Hotel Fernblick Genuss Outdoor Am See Reschenpass Passo Resia Südtirol

18/06/2026

Der Frühsommer in St. Valentin. ☀️⛰️

Die Wiesen stehen in voller Blüte, die Tage werden spürbar länger und im Vinschgau ist der Sommer praktisch schon greifbar.
Im Hotel Fernblick ist alles für die warme Jahreszeit bereit – die ideale Zeit, um die klare Bergluft zu genießen und die Natur rund um den Reschenpass wieder aktiv zu erleben.

Ein schöner Moment, um die kommenden sonnigen Monate willkommen zu heißen.

Sind die Wanderschuhe bei Ihnen auch schon startklar für die ersten Touren?

L'inizio estate a San Valentino. ☀️⛰️

I prati sono in piena fioritura, le giornate si allungano visibilmente e in Val Venosta l’estate è ormai quasi palpabile.
All'Hotel Fernblick tutto è pronto per la bella stagione: il momento ideale per godersi la limpida aria di montagna e tornare a vivere attivamente la natura intorno al Passo Resia.

Un bellissimo periodo per dare il benvenuto ai mesi soleggiati che ci aspettano.

Anche i vostri scarponi da trekking sono già pronti per le prime escursioni della stagione?

11/06/2026

Genuss beginnt dort, wo Zeit keine Rolle spielt. ✨

Vieles, was bei uns auf den Teller kommt, wächst nur wenige Schritte entfernt – im eigenen Garten.
Josef kocht mit dem, was gerade Saison hat – frisch, regional und mit Liebe zubereitet, die man schmeckt. 🌿
Dazu ein Aperitivo auf der Terrasse, der Blick über den Haidersee – und das Gefühl, sich einfach verwöhnen zu lassen. 💛

Echter Geschmack. Echtes Südtirol. Ganz Fernblick. 🥂

—

Il piacere inizia dove il tempo non ha importanza. ✨

Molti degli ingredienti che finiscono nei nostri piatti crescono a pochi passi da noi - nel nostro orto.
Josef cucina con prodotti di stagione, freschi, regionali e preparati con amore, che si sente nel gusto. 🌿

Il tutto accompagnato da un aperitivo sulla terrazza, lo sguardo che si perde sul Lago di San Valentino alla Muta – e la sensazione di concedersi un momento di puro relax. 💛

Gusto autentico. Alto Adige autentico. Semplicemente Fernblick. 🥂

04/06/2026

Aus dem Garten direkt auf den Teller. 🌿

Was bei uns in der Küche landet, wächst nur wenige Schritte entfernt – in unserem kleinen Paradies aus Kräutern und Gemüse.
Von Hand gepflegt, mit Liebe geerntet und von Josef zu feinen Genussmomenten verwandelt.
So schmeckt Fernblick: echt, regional und voller Geschmack. 💛

—

Dall’orto direttamente sul piatto. 🌿

Ciò che arriva nella nostra cucina cresce a pochi passi di distanza – nel nostro piccolo paradiso di erbe aromatiche e verdure.
Curato a mano, raccolto con amore e trasformato da Josef in raffinati momenti di piacere.

È questo il gusto del Fernblick: autentico, regionale e ricco di sapore. 💛

28/05/2026

Der erste Schluck vom Glück. ☕☁️

Das leise Zischen der Maschine und dieser Duft, der sofort alles ein bisschen entspannter macht. Ein perfekt cremiger Schaum, die warme Tasse in der Hand und einfach mal kurz die Welt draußen vergessen.

Ob als kleiner Muntermacher zwischendurch oder ganz gemütlich am Tisch – so schmeckt die Pause im Fernblick. 💛
—

Il primo sorso di felicità. ☕☁️

Il leggero sibilo della macchina e quel profumo che rende subito tutto un po' più rilassante. Una schiuma perfettamente cremosa, la tazza calda tra le mani e semplicemente dimenticare per un attimo il mondo esterno.

Che sia come piccolo stimolante tra un impegno e l'altro o comodamente seduti a tavola, ecco come si gusta la pausa al Fernblick. 💛

22/05/2026

Ruhepausen sind wichtig, aber jetzt kribbelt es uns wieder in den Fingern! 🌟

Das Hotel Fernblick erwacht aus dem Dornröschenschlaf. Ab dem 23. Mai öffnen wir wieder unsere Türen für Sie.

Wir sind mehr als bereit für die neue Saison und die viele unvergessliche Momente hier bei uns.
Egal, ob Sie die Südtiroler Bergwelt aktiv zu Fuß oder auf dem Rad erkunden möchten, oder einfach nur die pure Entspannung mit Blick auf den Haidersee suchen – wir können es kaum erwarten, Sie wieder bei uns zu verwöhnen. ✨

Haben Sie Ihren Frühlingsurlaub schon geplant? 🌸

—

I momenti di pausa sono preziosi, ma ora non vediamo l'ora di ricominciare! 🌟

L’Hotel Fernblick si risveglia dal sonno invernale: dal 23 maggio le nostre porte torneranno ad aprirsi per accogliervi.
Siamo più che pronti per questa nuova stagione e per i tantissimi momenti indimenticabili che vivremo insieme.

Che desideriate esplorare le montagne dell’Alto Adige a piedi o in sella a una bici, o che cerchiate solo un po' di puro relax con vista sul Lago di San Valentino – non vediamo l'ora di viziarvi di nuovo. ✨

Avete già programmato la vostra vacanza di primavera? 🌸

20/05/2026

14/05/2026

Tür zu, Ruhe an. 🌲

Es gibt kaum etwas Besseres, als nach einem Tag draußen die Zimmertür hinter sich zu schließen. Der Geruch von echtem Holz, ein Bett, das einen förmlich auffängt, und ein Bad, um den Kopf unter der Dusche wieder klar zu bekommen.
—

Chiudi la porta, rilassati. 🌲

Non c’è niente di meglio che chiudere la porta della camera dopo una giornata trascorsa all’aperto. Il profumo del legno vero, un letto che ti accoglie e un bagno per schiarirti le idee sotto la doccia.

08/05/2026

27/04/2026

Endlich erwacht der Frühling 🌼
Gelbe Farben, sattes Grün, warme Sonnenstrahlen und diese leichte Frühlingsluft ☀️

Zeit für einen Spaziergang am Haidersee,
den Enten zusehen und den Vö**ln lauschen 🐦🌿

Einfach genießen 💛

Finalmente la primavera sta sbocciando 🌼
Colori gialli, un verde intenso, caldi raggi di sole e questa leggera aria primaverile ☀️

È ora di fare una passeggiata sul lago Haidersee,
guardare le anatre e ascoltare il cinguettio degli uccelli 🐦🌿

Semplicemente godersela 💛

19/04/2026

🌿☀️Was für ein Tag....einfach mal abschalten: Sonne tanken, die Wärme fühlen, das Essen genießen, lachen, feiern 🥂🍴
Das habt ihr euch mehr als verdient – danke für alles! 🙏

🌿☀️Che giornata... staccare la spina per un po': fare il pieno di sole, sentire il calore, gustare il cibo, ridere, festeggiare 🥂🍴
Ve lo siete più che meritato – grazie di tutto! 🙏