- IT - Splendida struttura turistica ricettiva direttamente affacciata sul Lago d'Iseo, protetta alle spalle da una collinetta che la isola da strade ad alto scorrimento e ferrovia.Gestito dal 1954 dalla stessa famiglia, giunto ormai alla terza generazione, primo campeggio del lago, gode di acqua limpida e cristallina, sempre balneabile.Servizi recentemente rinnovati con acqua calda compresa.Possi
bilità di piazzuole con posto auto vicino, oppure parcheggio di proprietà recintato.Per facilitare le Vostre vacanze abbiamo preparato alcune roulotte con preingresso fisso perfettamente attrezzate: tavolo e sedie, impianto elettrico, riscaldamento, cucina a gas, frigorifero, stoviglie e cuscini. Lenzuola, coperte, federe e biancheria da bagno non sono comprese e non sono disponibili per l'affitto. Per l'esterno un tavolo, sedie e un ombrellone.Accettati piccoli cani con proprietari ben educati!Vi auguriamo buone vacanze!!!- EN - Mid-sized family-run campite, which is the oldest of the Iseo lake, opening back in 1954.The hill behind creates a unique haven of tranquillity. Of particular note are its private access road and distance from the railway line.Toilette with hot water recently renewed.It's possible to have a place for the car near the caravan or the rent, or to park it in the private parking near the camping.In order to make your holiday easier we have already prepared some caravans: table and chairs, electrical system, heating, gas cooker, fridge, crockery and cushions.Sheets, blankets, pillow cases and towels are not included and are not available for rent.For the outside there are a table, some chairs and a parasol.Accept small dogs with well behaved owners!We wish you happy holidays!!- DE - Familiaer gefuehrte Anlage mittlerer Große; dabei handelt es sich um den aeltesten, im Jahr 1954 gegruendeten Iseo Campingplatz im Seebereich. Der dahinter liegende Huegel bietet eine einzigartige Ruheoase dieser Art.Besonders hervorzuheben sind die private Zufahrtsstraße und die Entfernung von der Eisenbahnlinie.Toilette mit heißem Wasser kuerzlich renoviert.Es gibt die Moeglichkeit, das Auto neben dem Zelt oder auf dem reservierten Parkplatz zu lassen.KLEINE Hunde sind willkommen, aber nur wenn die Besitzer gut erzogen sind!Um Ihre Ferien zu vereinfachen, haben wir schon manche Wohnwagen vorbereitet: Tisch, Stuehle, Stromanschluss, Heizung, Kuehlschrank, Geschirr und Kissen.Bettlaken, Decken, Bezuege und Handtuecher fuer die Toiletten sind nicht eingeschlossen und sind fuer die Miete verfuegbar.Nehmen Sie kleine Hunde mit Besitzer brav!Tisch, Stuehle und Sonnenschirm fuer die Außenseite sind schon im Preis
