Willkommen am Ritten / Südtirol
Wir, die Familie Spögler begrüßen Sie herzlich auf unserem Bauernhof. Wir haben uns in Verbindung mit der Natur Ihr Wohlbefinden als Grundziel gesetzt und hoffen, dass Sie bei uns Ihren Wunschurlaub finden und vom Alltagsstress wegkommen. Die Kinder können ungestört auf dem Spielplatz spielen, am Hof mithelfen und Tiere füttern, Fußball spielen oder das Kinderherz b
ei Wasserschlachten stärken und je nach Jahreszeit auf den Wiesen Rodeln oder Schneeballschlachten machen. Natürlich bieten wir nicht nur für Kinder ein unterhaltsames Programm, sondern auch für Erwachsene: Wanderungen in den traumhaften Dolomiten mit typischer Tiroler-Zwischenmahlzeit, Skiausflüge aufs Rittner Horn, geselliges Beisammensein bei Kartoffeln und Speck, Törggelewanderungen, Grillfeiern, Entspannung pur unter unserer uralten Linde, uvm. Auch wenn unser Hof sich inmitten von Wiesen und Wäldern befindet, so erreichen Sie trotzdem alle Geschäfte, Restaurants, Haltestellen, Freibad usw. Einen schönen und erholsamen Urlaub am Ritten wünscht Ihnen
La famiglia Spögler Vi dà il benvenuto al proprio maso. Da noi potete godere delle bellezze della natura e liberarvi dallo stress che quotidianamente ci accompagna. Non solo i bambini hanno la possibilità di divertirsi, ma anche gli adulti con passeggiate, da noi guidate, nelle bellissime Dolomiti, spuntini al sacco, grigliate all'ombra del nostro vecchio tiglio, sciate in nostra compagnia. I bambini possono giocare nel nostro parco giochi, aiutare in stalla o dare da mangiare agli animali. D'inverno possono slittare sui nostri prati, giocare con la neve, fate i pupazzi. Pur essendo immerso nel verde e nella tranquillità della natura, dal nostro maso si può facilmente raggiungere il centro del paese per tutti i fabbisogni (negozi, ristoranti, banche, farmacia, autobus etc.) senza per questo, essere obbligati ad usare la macchina.
