Park Hotel Napoleone

09/09/2026

08/09/2026

02/09/2026

Bastano pochi minuti di sentiero per ritrovarsi davanti a un mare trasparente, ciottoli bianchi, alte falesie e colori che sembrano dipinti. Sai dove siamo? Ti diamo un indizio: la spiaggia si trova nel Comune di Portoferraio.
Foto Credits: Mirko Bassi, partecipante al contest fotografico nella categoria Turisti e residenti.

It takes just a few minutes of walking along a trail to find yourself facing crystal-clear water, white pebbles, high cliffs, and colors that look like a painting. Do you know where we are? We'll give you a hint: the beach is located in the Municipality of Portoferraio.
Photo Credits: Mirko Bassi, participant in the photography contest in the Tourists and Residents category.

Es genügen wenige Minuten auf einem Wanderweg, um vor einem transparenten Meer, weißen Kieselsteinen, hohen Klippen und Farben zu stehen, die wie gemalt wirken. Wisch, wo wir sind? Wir geben Ihnen einen Hinweis: Der Strand befindet sich in der Gemeinde Portoferraio.
Foto Credits: Mirko Bassi, Teilnehmer am Fotowettbewerb in der Kategorie Touristen und Einwohner.

01/08/2026

ELBA MAGICA❤️

Di notte, in silenzio, le tartarughe Caretta caretta scelgono alcune delle nostre spiagge per affidare alla sabbia la loro nuova vita. 𝗤𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲𝗴𝗴𝗶𝗮𝗺𝗼 𝘀𝘂𝗹𝗹𝗮 𝗯𝗮𝘁𝘁𝗶𝗴𝗶𝗮, 𝗿𝗶𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗮𝗺𝗼𝗰𝗶 𝗰𝗵𝗲 𝗻𝗼𝗻 𝘀𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗴𝗹𝗶 𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶 𝗮 𝗰𝗵𝗶𝗮𝗺𝗮𝗿𝗲 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗼 𝗹𝘂𝗼𝗴𝗼 "𝗰𝗮𝘀𝗮". Rispettare gli spazi, seguire le indicazioni nelle aree protette e osservare senza disturbare significa dare a questi piccoli viaggiatori una possibilità in più di raggiungere il mare. Benvenuti sull'Isola d'Elba!
Foto Credits: Ernesto Cordella, partecipante al contest fotografico nella categoria Fotografi professionisti e amatoriali.

By night, in silence, Caretta caretta sea turtles choose some of our beaches to entrust their new lives to the sand. 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝘄𝗲 𝘄𝗮𝗹𝗸 𝗮𝗹𝗼𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝗵𝗼𝗿𝗲𝗹𝗶𝗻𝗲, 𝗹𝗲𝘁'𝘀 𝗿𝗲𝗺𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝗻𝗼𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗼𝗻𝗹𝘆 𝗼𝗻𝗲𝘀 𝘄𝗵𝗼 𝗰𝗮𝗹𝗹 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲 '𝗵𝗼𝗺𝗲'. Respecting these spaces, following the guidelines in protected areas, and observing without disturbing means giving these little travelers one more chance to reach the sea. Welcome to the Island of Elba!
Photo Credits: Ernesto Cordella, participant in the photography contest in the professional and amateur photographers category.

Nachts, in aller Stille, wählen die Unechten Karettschildkröten (Caretta caretta) einige unserer Strände aus, um ihr neues Leben dem Sand anzuvertrauen. 𝗪𝗲𝗻𝗻 𝘄𝗶𝗿 𝗮𝗺 𝗦𝗽𝘂̈𝗹𝘀𝗮𝘂𝗺 𝗲𝗻𝘁𝗹𝗮𝗻𝗴𝗴𝗲𝗵𝗲𝗻, 𝘀𝗼𝗹𝗹𝘁𝗲𝗻 𝘄𝗶𝗿 𝘂𝗻𝘀 𝗱𝗮𝗿𝗮𝗻 𝗲𝗿𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿𝗻, 𝗱𝗮𝘀𝘀 𝘄𝗶𝗿 𝗻𝗶𝗰𝗵𝘁 𝗱𝗶𝗲 𝗘𝗶𝗻𝘇𝗶𝗴𝗲𝗻 𝘀𝗶𝗻𝗱, 𝗱𝗶𝗲 𝗱𝗶𝗲𝘀𝗲𝗻 𝗢𝗿𝘁 𝗮𝗹𝘀 '𝗭𝘂𝗵𝗮𝘂𝘀𝗲' 𝗯𝗲𝘇𝗲𝗶𝗰𝗵𝗻𝗲𝗻. Diese Räume zu respektieren, die Hinweise in den Schutzgebieten zu befolgen und zu beobachten, ohne zu stören, bedeutet, diesen kleinen Reisenden eine Chance mehr zu geben, das Meer zu erreichen. Willkommen auf der Insel Elba!
Foto Credits: Ernesto Cordella, Teilnehmer am Fotowettbewerb in der Kategorie Profi- und Amateurfotografen.
👉https://elbapromotion.com