01/09/2026
Se i nostri ospiti soci CAI avessero piacere di partecipare saranno ben accetti.
Grazie!
🇮🇹
Invito alla giornata di manutenzione del territorio - Domenica 6 Settembre
Cara socio, caro socio,
la Sottosezione CAI Isola d'Elba vi invita a partecipare a una giornata dedicata alla cura e alla manutenzione delle nostre strutture sul territorio.
Domenica 6 settembre ci ritroveremo per sistemare e rinnovare i tavoli delle località Madonna del Monte, San Cerbone e Serraventosa.
L'iniziativa è organizzata e coordinata dai nostri soci Michele Carlone e Khun Christian.
Dettagli dell'appuntamento:
Data: Domenica 6 settembre 2026
Orario di ritrovo: Ore 09:00
Luogo di ritrovo: Fortezza Pisana (Marciana)
Vi consigliamo di indossare un abbigliamento comodo/da lavoro. Un piccolo gesto di ciascuno di noi è fondamentale per mantenere i nostri sentieri e le aree di sosta accoglienti per tutti gli escursionisti.
Vi aspettiamo numerosi!
Un caro saluto,
Sottosezione CAI Isola d'Elba
🇩🇪
Liebe Mitglieder,
die CAI-Untersektion Insel Elba lädt euch herzlich zu einem Tag ein, der der Pflege und Instandhaltung unserer Einrichtungen in der Region gewidmet ist.
Am Sonntag, den 6. September, treffen wir uns, um die Tische in den Bereichen Madonna del Monte, San Cerbone und Serraventosa zu reparieren und zu erneuern.
Die Initiative wird von unseren Mitgliedern Michele Carlone und Khun Christian organisiert und koordiniert.
Details zum Treffen:
Datum: Sonntag, 6. September 2026
Uhrzeit: 09:00 Uhr
Treffpunkt: Fortezza Pisana (Marciana)
Info:
Michele Carlone
+41763228171
Khun Cristian
+4916097485191
Interessierte werden gebeten, ihren Namen bis Samstag per E-Mail an [email protected] mitzuteilen sowie zur besseren Organisation eine SMS an Michele Carlone zu senden.
Wir empfehlen das Tragen von bequemer Kleidung bzw. Arbeitskleidung. Ein kleiner Beitrag von jedem von uns ist entscheidend, um unsere Wanderwege und Rastplätze für alle Wanderer einladend zu halten.
Wir freuen uns auf eure zahlreiche Teilnahme!
Herzliche Grüße
Sottosezione CAI Isola d'Elba