温泉ホテル 中原別荘(公認) Nakahara Bessou

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

温泉ホテル 中原別荘(公認) Nakahara Bessou 耐震工事済みで全館完全禁煙のクリーンなホテル

こんにちはネパール人スタッフのラクスミです。皆さん、お元気ですか?私は元気に働いています。秋になり、またお客様が増えてきました。すごく嬉しいです。鹿児島は今旅行するにすごくいい季節です。今日は今、皆で考えている新書品のご案内です。今お客様に...
2026/10/04

こんにちはネパール人スタッフのラクスミです。
皆さん、お元気ですか?私は元気に働いています。
秋になり、またお客様が増えてきました。すごく嬉しいです。
鹿児島は今旅行するにすごくいい季節です。
今日は今、皆で考えている新書品のご案内です。
今お客様に出す新しいドリンクメニューを考えています。
鹿児島の焼酎と黒糖を使った梅酒でカクテルやデザートが作れないか、考えています。
試作を作ったりしています。早く、皆さんに提供できるように頑張りたいです。皆さんもいいアイデアが有ったら教えてください。
Hello! I am Nepali staff Laxmi. How is everyone doing?
I am doing well and enjoying my work.
With the arrival of autumn, the no. of customers increases again, which makes us happy. Right now, is a wonderful time to visit Kagoshima.
We are working on a new drinking menu for our customers.
We are exploring ideas for cocktails and desserts that incorporate Kagoshima shochu and “umeshu” (plum liqueur) made with brown sugar.
We are currently creating protypes and are working hard to get them ready to serve you soon. If you have any idea, please let us know.

【お知らせ】一時再開!かごしま応援割についていつも当館をご利用頂きまして、誠に有難うございます。予約のキャンセルございました為、当館のかごしま応援割を使用しての宿泊予約を一時的に受付いたします!ご利用条件は下記となります。・本日10月4日(...
2026/10/04

【お知らせ】一時再開!かごしま応援割について
いつも当館をご利用頂きまして、誠に有難うございます。

予約のキャンセルございました為、当館のかごしま応援割を使用しての宿泊予約を一時的に受付いたします!

ご利用条件は下記となります。

・本日10月4日(日)以降に予約されたものであること。

割引をご希望の方は、本日以降にお電話にて予約をして頂く必要がございます。

注)ネット予約等は対象外とさせて頂きます。

現在、既にご予約を頂いている分につきましては、対象外となりますので、再度予約をお取り直しが必要です。

予約の際に、復興割利用希望の旨をお伝えくださいませ。

先着順での受付となりますので、予算がなくなり次第、

予告なく販売を終了致しますので、予めご了承くださいませ。

その他、注意事項につきましては、下記の「かごしま観光応援割」特設ページをご参照くださいませ。

https://shukuhakuwari.pref.kagoshima.jp

皆様からのご予約を心よりお待ちしております。

この件に関する問い合わせ担当

担当:中原 國貴 迄

本件は担当以外のスタッフでは対応いたしかねますので、

必ず担当者の在席時間にお問い合わせ下さいませ。

担当者のスケジュールは下記となっております。

10月4日(日) 12:00 ~ 15:00

      18:00 ~ 22:00

10月5日(月) 08:00 ~ 12:00

      15:30 ~ 20:00

*10月5日の午前中は社外に出ている可能性がございます。

10月6日(火) 08:00 ~ 12:00

      15:30 ~ 20:00

10月7日(水) 12:00 ~ 15:00

      18:00 ~ 22:00

10月8日(木) 終日不在の為、受付不可

★告知★10月10日(土)宿泊分のかごしま観光応援割について本日10/1(木)現在、10月10日(土)の団体予約キャンセルが出ましたので、10日の宿泊分に限り、割引での宿泊予約を受け付け開始いたしました!・10月10日(土)の宿泊を含む予約...
2026/10/01

★告知★10月10日(土)宿泊分のかごしま観光応援割について

本日10/1(木)現在、10月10日(土)の団体予約キャンセルが出ましたので、10日の宿泊分に限り、割引での宿泊予約を受け付け開始いたしました!

・10月10日(土)の宿泊を含む予約であることが条件となります!
 例)10月9日(金)~2泊など

・本日10月1日(木)以降に予約されたものであること。

割引をご希望の方は、本日以降にお電話にて予約をして頂く必要がございます。

注)ネット予約等は対象外とさせて頂きます。

先着順での受付となりますので、予算がなくなり次第、

予告なく販売を終了致しますので、予めご了承くださいませ。

条件等ございますが、この機会に是非、ご利用をご検討下さい!

本件は担当以外のスタッフでは対応いたしかねますので、

必ず担当者の在席時間にお問い合わせ下さいませ。

担当者のスケジュールは下記となっております。

10月1日(木) 9:00 ~ 12:00

      15:30 ~ 20:00

10月2日(金) 終日不在の為 受付不可

10月3日(土) 8:00 ~ 12:00

      15:30 ~ 20:00

担当者:  中原 國貴

⇩⇩詳しくは下記のリンクをご参照ください⇩⇩
中原別荘公式HP 新着情報
https://nakahara-bessou.co.jp/uncategorized/3278/

皆さんこんばんは。ネパールのスタッフのアンジャナです。鹿児島は朝と夜はとても涼しくなってきました。皆さんの所はどうですか?今日は、私が参加している鹿児島市の観光について学ぶ勉強会の報告します。今回で2回目の参加でした。今回のテーマは「誘客に...
2026/09/30

皆さんこんばんは。ネパールのスタッフのアンジャナです。
鹿児島は朝と夜はとても涼しくなってきました。
皆さんの所はどうですか?
今日は、私が参加している鹿児島市の観光について学ぶ勉強会の報告します。
今回で2回目の参加でした。今回のテーマは
「誘客につながる効果的なプロモーション」でした。
私にとってとても難しい内容でした。講師の人がしゃべることを聞くだけでもとても大変でした。
もっと日本語を勉強する必要があると感じました。
まだ、この勉強会は続きますので頑張りたいです。皆さん応援してください。

Good evening, everyone.
My name is Anjana, and I am a staff member from Nepal.
Kagoshima has become quite cold in the mornings and evenings. How is the weather where you are?
Today, I would like to talk briefly about tourism study session I attended in Kagoshima City. This was my second time participating, and the theme was “Effective Promotion to Attract Visitors”. The topic was quite difficult for me, especially understanding the lecturer’s explanations. Through this experience,
I realized that I need to improve my Japanese Language. I will continue to learn and do my best.
Thank you for your support.

こんにちは!ネパール人スタッフBKです。鹿児島も少しずつ涼しくなってきました。今年の夏はとっても暑かったです。皆さんの所はどうですか。今日は昨日行われた消防訓練をお伝えします。毎年二回ありますが、毎回とっても緊張します。今回は前に紹介した、...
2026/09/18

こんにちは!
ネパール人スタッフBKです。
鹿児島も少しずつ涼しくなってきました。今年の夏はとっても暑かったです。皆さんの
所はどうですか。
今日は昨日行われた消防訓練をお伝えします。毎年二回ありますが、毎回とっても緊張します。
今回は前に紹介した、技能実習生の一人をフロアリーダーにして、お客様の誘導をしてもらいました。
本人も責任ある仕事に緊張していました。私も負けないように訓練に取組みました。お客様を守る大事な事なので、訓練した事を忘れずに、毎日の仕事を頑張りたいです。以上になりました。

Namaste
Nepali staff bk ho
Kagosimama thorai sittal hudai aayeko xa hajurko thautira kasto xa?
Aaja chai ago lagda kasari bachne ra kasari bachaune vanera garaiyeko abyas hajurharulai vanna gairakheko xu yo avyas barsako 2 choti hunxa jun hijo vayeko thiyo garirakeko vayepani sadhai mannma dar lagxa hijo chai poila pani vaneko working ma aayeko boini flour ko leader banayera garaiyeko thyo costumer Haruko lagi yo mahattopurna kura vayekale dyanndera sikna jaruri xa tei kura samjera kamma pani mehenat gardai xu
Dhanebad

こんにちは ネパール スタッフのビニタとダラです。佐賀県の【鳥栖中学校】が修学旅行で中原別荘お越し頂きましたことを紹介します!鳥栖中学校の生徒の皆さんが修学旅行で来られたことが鹿児島の新聞にも掲載されました!地震の影響で新幹線が動いていなか...
2026/09/13

こんにちは ネパール スタッフのビニタとダラです。
佐賀県の【鳥栖中学校】が修学旅行で中原別荘お越し頂きましたことを紹介します!
鳥栖中学校の生徒の皆さんが修学旅行で来られたことが鹿児島の新聞にも掲載されました!地震の影響で新幹線が動いていなかったり、移動手段が大変な状況だったにもかかわらず,皆さんが鹿児島に来てくれたことがとてもうれしかったです!そして来てくれた生徒の皆さんが鹿児島で楽しい時間をすごしている様子をみることが出来て本当によかったと思いました。予約のキャンセルがあったりして、大変なこともありましたが皆さんの笑顔を見ることが出来て,とてもうれしかったです。これからも皆さんにとって,すてきな思い出をつくれるように仕事を頑張りたいです!
是非、みなさん、遊びに来てください!
私たちネパール人スタッフは熊本をはじめ、九州が元気になるように応援しています!

नमस्ते, हामी नेपाली कर्मचारीबाट विनिता र दारा हौं।

हामी यो तथ्य प्रस्तुत गर्न चाहन्छौं कि सागा प्रिफेक्चरको तोसु जुनियर हाई स्कूलले आफ्नो स्कूल यात्राको लागि नाकाहारा भिल्लाको भ्रमण गरेको थियो!

तोसु जुनियर हाई स्कूलका विद्यार्थीहरू स्कूल यात्रामा कागोशिमा आएका थिए, र यो कागोशिमा अखबारमा पनि प्रकाशित भएको थियो! भूकम्पका कारण यातायातमा कठिनाइहरू, शिन्कानसेन रेल सेवा निलम्बन लगायतका बावजुद, हामी सबै जना कागोशिमा आएकोमा धेरै खुसी थियौं! र विद्यार्थीहरूले कागोशिमामा आफ्नो समयको आनन्द लिइरहेको देख्नु साँच्चै अद्भुत थियो। आरक्षण रद्द गर्ने जस्ता केही कठिनाइहरू थिए, तर सबैको मुस्कान देखेर हामी धेरै खुसी भयौं। हामी भविष्यमा तपाईंहरू सबैलाई फेरि भेट्न तत्पर छौं!
म कडा परिश्रम गर्न चाहन्छु ताकि हामी अद्भुत सम्झनाहरू सिर्जना गर्न सकौं!

कृपया हामीलाई भेट्न आउनुहोस्! ← हामी नेपाली कर्मचारीहरू कुमामोटो र बाँकी क्युशु फेरि जीवित होस् भनेर जयजयकार गरिरहेका छौं!
*写真は南日本新聞社様の9月8日の記事より引用です。
記事引用元:
9月8日掲載記事
「熊本地震でキャンセル相次ぐ中、諦めなかった修学旅行――佐賀の中学校、4時間かけ鹿児島へバスの旅」
https://373news.com/news/local/detail/239250

皆さんこんにちは、ネパールスタッフのDULALです。皆さん元気ですか。鹿児島はまだ暑いですが皆さんの所はどうですか。昨日鹿児島で大きな【SUMMER NIGHTS】という大きな花火大会がありました。前からすごく行きたくて、私も初めて見に行き...
2026/08/30

皆さんこんにちは、ネパールスタッフのDULALです。
皆さん元気ですか。鹿児島はまだ暑いですが皆さんの所はどうですか。
昨日鹿児島で大きな【SUMMER NIGHTS】という大きな花火大会がありました。
前からすごく行きたくて、私も初めて見に行きました。たくさんの人が来てとても賑やかでした。夜の19:30から花火大会が始まりました。空にたくさんのきれいな花火が上がってすごかったです。花火大会が1時間でしたが時間が本当に早く過ぎました。
初めて見ましたのでとても感動しまた。写真もたくさん撮って夏のいい思い出になりました。また来年も行きたいです。
皆さんも来年是非行ってみてください。
Hello everyone, I`m Nepali staff DULAL. How are you all? Kagoshima is still very hot and what about your place?
Yesterday there was huge fireworks display which is also called 【SUMMER NIGHTS】in Kagoshima. I`ve wanted to go there for a long time so, I went for the first time. Lots of people were there and it was very lively. The fireworks started at 19:30. So many fireworks lit up in the sky it was amazing. The firework display was for one hour, but the time went so fast. It was my first time watching fireworks, so I was deeply moved. I took so many pictures, and it became wonderful memory of this summer. I really want to go next year. I highly recommend you all go next year too.

こんにちは皆さん!ネパールスタッフのチャトリです。皆さんお元気ですか。今日も鹿児島暑かったです。皆さんのところどうでしょうか。今日は来月受験する「おもてなし検定」の対策セミナーに行ってきました。中原別荘の外国人スタッフみんな参加してきました...
2026/08/27

こんにちは皆さん!
ネパールスタッフのチャトリです。皆さんお元気ですか。今日も鹿児島暑かったです。皆さんのところどうでしょうか。今日は来月受験する「おもてなし検定」の対策セミナーに行ってきました。中原別荘の外国人スタッフみんな参加してきました。セミナーでは先生からおもてなしのこと、大事なことを教えてもらいました。来月は、もちろん試験に合格するように頑張りますが、勉強したことを仕事でもできるように頑張りたいです。セミナーが終わった後、みんなでお昼ごはんをいっぱい食べました!
これで勉強も頑張れそうです。

Hlo everyone!
Its me chhetri. How is going to everyone? Today also in kagoshima is very hot. Next month we all take a hospitalitys exam so today we all went seminar. We learned about hospitality in seminar.
After finished the seminar we all had lunch . I will try my best to pass the exam.not only in exam I will use hospitality in my real life work also.so pleases pray for me.

こんにちはネパール人スタッフのダラです。鹿児島は少しずつ涼しくなってきました。でも、日中はまだまだ暑いです。今日は私が勉強しているJLPT日本語能力試験を紹介します。この試験はN5~N1に分かれています。私は今N3というレベルにいます。日本...
2026/08/26

こんにちはネパール人スタッフのダラです。
鹿児島は少しずつ涼しくなってきました。でも、日中はまだまだ暑いです。
今日は私が勉強しているJLPT日本語能力試験を紹介します。
この試験はN5~N1に分かれています。私は今N3というレベルにいます。
日本で仕事をしていく上でとても大事な資格です。休みの日や仕事が終わってから
いつも勉強しています。次のレベルになる為には、まだまだ勉強が必要です。
明日は、おもてなし検定のセミナーがあります。
これも日本語の勉強なので、頑張ります。皆さん応援してください。

नमस्कार, म नेपाली स्टाफ दारा हुँ।

कागोशिमा बिस्तारै चिसो हुँदै गएको छ। तर दिउँसोको समयमा भने अझै पनि धेरै गर्मी छ।

आज म आफूले अध्ययन गरिरहेको JLPT (जापानी भाषा दक्षता परीक्षा) को बारेमा परिचय गराउन चाहन्छु।

यो परीक्षा N5 देखि N1 सम्म विभिन्न स्तरमा विभाजन गरिएको छ। अहिले म N3 स्तरमा छु।

जापानमा काम गर्दै अगाडि बढ्नका लागि यो निकै महत्वपूर्ण योग्यता हो। म बिदाको दिनमा र काम सकिएपछि पनि सधैं अध्ययन गरिरहेको हुन्छु। अर्को स्तरमा पुग्नका लागि अझै धेरै मेहनत गरेर पढ्न आवश्यक छ।

भोलि “おもてなし検定” (ओमोतनाशी/ग्राहक सत्कार तथा सेवा सम्बन्धी परीक्षा) को सेमिनार पनि छ।

यो पनि जापानी भाषा तथा जापानको सेवा-सत्कार सम्बन्धी अध्ययन भएकाले म राम्रोसँग मेहनत गर्नेछु।

सबैजनाले मलाई हौसला र समर्थन गरिदिनुहोस्। 🙏

皆さんこんにちは!ネパール人スタッフのチャトリです。 8月も後半になりましたが、鹿児島はとても暑いです。皆さんのところはどうですか?今日は「おもてなし検定」を紹介します。これは、ホテルで仕事をする中でとても大事なことを勉強できます。中原別荘...
2026/08/18

皆さんこんにちは!ネパール人スタッフの
チャトリです。 
8月も後半になりましたが、鹿児島はとても暑いです。皆さんのところはどうですか?
今日は「おもてなし検定」を紹介します。
これは、ホテルで仕事をする中でとても大事なことを勉強できます。中原別荘で働いている外国人スタッフはみんな受験します。私も今年で2回目です。とても難しいですが、合格するために一生懸命勉強しています。
この試験は自分にとってすごくためになるので、頑張りたいです。皆さん応援してください。

Hi everyone! Its me chhetri
Its already half august and in Kagoshima its so much hot.
Today I will introduction about the “Hospitality certification exam”this is the great way to learn to
Important things about working in hotal.
We all take this exam in every year.
This is my second time taking this exam. Its very difficult. But I will give my 100%.
Please cheer for me!

住所

〒892-0841
Kagoshima Kagoshima-shi
照国町15−19

電話番号

+81992252800

アラート

温泉ホテル 中原別荘(公認) Nakahara Bessouが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

温泉ホテル 中原別荘(公認) Nakahara Bessouにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー