Hotel Medusa

Name: Hotel Medusa
Address: Vico bricchieri 7, Finale Ligure, 17024, IT
Telephone: +39019692545
Price range: ££
Rating: 4.7

Casa
Italia
Finale Ligure
Hotel Medusa

Una terrazza sul mare dove rilassarsi e godersi le vacanze �� L’Hotel è particolarmente attrezzato per l’accoglienza di famiglie con bambini e cicloturisti.
(215)

A Finale Ligure l’albergo per voi e per la vostra famiglia direttamente sulla passeggiata a mare e nel centro di Finale Ligure Marina. L’Hotel Medusa, aperto tutto l’anno, è un palazzo storico del 1600 totalmente ristrutturato e dotato di tutti i servizi e comfort per rendere il soggiorno dei suoi ospiti piacevole e distensivo. I suoi arredi particolarmente curati si inseriscono perfettamente nel

l’atmosfera e tipicità del borgo della nostra Riviera. Gli ospiti hanno la possibilità di vivere appieno Finale Ligure trovandosi all’interno del suo tessuto cittadino e avendo a pochi passi negozi di abbigliamento, oreficerie, bar e ristorantini tipici.

09/06/2026

La giornata può iniziare così: gomme sui sentieri, profumo di bosco e adrenalina che sale curva dopo curva.

🚵🌿Finale Ligure è uno dei paradisi europei della MTB e all’Hotel Medusa lo sappiamo bene: per questo accogliamo biker da tutto il mondo con servizi dedicati, consigli sui trail e tutta l’energia giusta dopo una giornata sui percorsi del Finalese.

🔥E poi la parte migliore: finire il ride e ritrovare il mare a due passi dall’hotel. 🌊☀️

www.medusahotel.it

🇬🇧�The day can start like this: tyres on the trails, the scent of the forest and adrenaline building turn after turn.

🚵🌿Finale Ligure is one of Europe’s MTB paradises and at Hotel Medusa we know it well: that’s why we welcome riders from all over the world with dedicated bike services, trail tips and the perfect atmosphere after a day riding the famous Finale trails.

🔥And then comes the best part: finishing your ride and finding the sea just a few steps from the hotel. 🌊☀️

04/06/2026

Qui succede una cosa strana: ti siedi “solo un minuto” vicino alla finestra… e finisci per restare lì a guardare il mare.

🌊☀️All’Hotel Medusa basta aprire gli occhi per sentirsi già in vacanza: il blu davanti, la spiaggia a due passi e quella calma che solo Finale Ligure sa regalare.

🤍E fuori ti aspettano giornate di mare, passeggiate sul lungomare e aperitivi con vista.

www.medusahotel.it

🇬🇧�Something funny happens here: you sit by the window “just for a minute”… and end up staying there watching the sea.

🌊☀️At Hotel Medusa, all it takes is opening your eyes to feel on holiday already: blue sea ahead, the beach just a few steps away and that peaceful atmosphere only Finale Ligure can give.

🤍Outside, sunny beach days, seaside walks and sea-view aperitifs are waiting for you.

02/06/2026

La giornata all’Hotel Medusa inizia così: il profumo del caffè, una colazione piena di cose buone e il mare davanti agli occhi. ☕🌊🥐
Prendere qualcosa dal buffet, accomodarsi in terrazza e rallentare per qualche minuto.�Per noi la vacanza parte anche da qui: da una colazione vista mare da godersi senza fretta. 🤍

🇬🇧�
This is how mornings start at Hotel Medusa: the smell of coffee, a delicious breakfast and the sea right in front of you. ☕🌊🥐
Picking something from the buffet, sitting on the terrace and slowing down for a few quiet moments.�For us, holidays begin here too: with a sea-view breakfast enjoyed with no rush. 🤍

28/05/2026

Ci sono hotel vicini al mare… e poi c’è l’Hotel Medusa. 🌊☀️
Qui basta attraversare il lungomare per avere i piedi sulla sabbia, con il profumo del mare che entra già dalla finestra appena ti svegli.
Finale Ligure scorre lenta tra palme, cielo azzurro e giornate da vivere all’aria aperta. E noi siamo proprio nel mezzo di tutto questo. 🤍

Prenota la tua vacanza: https://medusahotel.it/

🇬🇧�There are hotels close to the sea… and then there’s Hotel Medusa. 🌊☀️
Here, all you have to do is cross the promenade to feel the sand under your feet, with the scent of the sea already coming through your window in the morning.
Finale Ligure flows slowly between palm trees, blue skies and beautiful outdoor days. And we are right in the middle of it all. 🤍

26/05/2026

La colazione in vacanza ha tutto un altro sapore.

☀️🥐Un croissant ancora caldo, una fetta di torta fatta in casa, il succo d’arancia, il profumo del caffè… e fuori il mare di Finale Ligure che aspetta solo voi.

🌊All’Hotel Medusa le giornate iniziano così: senza fretta, con il sole che entra dalle finestre e quella sensazione bellissima di essere finalmente nel posto giusto.

www.medusahotel.it

🇬🇧�Breakfast tastes different when you’re on holiday.

☀️🥐A warm croissant, homemade cake, fresh orange juice, the smell of coffee… and outside, the sea of Finale Ligure waiting just for you.

🌊At Hotel Medusa, mornings begin like this: slowly, with sunlight through the windows and that wonderful feeling of finally being exactly where you want to be.

21/05/2026

Un tavolino al sole, il profilo della “Caprazoppa” davanti agli occhi e il mare che sembra non finire mai. 🌊☀️
A volte la vacanza è tutta qui: una terrazza tranquilla, il rumore lontano delle onde e il piacere di fermarsi qualche minuto ad osservare senza fare niente. In camera, tutti i migliori confort per una vacanza che sia davvero rigenerante.
All’Hotel Medusa ci sono angoli così, semplici e bellissimi, che finiscono sempre tra i ricordi più belli dell’estate. ✨

Prenota la tua vacanza: https://medusahotel.it/

🇬🇧�A little table in the sun, the profile of Caprazoppa in front of your eyes and the sea stretching endlessly beyond. 🌊☀️
Sometimes holidays are simply this: a peaceful terrace, the distant sound of the waves and the pleasure of stopping for a few quiet moments, just watching and doing nothing. Inside the room, all the best comforts for a truly relaxing and rejuvenating stay.
At Hotel Medusa, there are simple and beautiful corners like this that always become part of the best summer memories. ✨

19/05/2026

Vacanza vuol dire anche questo: svegliarsi senza fretta, sentire il profumo del caffè e trovare una colazione che mette subito di buon umore. ☀️🥐
All’Hotel Medusa il buffet del mattino è uno di quei piccoli momenti che gli ospiti ricordano sempre volentieri: dolce, salato, focaccia ligure, croissant fragranti e tante cose buone da gustare prima di una giornata di mare a Finale Ligure. 🌊

https://medusahotel.it/

🇬🇧�Holiday also means this: waking up slowly, smelling fresh coffee and enjoying a breakfast that instantly puts you in a good mood. ☀️🥐
At Hotel Medusa, breakfast is one of those little moments guests always remember: sweet and savoury treats, Ligurian focaccia, crispy croissants and many delicious options before a beautiful day by the sea in Finale Ligure. 🌊

17/05/2026

Una camera familiare su 2 livelli accogliente. La finestra aperta, il rumore del mare poco distante e quella piacevole sensazione di essere finalmente in vacanza. 🌊☀️
All’Hotel Medusa amiamo le cose semplici fatte bene: ambienti curati nei dettagli, atmosfera rilassata e tutto il bello di Finale Ligure a pochi passi da te. 🤍
Le giornate iniziano piano, con tutta la famiglia… magari con una super colazione pronta ad aspettarti. 🥐☕

Cerca la disponibilità: https://medusahotel.it/

🇬🇧�A cosy two-level family room, the window open, the sound of the sea nearby and that wonderful feeling of finally being on holiday. 🌊☀️
At Hotel Medusa, we love simple things done well: carefully designed spaces, a relaxed atmosphere and all the beauty of Finale Ligure just a few steps away.
Days start slowly here, together with the whole family… maybe with an amazing breakfast waiting for you. 🥐☕

15/05/2026

Le cose buone iniziano sempre da piccoli gesti. 🍓✨
All’Hotel Medusa ogni giornata parte così: fragole fresche appena lavate, profumo di cucina che si accende piano piano e la promessa di una colazione fatta con cura, proprio come a casa… ma a due passi dal mare di Finale Ligure. 🌊☀️
Perché una vacanza speciale si riconosce anche dai dettagli. ❤️

https://medusahotel.it/

🇬🇧�Good things always start with small details. 🍓✨
At Hotel Medusa, every day begins like this: freshly washed strawberries, the smell of the kitchen slowly coming to life and the promise of a breakfast prepared with care, just like at home… but only a few steps from the sea in Finale Ligure. 🌊☀️
Because a special holiday is made of little moments too. ❤️

13/05/2026

Finale Ligure non è solo spiaggia. È vento tra i capelli, sale sulla pelle e giornate che finiscono con il sole che si scioglie nel mare. ⛵🌅
All’Hotel Medusa amiamo far vivere il territorio in tutti i suoi colori: una mattina in MTB sui sentieri, un pomeriggio in spiaggia… oppure una serata in barca a vela davanti alla costa ligure, quando tutto rallenta e resta solo il rumore dell’acqua. 🌊
Perché certe vacanze non si dimenticano. Si sentono addosso anche dopo. ✨

Visita: https://medusahotel.it/

🇬🇧�Finale Ligure is not just about the beach. It’s wind in your hair, salt on your skin and days ending with the sun melting into the sea. ⛵🌅
At Hotel Medusa, we love helping guests experience every side of this beautiful place: a morning riding MTB trails, an afternoon at the beach… or an evening sailing along the Ligurian coast while everything slows down and only the sound of the water remains. 🌊
Because some holidays stay with you long after they end. ✨

Indirizzo

Vico Bricchieri 7
Finale Ligure
17024

Telefono

+39019692545

Sito Web

http://www.medusahotel.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Medusa pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.