Hotel Mediterraneo

31/03/2026

🔑 Upgrade completato.
Le camere Superior dell’Hotel Mediterraneo si rifanno il look: più comfort, più stile, più vacanza.
Pronto a provarle?

🔑 Upgrade completed.
Our Superior rooms at Hotel Mediterraneo just got a fresh new look: more comfort, more style, more vacation vibes.
Ready to experience them?

12/09/2025

🔑 La tua vacanza inizia da qui.
Un sorriso alla reception dell’Hotel Mediterraneo e le chiavi del relax sono nelle tue mani. ✨🏖️

🔑 Your holiday starts here.
A smile at the Hotel Mediterraneo reception and the keys to relaxation are in your hands. ✨🏖️

📍 Cavi di Lavagna

08/09/2025

🌿 Tra gli ulivi e il blu del mare ligure.
All’Hotel Mediterraneo ti aspetta un soggiorno di relax e autenticità, a due passi dalla spiaggia di Cavi di Lavagna. 🏖️✨

🌿 Among theolive trees and the blue Ligurian sea.
At Hotel Mediterraneo, a stay of relaxation and authenticity awaits you, just steps from the beach of Cavi di Lavagna. 🏖️✨

📍 Cavi di Lavagna

02/09/2025

🥂🍈 Un brindisi al gusto e alla bellezza della Liguria.
Tra specialità fresche, vista mare e calici che profumano d’estate… ogni momento diventa speciale. ✨

🥂🍈 A toast to taste and the beauty of Liguria.
With fresh specialties, sea views and glasses filled with summer vibes… every moment becomes special. ✨

📍 Hotel Med – Cavi di Lavagna

30/08/2025

☀️🍓 Inizia la giornata con gusto e leggerezza!
Yogurt, frutta fresca, cereali e un buon cappuccino: la colazione ideale per le tue vacanze al mare. 🏖️✨

☀️🍓 Start your day with taste and lightness!
Yogurt, fresh fruit, cereals and a creamy cappuccino: the perfect breakfast for your seaside holiday. 🏖️✨

📍 Hotel Med – Cavi di Lavagna

26/08/2025

Colazione all’aperto, un libro da ombrellone, pasta al dente, coccole in camera (con chi vuoi tu).
Niente di speciale, ma tutto fatto bene.
👉 Qual è il momento che ti fa sentire davvero in vacanza?
Scrivicelo nei commenti ⬇️
______
Outdoor breakfast, a beach-read, perfect pasta, cuddles in the room (with whoever you like).
Nothing fancy—just done right.
👉 What’s your favourite “I’m-on-holiday” moment?
Tell us in the comments ⬇️

23/08/2025

Non servono grandi parole. Ci teniamo, e si vede.
👉 Tagga la persona con cui ti piacerebbe ve**re a trovarci.
____
No need for big words. We care, and you’ll feel it.
👉Tag the person you’d like to share a moment like this with.

23/08/2025

19/08/2025

Camere spaziose, luminose, essenziali. Ci si sente subito a proprio agio.
👉 prenota il tuo soggiorno
_____
Bright, airy, simple rooms. You’ll feel at home right away.
👉 Book your stay

15/08/2025

Anche solo per un drink, passa a trovarci. Il bar è aperto a tutti.
👉 Vieni per un aperitivo o un caffè
____
Just want a drink? Stop by. Our bar is open to all.
👉 Come in for an aperitivo or coffee

12/08/2025

Non servono effetti speciali.
Un lettino, due chiacchiere, un po’ d’acqua.
👉 Vieni a rilassarti
____
No fancy stuff.
Just a sunbed, good chat, and water.
👉 Pool’s open