Trattoria Valeria 1904 - ristorante & hotel

11/04/2025

29/09/2023

Tudi mi s polnilcem za avto ali električno kolo.

Anche noi con le colonnine per la ricarica della macchina oppure della bici
🍃🚗🍃🚲🍃

Il profumo dei funghi, un risotto fumante, il colore inconfondibile della zucca: l’autunno è la stagione perfetta per gustare i prodotti del territorio, magari in un giorno di nebbia, o dopo una passe...

28/08/2023

ROGLAS (Slovenija) - Mladi nogometaši AŠD ZARJA in ekipe ZARJA/BREG letnikov od 2012 do 2007, so v soboto, 26. avgusta 2023, v sodelovanju z ZSŠDI, odpo

15/07/2023

Avvisiamo i nostri amici e clienti che per la serata Just for Fun con Ami Scabar i posti disponibili sono stati esauriti.

Prijatelje in stranke obveščamo, da so bila prosta mesta za večer Just for Fun z Ami Scabar razprodana.

14/07/2023

14/07/2023

🍽️🐟 Siete invitati ad una serata indimenticabile sulla terrazza del Ristorante Valeria! 🐟🍽️

Unitevi a noi per una serata unica "Just for Fun" e concedetevi un'esperienza culinaria eccezionale. La cena di pesce sarà preparata dall'eccezionale chef Ami Scabar, che creerà una selezione di 9 squisite portate.
Questa serata speciale sarà l'occasione perfetta per abbandonarsi ai sapori e agli aromi del mare. Lo chef Ami Scabar, rinomata esperta di cucina di mare, creerà piatti eccezionali che vi delizieranno.
Le prenotazioni per questo evento esclusivo sono aperte!
Non perdete l'occasione di assicurarvi il vostro posto e di unirvi a noi per questa serata eccezionale. Per le prenotazioni chiamare il numero 3339164819.
Venite a godervi la magica atmosfera della Tratoria Valeria, esplorate i sontuosi sapori del mare e rilassatevi nell'ambiente confortevole della nostra terrazza. Insieme creeremo una serata che rimarrà a lungo nei nostri ricordi.
Non vediamo l'ora di accogliervi per una serata "Just for Fun"!

Team del ristorante Valeria

-------

🐟 Vabljeni na nepozaben večer na teraso Gostilne Valeria! 🐟🍽️

Pridružite se nam na enkratnem večeru z naslovom "Just for Fun" in se prepustite izjemnemu kulinaričnemu doživetju. Ribjo večerjo bo pripravljala izjemna kuharica Chef Ami Scabar, ki bo ustvarila izbor 9 vrhunskih hodov.
Ta poseben večer bo popolna priložnost, da se pustite razvajati okusom in aromam, ki jih ponuja morje. Chef Ami Scabar, priznana strokovnjakinja za morsko kulinariko, bo ustvarila izjemne jedi, ki vas bodo navdušile.
Rezervacije za ta ekskluziven dogodek so že odprte!
Ne zamudite priložnosti, da si zagotovite svoje mesto in se pridružite nam na tem izjemnem večeru. Rezervacije sprejemamo na telefonsko številko 3339164819.
Pridite in se prepustite magičnemu vzdušju Gostilne Valeria. Raziščite razkošje okusov, ki jih ponuja morje, in se sprostite v udobnem okolju naše terase. Skupaj bomo ustvarili večer, ki nam bo ostal v spominu še dolgo časa.

Veselimo se vaše družbe na večeru "Just for Fun"!

Ekipa Gostilne TValeria

Turisti a Trieste Discover Trieste Fvg Via Dei Sapori Io Sono FVG

04/07/2023

🌟 Grande notizia per tutti gli amici della nostra trattoria! 🌟

Dopo un po' di tempo lontani dai social, siamo emozionati di annunciarvi la riapertura del nostro incantevole terrazzo per le cene estive!

🌿 Il luogo perfetto per serate indimenticabili! 🌿

Immerso nella natura e circondato da un'atmosfera intima e accogliente, il nostro terrazzo è il posto ideale per trascorrere una serata estiva in compagnia dei vostri cari, gustando le delizie culinarie che solo la nostra trattoria sa offrire.

🍽️ Genuinità e tradizione si fondono in ogni piatto! 🍽️

🌅 Una vista mozzafiato per completare l'esperienza! 🌅

🗓️ Segnatevi questa data: giovedì sera 6 luglio 2023, la riapertura del nostro terrazzo! 🗓️

Vi aspettiamo con entusiasmo per questa serata speciale. Prenotate il vostro tavolo e regalatevi una serata di gusto e convivialità. Non vediamo l'ora di accogliervi e di farvi sentire parte della nostra grande famiglia.

📢 Condividete questa fantastica notizia con i vostri amici! 📢

Taggate le persone con cui vorreste trascorrere una serata indimenticabile nel nostro terrazzo e invitateli a scoprire la tradizione e la genuinità della nostra trattoria.

Ci vediamo da giovedì sera!

---------------------------------------------

🌟 Novica za vse prijatelje naše restavracije! 🌟

Po kratki odsotnosti z družabnih omrežij z veseljem sporočamo, da bomo ponovno odprli našo očarljivo teraso za poletne večerje!

🌿 Enkratna lokacija za nepozabne večere! 🌿

Naša terasa, obdana z intimnim in prijetnim vzdušjem, je idealen kraj za preživljanje poletnih večerov v družbi vaših najdražjih in uživanje v kulinaričnih dobrotah, ki jih lahko ponudi le naša restavracija.

🍽️ Pristnost in tradicija se združita v vsaki jedi! 🍽️

🌅 Očarljiv razgled za popolno doživetje! 🌅

🗓️ Označite si ta datum: četrtek zvečer, 6. julija 2023, ponovno odprtje naše terase! 🗓️

Veselimo se tega posebnega večera. Rezervirajte svojo mizo in si privoščite večer okusov in druženja. Z veseljem vas bomo sprejeli, da se boste počutili kot del naše velike družine.

📢 Delite to novico s svojimi prijatelji! 📢

Označite ljudi, s katerimi bi radi preživeli nepozaben večer na naši terasi, in jih povabite, da odkrijejo tradicijo in pristnost naše restavracije.

Vidimo se spet od četrtka zvečer!

Discover Trieste

06/10/2022

Cari Turisti a Trieste, se al ristorante amate il cestino del pane fatto in casa, la cucina alla brace, i sapori del territorio che seguono la ruota delle stagioni e l'eleganza negli arredi... Trattoria Valeria 1904 - ristorante & hotel vi aspetta in Strada per Vienna 52 a Opicina.

http://www.trattoriavaleria.it/ristorante/

25/12/2021

Buon Natale da parte di tutti noi ❤️🎄

19/12/2021

Oggi per asporto abbiamo preparato due grandi classici:
La Jota e il Cannellone con prosciutto e spinaci.
Per qualsiasi informazione non esitate a contattarci.

Danes smo vam pripravili dve naši ikoni: Joto in Kanelon polnjen s pršutom in spinačo.
Za katerikoli informacijo pokličite nas!

16/12/2021

Cari amici, quest'anno abbiamo deciso di aiutarvi a preparare i primi piatti del menù per la vigilia di Natale.
A Vostra disposizione avremmo:
-il sugo di scampi sgusciati alla busara
- ragù di pesce in bianco
I sughi saranno preparati in comodi sacchetti sottovuoto per due persone € 20,00.
Per informazioni e ordini non esitate a chiamarci!

Dragi prijatelji,
tudi letos bi Vam radi pomagali s pripravo začetnih jedi za meni Božične vilije.
Na Vašo izbiro bomo pripravili:
- omako z dalmatinskimi očiščenimi škampi na buzaro
-ribji "ragù" na belo
Omake bodo pripravljene v žakeljčkih za dve osebi € 20,00.
Za informacije in naročila kar pokličite!