07/06/2026
Weist du warum der Rosengarten ⛰️ in der Morgen- und Abenddämmerung leuchtet?
Einer Dolomiten Sage nach ist es das Werk von Zwergenkönig Laurin🤴🏻, der seinen Rosengarten 🌹 verflucht hat, damit ihn niemand mehr sehen kann - weder bei Tag noch bei Nacht. Er vergaß jedoch die Dämmerung 👀 und so glüht der Rosengarten nach wie vor. ❤️
Sapete perché il Catinaccio ⛰️ si illumina all’alba e al tramonto?
Secondo una leggenda dolomitica, è opera del re dei nani Laurino🤴🏻, che avrebbe maledetto il suo roseto 🌹(Rosengarten) affinché nessuno potesse più vederlo, né di giorno né di notte. Tuttavia, dimenticò il crepuscolo 👀 e così il Catinaccio continua ancora oggi a sorprenderci ancora di più all’alba e al tramonto. ❤️
📸 © Eggental Tourismus Gen./Jens Staudt