Hotel Brenzone & Bistrot "Al Vapor"

Casa
Italia
Magugnano
Hotel Brenzone & Bistrot "Al Vapor"

Your peaceful oasi on the Garda Lake. Lake front - Boutique Hotel Brenzone© ✰✰✰✰ Siamo lieti che il nostro albergo abbia suscitato il Vostro interesse.

Nel 1911 in quella che nel medioevo era la stazione di posta, là dove giungeva il vapore, venne aperta la locanda. Inizia così la storia dell’Hotel Brenzone, gestito da tre generazioni dalla nostra famiglia e divenuto punto centrale per l’accoglienza sul meraviglioso Lago di Garda. FermateVi qui e lasciateVi viziare. Godete la pace ammirando l’impareggiabile vista sul lago dai nostri balconi, sorseggiate una bibita fresca in riva al lago, pranzate o cenate al lume di candela gustando al “Ristorante al Vapor” i piatti della tradizione locale, preparati con cura e godendo dell’ impareggiabile vista lago. Un soggiorno all‘Hotel Brenzone sarà un’esperienza unica ed indimenticabile, che Vi rigenererà e Vi donerà una ricca riserva d’energie. Sarà nostra premura occuparcene.

11/09/2026

🇬🇧 September, with all the lightness of summer. ☀️
Sun on your skin, something refreshing to drink, and no rush to say goodbye to the beautiful season. 💙
Lake Garda, we always love you!

🇩🇪 September, mit der ganzen Leichtigkeit des Sommers. ☀️
Sonne auf der Haut, etwas Erfrischendes zu trinken und keine Eile, sich vom Sommer zu verabschieden. 💙

🇮🇹 Settembre, con tutta la leggerezza dell’estate. ☀️
Il sole sulla pelle, qualcosa di fresco da bere e nessuna fretta di salutare la bella stagione. 💙
Garda, ci piaci sempre!

04/09/2026

🇬🇧 The taste of an Italian holiday.
A plate of pasta, a glass of wine and the lake in the background.
Sometimes happiness is made of very simple ingredients. 💙

🇩🇪 Der Geschmack eines italienischen Urlaubs.
Ein Teller Pasta, ein Glas Wein und der See im Hintergrund.
Manchmal braucht es nur ganz einfache Zutaten zum Glück. 💙

🇮🇹 Il sapore di una vacanza italiana.
Un piatto di pasta, un calice di vino e il lago sullo sfondo.
A volte la felicità ha ingredienti molto semplici. 💙

28/08/2026

🇬🇧 BBQ meets Lake Garda 🔥
Our meat cooks slowly, enveloped in the smoke of olive wood sourced from local tree pruning.
A distinctive smokiness that makes all the difference in flavour and tells the story of who we are.
The result? An irresistible, Made-in-Italy BBQ! 🌿

🇩🇪 BBQ trifft auf den Gardasee 🔥
Unser Fleisch gart langsam und wird vom Rauch des Olivenholzes umhüllt, das aus dem lokalen Baumschnitt stammt.
Ein besonderes Raucharoma, das geschmacklich den Unterschied macht und erzählt, wer wir sind.
Das Ergebnis? Ein unwiderstehliches BBQ Made in Italy! 🌿

🇮🇹 Il BBQ incontra il Garda 🔥
La nostra carne cuoce lentamente e si lascia avvolgere dal fumo del legno d’ulivo, recuperato dalle potature sul territorio.
Un’affumicatura che fa la differenza nel gusto e racconta chi siamo.
Il risultato è un BBQ Made in Italy, irresistibile! 🌿

22/08/2026

🇬🇧 Your space, your time 💙
Sage green, light streaming through the windows, and the comfort of a room designed for slowing down.
Inside, all the peace you’ve been looking for.
Outside, Lake Garda, the olive groves of Monte Baldo and the streets of Brenzone: all waiting to be explored!

🇩🇪 Dein Raum, deine Zeit 💙
Salbeigrün, Licht, das durch die Fenster fällt, und der Komfort eines Zimmers, das zum Entschleunigen einlädt.
Drinnen all die Ruhe, nach der du dich gesehnt hast.
Draußen der Gardasee, die Olivenhaine des Monte Baldo und die Gassen von Brenzone: alles wartet darauf, entdeckt zu werden!

🇮🇹 Il tuo spazio, il tuo tempo 💙
Il verde salvia, la luce che entra dalle finestre, il comfort di una camera pensata per rallentare.
Dentro, tutta la calma che cercavi.
Fuori, il Lago di Garda, gli uliveti del Monte Baldo e le vie di Brenzone: tutto da vivere!

14/08/2026

🇬🇧 The luxury of doing nothing.
Just the sky above you and Lake Garda all around. 😎

🇩🇪 Der Luxus, einfach nichts zu tun.�Über dir nur der Himmel und rundherum der Gardasee. 😎

🇮🇹 Il lusso di non fare nulla.
Solo il cielo sopra di te e il Garda tutt’intorno! 😎

07/08/2026

🇬🇧 One of the best parts of a holiday is taking the time to choose.
A table by the lake, a few pages to browse and plenty of ideas to experience Lake Garda. 💙
And with the ferry docking right in front of the hotel, your next adventure is just moments away!

🇩🇪 Das Schönste am Urlaub ist auch, sich Zeit für die schönen Dinge zu nehmen.
Ein Tisch direkt am See, ein paar Seiten zum Durchblättern und viele Ideen, um den Gardasee zu erleben. 💙
Und mit der Fähre, die direkt vor dem Hotel anlegt, sind neue Abenteuer nur einen Schritt entfernt!

🇮🇹 Il bello della vacanza è anche questo: prendersi il tempo di scegliere.
Un tavolino sul lago, qualche pagina da sfogliare e tante idee per vivere il Garda. 💙
E con il traghetto che attracca proprio davanti all'hotel, le avventure sono a portata di mano!

31/07/2026

🇬🇧 Start the day on a tasty note
Eggs and omelettes, cheese and cold cuts, yoghurt, honey and jams, fresh fruit, breads and pastries, juices and, of course, a good Italian coffee ☕️
Everything you need to give you the right energy – and a great view to boot! ☀️
Good morning, Lake Garda! 🥐

🇩🇪 Ein genussvoller Start in den Tag
Eier und Omeletts, Käse und Aufschnitt, Joghurt, Honig und Marmeladen, frisches Obst, Hefegebäck und Konditoreiwaren, Sirupe und natürlich ein guter italienischer Kaffee ☕️
Alles, was ihr braucht, um die richtige Energie zu tanken – inklusive einer tollen Aussicht! ☀️
Guten Morgen, Gardasee! 🥐

🇮🇹 Cominciare con gusto
Uova e omelette, formaggi e affettati, yogurt, miele e marmellate, frutta fresca, lievitati e pasticceria, estratti e, ovviamente, un buon caffè italiano ☕️
Tutto quello che serve per darvi la giusta energia, vista compresa! ☀️
Buongiorno, Lago di Garda! 🥐

24/07/2026

🇬🇧 Our Terrace Suite: romantic and refined ✨
The green of the Mediterranean garden, the blue of Lake Garda, and all the time in the world to enjoy them.
The rest can wait. 💙

🇩🇪 Unsere Terrassen-Suite: romantisch und stilvoll ✨
Das Grün des mediterranen Gartens, das Blau des Gardasees und alle Zeit der Welt, um beides zu genießen.
Der Rest kann warten. 💙

🇮🇹 La nostra Suite Terrazza: romantica e raffinata ✨
Il verde del giardino mediterraneo, l'azzurro del Garda e tutto il tempo per goderteli.
Il resto può aspettare. 💙

17/07/2026

🇬🇧 No races, just beauty!
Professional gear? No thanks. A classic bike and the Garda cycling trail are all you need.
Our bikes are waiting for you, ready for an Italian summer.

🇩🇪 Keine Rennen, nur Schönheit!
Professionelle Ausrüstung? Nein danke. Ein klassisches Fahrrad und der Radweg am Gardasee sind alles, was du brauchst.
Unsere Fahrräder warten auf dich – für einen unvergesslichen italienischen Sommer.

🇮🇹 Niente corse, solo bellezza!
Accessori da pro? No, grazie. Una classica bici e la ciclabile del Garda sono tutto ciò che serve.
Le nostre bici ti aspettano per un'estate all'italiana.

10/07/2026

🇬🇧 Lake Garda as your next-door neighbour
A cosy suite and a private terrace surrounded by greenery. Just steps from the lake, the pool, the bistro and the promenade... everything you need for an Italian summer on Lake Garda. 💙

🇩🇪 Der Gardasee als direkter Nachbar
Eine gemütliche Suite mit privater Terrasse, umgeben von viel Grün.
Nur wenige Schritte vom See, dem Pool, dem Bistro und der Promenade entfernt – alles, was du für einen italienischen Sommer am Gardasee brauchst. 💙

🇮🇹 Il Garda come vicino di casa
Una suite accogliente e una terrazza tutta per te, circondata dal verde.
A pochi passi il lago, la piscina, il bistrot, la promenade... tutto quello che desideri per un'estate italiana sul Garda 💙

Indirizzo

Via XX Settembre, 26
Magugnano
37010

Telefono

+390457420388

Sito Web

http://www.hotelbrenzone.eu/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Brenzone & Bistrot "Al Vapor" pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Hotel Brenzone & Bistrot "Al Vapor":

Vuoi che la tua azienda sia il Albergo più quotato a Magugnano?