Rosetta Hotel Perugia

Casa
Italia
Perugia
Rosetta Hotel Perugia

A vibrant gem in the heart of Perugia, Umbria. Tapestry Collection by Hilton.

09/06/2026

Sunday At The Cloud — 6 giugno: una domenica che non ha bisogno di essere spiegata.

All’Agorà del Rosetta Hotel, la luce di giugno ha incontrato il ritmo dei vinili di , il brunch e i vini di e tutto ha trovato il suo posto.

Chiacchiere, musica, vino, tavola e le persone giuste — una domenica di quelle che si ricordano.
_
Sunday At The Cloud — June 6th: a Sunday that needs no explanation.

At the Rosetta Hotel’s Agora, the light of June met the rhythm of ’s vinyl records, brunch, and the wines of , and everything found its perfect place.

Conversation, music, wine, good food, and the right people — the kind of Sunday that lingers in the memory.

05/06/2026

L’aria di giugno ha un peso diverso.

Le serate si allungano, Perugia si scalda lentamente e trattiene quella luce fino a tardi, come se non volesse lasciarla andare.

Dai balconi del Rosetta si vede tutto questo — i tetti, le facciate, la luce che cambia colore senza fretta.

Un posto da cui guardare Perugia cambiare stagione.
_

The air of June carries a different weight.

The evenings stretch out, Perugia warms slowly and holds that light until late, as if it didn’t want to let it go.

From the balconies of Rosetta, all of this is visible — the rooftops, the facades, the light changing color without haste.

A place from which to watch Perugia change seasons.

02/06/2026

La mattina, al Rosetta, può restare tua ancora un po’.

La colazione in camera arriva prima di qualsiasi pensiero — un dolce, la luce che entra, il silenzio di Perugia ancora addormentata fuori dalla finestra.

Non c’è fretta di uscire,
la giornata può iniziare con calma.

Solo il tempo di assaporare, lentamente, il posto in cui sei.
_

Morning, at Rosetta, can remain yours a little longer.

Breakfast in your room arrives before any thought — a pastry, the light coming in, the silence of Perugia still asleep outside the window.

There is no rush to go out,
the day can begin calmly.

Just time to savor, slowly, the place where you are.

31/05/2026

Domenica 7 giugno si torna al Cloud.
Dalle 12:00 — la tavola, i calici di , i vinili jazz di
All’aperto, la luce di giugno fa il resto.
In cucina, prodotti umbri e tecnica dal mondo: il Sushi Umbro nelle sue firme — Veggy Cloud, Un Sacco Spello, Spicy Jazz Club. E poi pane e lievitati, Norcia e bufala, crostate e cheesecake. Acqua, succhi e caffè in brocca.
Un bicchiere, le persone giuste, l’estate che comincia.
Non un buffet: una domenica intera.
Si mangia. Si ascolta. Si resta.
—
OUTDOOR SESSION · Rosetta Hotel Perugia
Brunch a buffet — 50€ a persona
Prenotazioni in DM o al +39 075 572 0841

27/05/2026

Domenica 7 giugno si torna al Cloud.

Dalle 12:00 — la tavola, i calici di Lungarotti, i vinili di Max P.

All’aperto, la luce di giugno fa il resto.
Un bicchiere, le persone giuste, l’estate che comincia.

Si mangia. Si ascolta. Si resta.

OUTDOOR SESSION
Rosetta Hotel Perugia
Brunch a buffet — 50€
Prenotazioni in DM o al +39 075 572 0841

26/05/2026

Il polpo arrostito in padella,
la crema di piselli che accompagna,
la maionese al pomodoro che avvolge,
il crumble di prosciutto che arriva alla fine.

Un piatto che si costruisce piano,
tra contrasti leggeri e passaggi precisi.

Fa parte del nuovo menu di Casa Vannucci.

Dove l’Umbria si siede a tavola.
_

Roasted octopus,
on a bed of pea purée,
enveloped in tomato mayonnaise,
finished with a prosciutto crumble.

A dish built slowly,
through subtle contrasts and precise movements.

Part of the new menu at Casa Vannucci.

Where Umbria sits down to dine.

21/05/2026

Dal 3 luglio, il ritmo di Umbria Jazz torna a vivere nel cuore di Perugia.

All’interno del programma ufficiale di Umbria Jazz, Rosetta Hotel accoglie Mitch Woods, protagonista della grande tradizione boogie woogie americana, per una serie di live session esclusive tra aperitivo e cena.

Ogni giorno dalle 18:30, tre appuntamenti accompagneranno l’atmosfera del festival con blues e sonorità New Orleans in una delle sedi storiche di Umbria Jazz.

Dal 1973, Rosetta Hotel è parte della storia del festival.
Oggi quella storia continua, tra musica dal vivo, ospitalità e notti d’estate nel centro di Perugia.

Live sessions by Mitch Woods
Dal 3 luglio
Rosetta Hotel Perugia
Ogni giorno dalle 18:30
_

From July 3rd, the rhythm of Umbria Jazz returns to the heart of Perugia.

As part of the official Umbria Jazz program, Rosetta Hotel welcomes Mitch Woods, a distinguished figure of the great American boogie-woogie tradition, for a series of exclusive live sessions between aperitif and dinner.

Each day from 6:30 PM, three performances will enhance the festival atmosphere with blues and refined New Orleans sounds, set within one of Umbria Jazz’s historic venues.

Since 1973, Rosetta Hotel has been part of the festival’s history.
Today, that story continues, with live music, hospitality, and summer nights in the heart of Perugia.

Live sessions by Mitch Woods
From July 3rd
Rosetta Hotel Perugia
Every day from 6:30 PM

19/05/2026

Il Rosetta Hotel Perugia nasce dentro una storia che non è stata cancellata, ma custodita.

Un edificio storico dove il tempo non ha coperto il passato, ma lo ha lasciato emergere nei dettagli, nelle presenze silenziose, nelle tracce che restano.

Qui la storia non è alle spalle: è ancora dentro gli spazi, visibile a chi sa guardare.

Non una ricostruzione, ma una continuità viva.
Il Rosetta è questo: una storia che continua ad abitare il presente.
_

Rosetta Hotel Perugia is born within a story that has not been erased, but carefully safeguarded.

A historic building where time has not veiled the past, but allowed it to surface—in the fine details, the silent presences, and the traces that linger.

Here, history is not left behind: it still breathes within these spaces, visible to those who know how to truly look.

Not a reconstruction, but a living continuity.
This is Rosetta: a story that continues to inhabit the present.

16/05/2026

OUTDOOR SESSION — domenica 17 maggio al Cloud.
I vini di Cantina Goretti, i vinili di Max P e una tavola che invita a fermarsi.

All’interno, il brunch. Fuori, l’agorà aperta al sole e alla voglia di stare insieme in allegria, tra musica, calici e relax.

Si mangia. Si ascolta. Si resta.

Dalle 12:00 — Rosetta Hotel Perugia.

Brunch a buffet — 50€.
Informazioni e prenotazioni in DM o al +39 075 572 0841.

14/05/2026

Ci sono attenzioni che non fanno rumore.
Ma restano.

Un accappatoio sistemato con cura,
le pieghe leggere di un letto appena rifatto,
un vaso di fiori appoggiato sul tavolo, in punta di piedi.

Gesti piccoli, quasi invisibili,
che al Rosetta diventano un modo di accogliere.

Perché la cura non è mai un gesto solo.
È un insieme silenzioso di dettagli.

_

There are acts of care that make no sound.
Yet they remain.

A bathrobe laid out with thought,
the soft creases of a freshly made bed,
a vase of flowers set upon the table—as if on tiptoe.

Small gestures, nearly invisible,
that at the Rosetta become a way of welcoming.

Because care is never just a single act.
It is a silent gathering of details.

Indirizzo

Piazza Italia 19
Perugia
06121

Sito Web

http://www.tapestrycollection.com/rosettahotelperugia

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Rosetta Hotel Perugia pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.