Hotel Miravalle

Name: Hotel Miravalle
Address: Via Strada Noa 22/San Lorenzo Dorsino, Trento, 38078, IT

Casa
Italia
Trento
Hotel Miravalle

Il nostro hotel di montagna a San Lorenzo offre una calda ospitalità in un ambiente cordiale e accogliente. La tua vacanza in montagna in Trentino!

L'albergo a San Lorenzo in Banale è situato ai piedi delle Dolomiti, in un piccolo borgo che appartiene al Club dei Borghi più Belli d'Italia e immerso nel Parco Naturale Adamello Brenta, una posizione ineguagliabile e strategica fra il lago di Molveno e le Terme di Comano, un vero scrigno in Trentino per una vacanza all'insegna della natura!

11/06/2026

✨Stiamo preparando qualcosa di speciale.
Nuovi spazi per le famiglie.

Più luce, materiali naturali, ambienti ancora più accoglienti. E poi nuove aree dedicate ai bambini, al relax e al tempo da vivere insieme. 💛

Il Miravalle cambia, ma resta fedele a ciò che siamo sempre stati: una casa tra le Dolomiti dove sentirsi bene davvero.

👉 Non vediamo l’ora di mostrarvi tutto.
Riapertura 13 giugno

✨ Wir bereiten etwas Besonderes vor.
Neue Räume für Familien.

Mehr Licht, natürliche Materialien und noch gemütlichere Atmosphäre.
Dazu neue Bereiche für Kinder, Entspannung und gemeinsame Zeit. 💛

Das Miravalle verändert sich, bleibt aber dem treu, was es immer war: ein Zuhause in den Dolomiten, in dem man sich wirklich wohlfühlt.

👉 Wir können es kaum erwarten, euch alles zu zeigen.
Wiedereröffnung am 13. Juni

📍 San Lorenzo in Banale

08/06/2026

A un certo punto arrivi qui
e pensi:
“ma davvero esiste un posto così?”
Acqua trasparente, silenzio
e montagne ovunque guardi.
Uno di quei posti dove ti fermi senza nemmeno accorgertene. 💚
👉 Salva questo luogo per la tua prossima gita
📍 Lago di Nembia

Irgendwann kommst du hier an
und denkst dir:
„Kann so ein Ort wirklich existieren?“
Klares Wasser, Stille
und Berge, wohin man schaut.
Einer dieser Orte, an denen man einfach stehen bleibt, ohne es zu merken. 💚
👉 Speichere diesen Ort für deinen nächsten Ausflug
📍 Lago di Nembia

06/06/2026

La parte più bella della giornata, a volte, è proprio questa.
Rientrare in camera dopo ore tra le montagne, togliersi gli scarponi, fare una doccia calda e finalmente rilassarsi un po’.

Fuori il silenzio delle Dolomiti,
dentro quel calore che ti fa sentire subito nel posto giusto. 💛
👉 Scopri le nostre camere e trova la tua preferita

Der schönste Moment des Tages ist manchmal genau dieser.
Nach Stunden in den Bergen zurück ins Zimmer kommen,
die Wanderschuhe ausziehen, eine warme Dusche nehmen und endlich einfach entspannen.

Draußen die Stille der Dolomiten,
drinnen diese Wärme, die dir sofort das Gefühl gibt, am richtigen Ort zu sein. 💛
👉 Entdecke unsere Zimmer und finde dein Lieblingszimmer

📍 San Lorenzo in Banale

03/06/2026

🌄 Colazione in terrazza con vista Dolomiti.
Come direbbe Bruno Barbieri… “da sola vale il viaggio.” ☕🥐

Il profumo dei croissant caldi, le torte fatte in casa, il sole che illumina le montagne e quella sensazione bellissima di non avere fretta. 💛

Qui le giornate iniziano così.
E forse è anche per questo che poi si torna sempre.
👉 Prenota la tua vacanza al Miravalle.

🌄 Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf die Dolomiten.
Wie Bruno Barbieri sagen würde: „Allein dafür lohnt sich die Reise.“ ☕🥐
Der Duft von warmen Croissants, hausgemachten Kuchen, die Sonne über den Bergen und dieses wunderbare Gefühl, keine Eile zu haben. 💛

So beginnen die Tage hier bei uns.
Und vielleicht ist genau das der Grund, warum man immer wieder zurückkommt.
👉 Plant euren Urlaub im Miravalle.

📍 San Lorenzo in Banale

29/05/2026

Un hotel a gestione famigliare posizionato, a parere mio, nel punto più bello di San Lorenzo Dorsino. Qui si è a pochissima distanza dal lago di Molveno, di Nembia e da Andalo e da tutte le attività che questi luoghi posso offrire, dalle viste mozzafiato, ai centri storici, negozi e l'enogastronomia eccellente. Forte presenza anche di cultura e storia con i numerosi castelli che sono sempre a pochi km. Le camere dell' hotel sono rimodernate senza perdere "l'animo montanaro", pulite e confortevoli. Ottima anche la cucina per la colazione o per chi poi sceglie una formula di pernottamento diversa dal b&b. Eccellente il servizio. Ogni membro dello staff è gentile e cordiale, pronto a seguirvi e a consigliarvi. Consigliatissimo.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
GOOGLE

26/05/2026

Alla fine, una camera family non è solo una stanza.
È quel posto in cui i bambini ridono saltando sul letto,
ci sono giochi ovunque, abbracciati si legge una storia
e piano piano arriva il sonno. 💛

Le nostre camere family sono pensate proprio per accogliere tutto questo: la parte più vera delle vacanze insieme.
👉 Scopri le camere family

Am Ende ist ein Familienzimmer nicht einfach nur ein Zimmer.
Es ist dieser Ort, an dem Kinder lachend auf dem Bett springen,
überall Spielsachen liegen, man gemeinsam eine Geschichte liest
und langsam die Müdigkeit kommt. 💛

Unsere Familienzimmer sind genau dafür gemacht:
für die schönsten und ehrlichsten Momente im Familienurlaub.
👉 Entdecke unsere Familienzimmer

📍 San Lorenzo in Banale

22/05/2026

🍓 Più deliziosi. Più Miravalle.
Ci sono cose che non cambieranno mai:
il profumo delle torte appena sfornate al mattino, la pasta fatta in casa, le ricette che sanno di famiglia. 💛
Ma dalla stagione 2026 la nostra cucina si rinnova.
✨ Nuovi spazi, nuove proposte, più scelta e ancora più comfort.
Sempre con lo stesso amore per le cose fatte bene.
🏡 Ci rivediamo il 13 giugno 2026.
👉 Se desideri assicurarti il tuo soggiorno, ti consigliamo di prenotare fin da ora.

🍓 Noch köstlicher. Noch mehr Miravalle.
Manche Dinge werden sich nie ändern:
der Duft von frisch gebackenem Kuchen am Morgen, hausgemachte Pasta und Rezepte, die nach Familie schmecken. 💛
Ab der Saison 2026 wird sich unsere Küche jedoch erneuern.
✨ Neue Räume, neue kulinarische Ideen, mehr Auswahl und noch mehr Komfort.
Immer mit derselben Liebe zu den Dingen, die mit Sorgfalt gemacht werden.
🏡 Wir freuen uns darauf, euch am 13. Juni 2026 wieder begrüßen zu dürfen.
👉 Wenn ihr euch euren Aufenthalt sichern möchtet, empfehlen wir euch, schon jetzt zu buchen.

19/05/2026

Pedalare qui è diverso. 🚴‍♀️🌿
Le strade passano tra prati, piccoli borghi e scorci che sembrano cartoline.
Con le nostre Mountain-bike e e-bike potete partire direttamente dal Miravalle e scoprire San Lorenzo Dorsino con calma, senza fretta, godendovi ogni salita e ogni panorama.
👉 Le vacanze più belle sono quelle vissute all’aria aperta.

Hier ist Radfahren einfach anders. 🚴‍♀️🌿
Die Wege führen durch Wiesen, kleine Dörfer und Ausblicke wie aus einer Postkarte.
Mit unseren Mountain-bike und e-bike könnt ihr direkt vom Miravalle starten und San Lorenzo Dorsino ganz entspannt entdecken – ohne Eile und mit Zeit, jede Strecke und jedes Panorama zu genießen.
👉 Die schönsten Urlaube sind die, die man draußen erlebt.

📍 San Lorenzo in Banale

16/05/2026

𝗦𝗮𝗻 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇𝗼 𝗗𝗼𝗿𝘀𝗶𝗻𝗼 è uno di quei posti che sembrano usciti da una fiaba.
Case in pietra e legno, balconi pieni di fiori, piccole botteghe e quell’atmosfera che ti fa rallentare senza accorgertene.

𝘚𝘦 𝘷𝘪𝘦𝘯𝘪 𝘲𝘶𝘪, 𝘤𝘪 𝘴𝘰𝘯𝘰 𝟥 𝘤𝘰𝘴𝘦 𝘤𝘩𝘦 𝘴𝘦𝘤𝘰𝘯𝘥𝘰 𝘯𝘰𝘪 𝘥𝘦𝘷𝘪 𝘢𝘴𝘴𝘰𝘭𝘶𝘵𝘢𝘮𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘧𝘢𝘳𝘦:
• 𝘱𝘦𝘳𝘥𝘦𝘳𝘵𝘪 𝘵𝘳𝘢 𝘭𝘦 𝘷𝘪𝘦 𝘥𝘦𝘭 𝘣𝘰𝘳𝘨𝘰 𝘦 𝘷𝘪𝘷𝘦𝘳𝘦 𝘭𝘢 𝘮𝘰𝘯𝘵𝘢𝘨𝘯𝘢, 𝘲𝘶𝘦𝘭𝘭𝘢 𝘷𝘦𝘳𝘢
• 𝘤𝘢𝘮𝘮𝘪𝘯𝘢𝘳𝘦 𝘯𝘦𝘪 𝘴𝘦𝘯𝘵𝘪𝘦𝘳𝘪 𝘥𝘦𝘭 𝘗𝘢𝘳𝘤𝘰 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭𝘦 𝘈𝘥𝘢𝘮𝘦𝘭𝘭𝘰 𝘉𝘳𝘦𝘯𝘵𝘢
• 𝘢𝘴𝘴𝘢𝘨𝘨𝘪𝘢𝘳𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘪𝘶ì𝘨𝘢, 𝘪𝘭 𝘴𝘢𝘭𝘶𝘮𝘦 𝘵𝘪𝘱𝘪𝘤𝘰 𝘤𝘩𝘦 𝘳𝘢𝘤𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢 𝘵𝘶𝘵𝘵𝘢 𝘭𝘢 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘪𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘪 𝘲𝘶𝘦𝘴𝘵𝘰 𝘵𝘦𝘳𝘳𝘪𝘵𝘰𝘳𝘪𝘰

Perché alla fine, i posti che restano nel cuore sono spesso quelli più semplici 💛
👉 Salva questo posto per la tua prossima vacanza

San Lorenzo Dorsino ist einer dieser Orte, die wie aus einem Märchen wirken. Holz- und Steinhäuser, blumengeschmückte Balkone, kleine Läden und genau diese Atmosphäre, die dich automatisch langsamer werden lässt.

𝘞𝘦𝘯𝘯 𝘥𝘶 𝘩𝘪𝘦𝘳 𝘣𝘪𝘴𝘵, 𝘴𝘰𝘭𝘭𝘵𝘦𝘴𝘵 𝘥𝘶 𝘥𝘪𝘦𝘴𝘦 𝟥 𝘋𝘪𝘯𝘨𝘦 𝘶𝘯𝘣𝘦𝘥𝘪𝘯𝘨𝘵 𝘦𝘳𝘭𝘦𝘣𝘦𝘯:
• 𝘥𝘪𝘤𝘩 𝘪𝘯 𝘥𝘦𝘯 𝘬𝘭𝘦𝘪𝘯𝘦𝘯 𝘎𝘢𝘴𝘴𝘦𝘯 𝘷𝘦𝘳𝘭𝘪𝘦𝘳𝘦𝘯 𝘶𝘯𝘥 𝘥𝘢𝘴 𝘦𝘤𝘩𝘵𝘦 𝘉𝘦𝘳𝘨𝘭𝘦𝘣𝘦𝘯 𝘴𝘱ü𝘳𝘦𝘯
• 𝘥𝘪𝘦 𝘞𝘢𝘯𝘥𝘦𝘳𝘸𝘦𝘨𝘦 𝘪𝘮 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘱𝘢𝘳𝘬 𝘈𝘥𝘢𝘮𝘦𝘭𝘭𝘰 𝘉𝘳𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘦𝘯𝘵𝘥𝘦𝘤𝘬𝘦𝘯
• 𝘥𝘪𝘦 𝘊𝘪𝘶ì𝘨𝘢 𝘱𝘳𝘰𝘣𝘪𝘦𝘳𝘦𝘯 – 𝘥𝘪𝘦 𝘵𝘺𝘱𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦 𝘚𝘱𝘦𝘻𝘪𝘢𝘭𝘪𝘵ä𝘵 𝘷𝘰𝘭𝘭𝘦𝘳 𝘛𝘳𝘢𝘥𝘪𝘵𝘪𝘰𝘯

Denn am Ende bleiben oft die einfachsten Orte am meisten im Herzen 💛
👉 Speichere diesen Ort für deinen nächsten Urlaub

15/05/2026

𝗖𝗶 𝘀𝗼𝗻𝗼 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲𝗴𝗴𝗶𝗮𝘁𝗲 𝗰𝗵𝗲 𝗶 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗶𝗻𝗶 𝗻𝗼𝗻 𝗱𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗶𝗰𝗮𝗻𝗼. 🥾🍃

Il Sentiero dei Piccoli Camminatori, al Lago di Nembia, è uno di queste.
Si cammina piano, si osserva la natura, le fiabe prendono forma, si raccolgono ricordi.
Ed è bello vedere come, qui, basti davvero poco per stare bene insieme.
👉 Scopri il territorio con loro 💚

𝗘𝘀 𝗴𝗶𝗯𝘁 𝗦𝗽𝗮𝘇𝗶𝗲𝗿𝗴ä𝗻𝗴𝗲, 𝗱𝗶𝗲 𝗞𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗻𝗶𝗲 𝘃𝗲𝗿𝗴𝗲𝘀𝘀𝗲𝗻. 🥾🍃

Der Weg der kleinen Wanderer am Nembia-See ist einer davon.
Man geht langsam, beobachtet die Natur, Märchen werden lebendig und Erinnerungen entstehen ganz von selbst. Und genau hier merkt man, wie wenig es braucht, um gemeinsam glücklich zu sein.
👉 Entdecke die Natur mit ihnen 💚

Indirizzo

Via Strada Noa 22/San Lorenzo Dorsino
Trento
38078

Sito Web

http://www.hotelmiravalle.info/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Hotel Miravalle pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.