28/09/2026
🇮🇹 Una vendemmia del cuore. 🍇
📍A Tenuta Il C***o è iniziata la raccolta del Colorino, un vitigno autoctono toscano che occupa un posto speciale nella storia e nella visione della nostra famiglia.
📌Per Maria Giulia Frova, la valorizzazione dei vitigni autoctoni rappresenta una scelta precisa: custodire un patrimonio agricolo e culturale che racconta l’identità più autentica della Toscana.
Per questo, negli anni, una parte importante del lavoro in vigna e in cantina è stata dedicata proprio al Colorino, varietà dalla forte personalità che oggi raccogliamo con la stessa cura e lo stesso entusiasmo di sempre.
🍇La vendemmia è il momento in cui tutto prende forma: il lavoro di un anno, l’attesa, la passione e il rispetto per la terra.
E per noi, quella del Colorino è sempre una vendemmia del cuore. ❤️
🇺🇸 A harvest close to our hearts. 🍇
📍At Tenuta Il C***o, the harvest of Colorino has begun, one of Tuscany’s native grape varieties and a grape that holds a special place in our family’s vision.
📌For Maria Giulia Frova, preserving and promoting indigenous grape varieties is a conscious commitment to protecting the agricultural and cultural heritage that defines the true identity of Tuscany.
This is why, over the years, an important part of our work in the vineyard and w**ery has been dedicated to Colorino, a grape variety with remarkable character that we continue to cultivate and harvest with passion and care.
🍇Harvest is the moment when a year’s dedication comes together: patience, commitment, and respect for the land.
And for us, the Colorino harvest will always be a harvest close to our hearts. ❤️
***o **e