Antico Borgo Le Torricelle

05/08/2018

Una grande novità quest'anno! Siamo felici di annunciare una collaborazione con l'azienda agricola Favus Mellis per offrirvi miele e tanti altri prodotti dell'alveare, di altissima qualità. Tutti rigorosamente BIO e di produzione locale, tra cui dai nostri alberi da frutto e non solo. Richiedete i prodotti Favus Mellis durante il vostro soggiorno a Le Torricelle! 🍯🐝

Ganz neu dieses Jahr! Wir freuen uns die Zusammenarbeit mit der Imkerei "Favus Mellis" bekannt zu geben, um euch Hönig, und weitere Bienenprodukte anzubieten. Alles von höchster Qualität, 100% BIO und von den Bienen in unserem Garten oder der näheren Umgebung gesammelt. Fragt nach "Favus Mellis" Produkten während eures Aufenthalts auf Le Torricelle! 🍯🐝

27/07/2018

LAST MINUTE!
Noch nicht sicher wohin diesen Sommer? Wollt ihr noch etwas mehr Zeit zum Erholen? Nur von diesen Samstag 28.07 bis nächsten Samstag 04.07.2018 gibt es das große Haus im Angebot 30% reduziert!! (Mindestaufenthalt 4 Tage)

OCCASIONE LAST MINUTE!
Ancora non sicuri dove andare questa estate? Volete qualche giorno in più per rilassarvi? Solo da questo Sabato 28/07 al prossimo Sabato 04/07/2018 la casa grande è in offerta scontata del 30%!! (soggiorno minimo 4 gg)

26/02/2018

Winter 2018

Orto e Volatili
Gardening and Fowl

23/02/2018

Qualche giorno prima della peggiore ondata di freddo di quest’anno il nostro orto ci fa ancora GRANDI regali! Venite a scoprire – e provare – cosa altro offre il nostro orto 100% organico e biologico!

Einige Tage vor der wahrscheinlich schlimmsten Kältewelle dieses Jahres erhalten wird noch GROSSE Geschenke von unserem Gemüsegarten. Entdeckt – und probiert – was unser Garten noch weiteres bietet. 100% organischer und biologischer Anbau!

31/12/2017

Speriamo, che abbiate tutti passato dei bei giorni di festa e vi auguriamo uno splendido e felice Anno Nuovo 2018!🎊🤩

Wir hoffen, dass ihr alle schöne Festtage verbracht habt und wünschen euch ein grossartiges Jahr 2018! 🤩🎊

17/06/2017

The 'Serenissima Repubblica di San Marino', litarally the most serene Republic of San Marino, is the 5th smallest state in the world. Despite its size, the country is rich in history and sightseeing spots, like Mount Titano and its old city (both in the UNESCO World Heritage list). It only takes 40 min from Le Torricelle to reach this amazing microstate. Don't miss it!

Die 'Serenissima Repubblica di San Marino', wortwörtlich die sehr heitere Republik von San Marino, ist am 5ten Platz der kleinsten Staaten der Welt. Trotz seiner geringen Grösse, ist das Land reich an Geschichte und Sehenswürdigkeiten, bspw. der Berg Titano und die Altstadt (beide UNESCO Weltkulturerbe). Es dauert nur 40 min von Le Torricelle um diesen erstaunlichen Mikrostaat zu erreichen. Nicht verpassen!

28/05/2017

Only 45-60 minutes by car to get to all type of beaches: the modern and tourist-filled Rimini or the natural and calm Gabicce, among many others.

Nur 45-60 Minuten mit dem Auto um alle Arten von Stränden zu erreichen: das moderne und touristische Rimini oder das natürliche und ruhige Gabicce, unter vielen anderen.

20/05/2017

Auf Airbnb noch freie Daten für Sommer 2017 suchen und direkt buchen.

Dai un'occhiata a questi annunci Airbnb di Uschi!

15/05/2017

Like every spring here at Le Torricelle, nature is coming back to a life full of wonder and colors!

Wie jeden Frühling, hier auf Le Torricelle, erwacht die Natur aufs neue zu einem Leben voll Wunder und Farben!

19/04/2017

Arme Pflanzen, aber glücklicherweise ist der Spuk schon vorbei. Povere piante, ma meno male ormai é tutto passato.

19/04/2017

...und - hoffentlich - letzter Schnee dieses Frühlings. Schon etwas verrückt. This morning we had a surprise. Isn't this crazy. Pazzo Aprile, qualche giorno fa erano 25 Gradi.

05/01/2017

Erster Schnee dieses Winters!
First snow of the season! ☃️