庭園の宿 石亭

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

庭園の宿 石亭 宮島と瀬戸を望む閑静な1500坪の庭園に佇む離れ座敷の宿。隠れ家へようこそ!
石亭には、お庭に隠れるようにして草々亭・凡々洞・中守庵・床下サロンなどの隠れスペースを用意しています。ご希望でシャンパン、ワイン、冷茶などもお運びいたします。
お声をおかけください。
料理
春夏秋冬、毎月変わる石亭のごちそう。

(1)

夕暮れ時、夜遅く、早朝にも扉を開いてお過ごし下さいませ。

食べ物のお好みはお知らせ下さい。
海と山に囲まれ、豊かな大地が広がる当地は、海の幸、山の幸の宝庫。
月ごとにテーマを決めてお出ししますので、お料理内容は月替わり。私たち料理人が心を込めて作ります。
お料理は旅のハイライトです。ですから、お好みのお料理を食べていただきたい。
お客様の食べ物のアレルギーや食べ物のお好みなどにも対応したく存じますので、ご予約の際に何なりとお申し付けくださいませ。
お食事は夕食はお部屋で、朝食はお好みでお部屋、レストランでどうぞ。
お部屋とは別に夕食のスペースをご希望のお客様は、お庭に面した
かわいい「あずまや」がございます。
大切な方との時間をごゆっくりお過ごしください

2026/11/13

庭園の宿 石亭

空から眺める、夕暮れの石亭。
日が傾くにつれ、庭園と建物が夕色に包まれ、いつもとは少し違う表情を見せてくれます。
上空から望む景色の中に、庭と建物が織りなす石亭ならではの佇まいが広がります。
一日の終わりへと向かう、穏やかな夕景です。

ー

Garden Ryokan Sekitei

A view of Sekitei from above at dusk.
As the sun begins to set, the garden and buildings take on the warm hues of evening, revealing a different perspective of the property.
From above, the garden and architecture come together in a beautiful composition, capturing the distinctive character of Sekitei.
A gentle scene as the day draws to a close.

#庭園の宿石亭 #石亭の風景 #夕景

庭園の宿 石亭離れと離れをつなぐ、渡り廊下。その先々に、庭の異なる表情と出会う小さな場所があります。ーGarden Ryokan SekiteiA covered walkway connects the secluded guest co...
2026/11/06

庭園の宿 石亭

離れと離れをつなぐ、渡り廊下。

その先々に、庭の異なる表情と出会う小さな場所があります。

ー

Garden Ryokan Sekitei

A covered walkway connects the secluded guest cottages, leading to little corners where the garden reveals a different face at every turn.

#庭園の宿石亭 #日本庭園

庭園の宿 石亭居中庵の二階テラス。桜の枝の間からのぞく月が綺麗で、飲み物を手に庭へ。場所を変えて、今夜は庭で月見を楽しみました。Garden Ryokan SekiteiFrom the second-floor terrace of Ic...
2026/10/30

庭園の宿 石亭

居中庵の二階テラス。
桜の枝の間からのぞく月が綺麗で、飲み物を手に庭へ。
場所を変えて、今夜は庭で月見を楽しみました。

Garden Ryokan Sekitei

From the second-floor terrace of Ichū-an, the moon peeked through the cherry branches.
It was such a lovely sight that we took our drinks out into the garden to enjoy the autumn moon.

#庭園の宿石亭 #秋の月 #秋の夜長

庭園の宿 石亭サロン・ド・テ草々亭と、二人だけのバー中守庵。隣り合う二つの場所には、それぞれに流れる穏やかな時間があります。温かな紅茶やワインを手に、庭へ。お気に入りの場所に腰を下ろし、庭の景色を眺めながら、ゆっくりと味わうひととき。過ごす...
2026/10/24

庭園の宿 石亭

サロン・ド・テ草々亭と、二人だけのバー中守庵。
隣り合う二つの場所には、それぞれに流れる穏やかな時間があります。

温かな紅茶やワインを手に、庭へ。
お気に入りの場所に腰を下ろし、庭の景色を眺めながら、ゆっくりと味わうひととき。

過ごす場所も、時間の使い方も、お客さまのお好みのままに。

⸻

Garden Ryokan Sekitei

Salon de Thé Sōsōtei and Nakamorian, a private bar for two, sit side by side, each with its own distinctive charm.

Take a cup of warm tea or a glass of w**e out into the garden. Settle into a favorite spot, take in the surrounding scenery, and savor the moment at your own pace.

How you spend your time, and where you choose to spend it, is entirely up to you.

#庭園の宿石亭 #草々亭 #中守庵

庭園の宿 石亭安庵の二階から眺める、早朝の宮島。まだ目覚めきらない島影を眺めながら、旅の朝をゆっくりと迎えます。ーGarden Ryokan SekiteiFrom the second floor of An-an, Miyajima e...
2026/10/16

庭園の宿 石亭

安庵の二階から眺める、早朝の宮島。

まだ目覚めきらない島影を眺めながら、

旅の朝をゆっくりと迎えます。

ー

Garden Ryokan Sekitei

From the second floor of An-an, Miyajima emerges in the early morning.
Take a quiet moment to admire the island’s silhouette and ease into the morning of your journey.

#庭園の宿石亭 #安庵 #宮島

庭園の宿 石亭庭とひとつづきのような広縁で、静かに時を味わう離れ「肱山」。ーAt “Kozan,”enjoy the garden from the veranda,where the room and garden seem to bec...
2026/10/09

庭園の宿 石亭

庭とひとつづきのような広縁で、
静かに時を味わう離れ「肱山」。

ー

At “Kozan,”
enjoy the garden from the veranda,
where the room and garden seem to become one.

#庭園の宿石亭 #石亭 #肱山 #宮浜温泉

2026/10/03

庭園の宿石亭

庭の中に、客室がある。

窓の向こうには庭が広がり、
部屋を出れば、そのまま庭へ。

客室と庭を行き来しながら、
思い思いに過ごす。

池のほとりの床下サロン。
庭の奥の小さなバー。
その先には、ひっそりとした隠れ家。

12の客室も、
それぞれに違う景色と時間を持っています。

瀬戸内の海を眺める部屋。
庭の緑を近くに感じる部屋。
灯りを落とし、夜の庭を眺める時間。

決められた過ごし方はありません。

庭を歩き、
好きな場所で立ち止まり、
その日の旅をゆっくりと楽しむ。

そんな時間が、
石亭にはあります。

ー

At Sekitei, the guest rooms are nestled within the garden.

The garden unfolds beyond each window,
and stepping outside takes you directly into it.

Move between the rooms and the garden,
and spend your time as you please.

A sunken salon beside the pond.
A small bar tucked away in the garden.
And beyond it, a secluded hideaway.

Each of the twelve guest rooms
offers its own view and its own way of spending time.

Some look out over the Seto Inland Sea.
Others bring the garden close.
And as evening falls, there is time to simply sit back
and watch the garden beneath the fading light.

There is no set way to spend your stay.

Walk through the garden.
Pause wherever you like.
And take your time with the journey.

This is time at Sekitei.

#庭園の宿石亭 #石亭

庭園の宿 石亭は、「ミシュランガイド2026」において2ミシュランキーとして掲載いただきました。これまで石亭を訪れてくださった皆さま、そして日々石亭を支えてくださる皆さまに、心より感謝申し上げます。庭と客室がひとつにつながること。それぞれの...
2026/09/26

庭園の宿 石亭は、
「ミシュランガイド2026」において
2ミシュランキーとして掲載いただきました。

これまで石亭を訪れてくださった皆さま、
そして日々石亭を支えてくださる皆さまに、
心より感謝申し上げます。

庭と客室がひとつにつながること。
それぞれの場所で、自分だけの時間を過ごしていただけること。
そして、そのひとときにそっと寄り添うこと。

石亭ならではの空間とおもてなしを大切にしながら、
これからも石亭らしさをさらに深めていけるよう、
スタッフ一同、丁寧に歩んでまいります。

今後とも庭園の宿 石亭を
どうぞよろしくお願いいたします。

⸻

Garden Ryokan Sekitei has been included in the
MICHELIN Guide 2026 with Two MICHELIN Keys.

We are deeply grateful to all our guests who have visited Sekitei,
and to everyone who has supported us along the way.

The connection between our rooms and the garden,
the freedom to spend time in one’s own way,
and being there for each guest in their own special moments.

We will continue to cherish the spaces and hospitality that are uniquely Sekitei,
while striving to deepen what makes Sekitei special
and to create experiences that gently stay with our guests.

Thank you for joining us on this journey.

#庭園の宿石亭 #石亭 #広島

庭園の宿 石亭母屋2階の中央にある客室「連舞」。小さな部屋の窓いっぱいに、瀬戸の景色が広がります。海を眺めながら、何もしない時間をゆっくりと。旅のひとときを、この小さな部屋でお過ごしください。Garden Ryokan Sekitei“Re...
2026/09/25

庭園の宿 石亭

母屋2階の中央にある客室「連舞」。

小さな部屋の窓いっぱいに、
瀬戸の景色が広がります。

海を眺めながら、
何もしない時間をゆっくりと。

旅のひとときを、
この小さな部屋でお過ごしください。

Garden Ryokan Sekitei

“Renbu,” a small guest room at the heart of the second floor of the main house.

Through its window, the beautiful view of the Seto Inland Sea unfolds before you.

Take your time, gaze out to sea,
and simply enjoy a moment of doing nothing.

Let this little room become part of your journey.

#庭園の宿石亭 #連舞 #瀬戸内海

2026/09/20

庭園の宿 石亭

お休みになるまでは、
カーテンを開けたままに。

お部屋の灯りを落とすと、
夜の庭が静かに姿を変え、
窓辺にそっと浮かびます。

庭の緑をお部屋へ招き入れるように、
夜のひとときをお過ごしください。

旅の夜にしか出会えない、
静かな時間を。

ー

Garden Ryokan Sekitei

Until you are ready for bed,
leave the curtains open.

As you turn down the lights,
the garden takes on a different expression,
gently appearing beyond the window.

Let the greenery become part of your room,
and linger over the evening.

Savor a quiet moment,
the kind of moment found only
on a journey.

#庭園の宿石亭 #夜の庭 #旅の夜 #宮浜温泉 NightGarden 旅の余韻

住所

〒739-0454
Hiroshima Hatsukaichi-shi
宮浜温泉3-5/27

電話番号

+81829550601

ウェブサイト

アラート

庭園の宿 石亭が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

庭園の宿 石亭にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー