ITALIANO
Nel nord della provincia di Perugia , comune di Pietralunga , borgo antico a ridosso dell’ Appennino Umbro – marchigiano e a 50 km dalla toscana , all’interno di un azienda agricola biologica tornando indietro nel tempo si trova il piacevole e accogliente B&B MONTE SPLENDORE in un vecchio casale risalente al 1600 a 720 mt sul livello del mare immerso nel verde e nella quiete vera, con tut
ti i confort , a 9 km da Pietralunga piccolo e grazioso centro storico , dove e possibile trovare tutto il necessario. Per ora abbiamo un mini appartamento composto da una grande camera , con letto matrimoniale più divano letto a 2 posti , bagno , e angolo cottura inoltre e presente una bella piscina con terrazze dove godere delle giornate di riposo, sole e ammirare dei splendidi tramonti. Il nostri prezzi : prezzo minimo € 25 / prezzo massimo € 38 a persona ( € 15 per bambini fino a 12 anni ) al giorno comprende una colazione completa e abbondate, cosi come lenzuoli e asciugamani e teli per la piscina . I prezzi variano a seconda della stagione e notti di soggiorno
Questo posto e ideale per gli amanti della natura , tranquillità, escursionisti , appassionati di mountain bike
NEDERLANDS
Pietralunga , historish stadje tussen de groene heuvels van Umbria , met zicht op de bergen van Marche en minder dan 50km van Toscane, biedt u de kalmte en de rust van weleer. Wij beschikken nu over 1 volledig ingericht appartement met een grote slaapkamer, met een tweepersoonsbed en een slaapbank voor 2 personen, een badkamer en een klein keukentje ,en een mooi groot zwembad met ligplaatsen en terras. Een betaalbaar verblijf op 720 meter boven de zeespiegel met een ongelooflijk uitzicht over de glooiende omgeving. In onze prijs van min 25 €/max 38 € per persoon ( 15 € voor kinderen tot 12 jaar) is een uitgebreid ontbijt inbegrepen evenals lakens, badlinnen en handdoeken aan het zwembad. prijzen variëren afhankelijk van het seizoen, en nachten van het verblijf
Een ideale lokatie voor rustzoekers, wandelaars en montainbikers
DEUTSCHE
Im Norden der Provinz von Perugia liegt Pietralunga. Es ist ein kleine antikes Dorf in der Nähe des Appenin, ca.50 Kilometer von der Toskana entfernt, wo man aber alles findet, was man benòtigt. Dieses Dorf ist etwa 9 KM entfernt. Hier, auf einem Bio Bauernhof, befindet sich das B&B Monte Splendore. Es handelt sich um ein antikes Bauernhaus aus dem Jahre 1600, in 720 Metern Hòhe, mitten im Grünen und in absoluter Ruhe aber mit allem Komfort. Wir haben ein Mini-Appartment, aufgeteilt in ein grosses Zimmer mit Doppelbett und einem ausziehbaren Sofa fùr 2 Personen, einem Badezimmer und einer Kochnische. Wir haben einen schònen Pool mit Terasse, wo man tolle Sonnenuntergànge bewundern und die Ruhetage in der Sonne geniessen kann. Die Uebernachtungspreise liegen zwischen 25 € und 38 € pro Nacht und Person (15 € für Kinder bis 12 Jahre) inklusive einem reichhaltigen Frühstück, Bettwäsche und den Handtüchern für den Pool. Die Preise variieren je nach Saison, und der Anzahl der Nächte. Unser Bio-Bauernhof ist der ideale Ort fùr Menschen, die Natur, Ruhe, Wanderungen und Mountain-Bike lieben.
