Grand Hotel Molveno

Casa
Italia
Molveno
Grand Hotel Molveno

Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Grand Hotel Molveno, Hotel, Via Bettega, 18, Molveno.
(264)

Situato in un´incantevole posizione ad 1 solo km dal centro paese, raggiungibile tramite una passeggiata in riva al lago, e a 5 Km dalle piste della Paganella, l´hotel Molveno è l´ideale luogo per rilassarsi e ricaricarsi lontano dai rumori e dallo stress della vita quotidiana. La riservatezza è garantita, grazie agli imponenti pini e ai bellissimi faggi che delimitano l´albergo e alla piscina con

solarium privato proprio adiacente il lago, con accesso privato allo stesso, lontano da occhi indiscreti. Per chi ama l´attività fisica, oltre alla piscina e al tennis privati, ci sono le mountainbike per affrontare i numerosi sentieri, le passeggiate in alta montagna oppure lungo la passeggiata circumlacuale, la barca a vela, il windsurf. Per i più pigri è possibile trascorrere alcune ore di pausa sulla terrazza del bar dell´hotel, con vista sul paese e sulle montagne, sorseggiando un cocktail e ascoltando della buona musica dal vivo.

06/09/2026

Salire a bordo quando il giorno sta finendo, lasciare il pontile alle spalle e ritrovarsi al centro del lago. 🌅🥂
Un aperitivo in barca, la luce che cambia, il silenzio.
Può essere una sorpresa, un brindisi, una promessa.
O semplicemente vivere un momento che merita di essere ricordato.

—

Climb aboard as the day begins to fade, leave the pier behind and find yourselves out on the lake. 🌅🥂
An aperitivo on the water, the changing light, the silence.
It could be a surprise, a toast, a promise.
Or simply a moment worth remembering.

03/09/2026

Anche i più piccoli, in vacanza, hanno bisogno di un posto tutto loro. 🧸✨

Uno spazio dove poter giocare liberamente, inventare storie, fare amicizia e ritrovare quella leggerezza che per loro è la parte più bella di ogni giornata.

Per questo abbiamo una sala dedicata ai bambini, pensata perché possano sentirsi a proprio agio e divertirsi, mentre tutta la famiglia vive la vacanza con i propri ritmi.
Perché stare bene significa anche trovare il proprio spazio. 🤍

—

Even the little ones need a place of their own while on holiday. 🧸✨

A space where they can play freely, make up stories, make new friends and enjoy that sense of lightness that, for them, is often the best part of the day.

That’s why we have a dedicated children’s playroom, designed to help them feel at ease and have fun, while the whole family enjoys the holiday at their own pace.
Because feeling good also means finding your own space. 🤍

31/08/2026

Il dolce arriva alla fine, ma non è mai un dettaglio.
È l’ultima impressione che resta a tavola, quella che deve chiudere il percorso con equilibrio, leggerezza e un po’ di sorpresa. 🍰✨
Prima prende forma, poi arriva davanti agli occhi.�E solo alla fine si scopre davvero.

—

Dessert comes at the end, but it is never just a detail.
It is the final impression that lingers at the table, the one that should bring the whole experience to a close with balance, lightness and a touch of surprise. 🍰✨
First it takes shape, then it appears before your eyes.�And only at the very end is it truly revealed.

"

26/08/2026

In sala, ogni servizio è un lavoro di squadra.

C’è Valerio, che coordina il team con esperienza e attenzione, e poi ci sono i nostri ragazzi, sempre pronti con un sorriso, disponibili e attenti a ciò che succede intorno a loro. ✨🤍

Ognuno ha il proprio ruolo, ma è il modo in cui lavorano insieme a fare davvero la differenza.
Perché una sala ben organizzata nasce soprattutto da un gruppo affiatato, presente e capace di intendersi anche con uno sguardo.

—

In the dining room, every service is a team effort.

Valerio leads the team with experience and care, alongside our team members, always ready with a smile, helpful and attentive to everything happening around them. ✨🤍

Everyone has their own role, but it’s the way they work together that truly makes the difference. Because a well-run dining room is, above all, the result of a close-knit team, always present and able to understand each other at a glance.

22/08/2026

Un angolo tutto vostro, preparato con cura.�
Il lago vicino, qualcosa di buono da condividere e nessun programma da seguire. 🧺🤍

Può essere una cena diversa dal solito, una sorpresa, un anniversario.�
Oppure il momento scelto per dire qualcosa che merita un posto speciale.
Voi immaginatelo. Al resto pensiamo noi.

—
A corner all to yourselves, thoughtfully prepared.�
The lake beside you, something delicious to share, and nowhere else you need to be. 🧺🤍

It could be a dinner with a difference, a surprise, an anniversary.�
Or the moment you choose to say something that deserves a special setting.
You imagine it. We’ll take care of the rest.

20/08/2026

Un pontile, un attimo di pace, il lago davanti. 🤍
Fuori è agosto, con il suo rumore, le sue corse, la gente ovunque.
Qui, invece, resta spazio. 🌿

—

A pier, a quiet moment, the lake ahead. 🤍
Outside, August is all noise, rush and crowds.
Here, instead, there is still space. 🌿

12/08/2026

Forse il comfort non è una questione di spazio.
È una questione di sensazioni.
Di quella voglia di fermarsi ancora un po'.
🤍🛏️☀️
—
Perhaps comfort isn't about space.
It's about how a place makes you feel.
That feeling of wanting to stay just a little longer.
🤍🛏️☀️

08/08/2026

Passiamo gran parte della vita a riempire le giornate.
Poi esistono luoghi che ci ricordano quanto sia bello lasciarne qualcuna vuota.
Un libro.
Un cocktail.
Il lago.
📖🍸🌿

—

We spend so much of our lives filling our days.
Then there are places that remind us how beautiful it is to leave some of them beautifully unplanned.
A book.
A cocktail.
The lake.
📖🍸🌿

05/08/2026

Prima della camera.
Prima della vista sul lago.

C'è sempre un benvenuto.
È da qui che inizia ogni soggiorno.
--
Before the room.
Before the lake view.

There's always a warm welcome.
Because every stay begins here.
🤍🏡✨

Indirizzo

Via Bettega, 18
Molveno
38018

Sito Web

http://www.grandhotelmolveno.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Grand Hotel Molveno pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.