2026/10/07
澄んだ空の下、
ヴィラの庭で過ごす、穏やかなひととき。
留辺蘂ヒルの広い敷地は、
お庭もプライベートな空間。
人目を気にすることなく、
好きな場所で、好きな時間を。
お気に入りのパンやデザートを並べて、
家族と囲むひとときも。
大切な人と、何気なく過ごす時間も。
ヴィラのキッチンで料理を楽しみ、
出来上がったものをそのまま庭へ。
食器やカトラリー、調理器具、家電まで揃ったキッチンだから、
旅先でも、いつものように料理を楽しんでいただけます。
ピクニックセットのレンタルもご用意しています。🧺
春から夏には、
一面の緑に包まれる庭。
秋には、少しずつ色づく木々。
季節ごとに表情を変える美瑛の自然を眺めながら、
あえて予定を決めない一日を。
何もしないことさえ、
旅の贅沢になるような時間を。
美瑛ヴィラ留辺蘂ヒル 🌿
🧺 A Quiet Picnic in Biei.
Beneath the clear blue sky,
take your time and enjoy a peaceful moment in the private garden of the villa.
With the spacious grounds of Rubeshibe Hill,
the garden becomes your own private space.
No need to worry about the crowds.
Choose your favorite spot,
and spend the day at your own pace.
Bring your favorite bread, desserts,
or anything you love to eat,
and enjoy a leisurely picnic in the garden.
You can also prepare your favorite dishes
in the villa’s fully equipped kitchen
and bring them outside to enjoy.
With tableware, cutlery, cooking utensils,
and appliances all provided,
you can enjoy preparing a meal just as you would at home—
even while traveling.
A picnic set is also available for rental. 🧺
In spring and summer,
the garden is surrounded by lush greenery.
In autumn,
the trees slowly begin to reveal their seasonal colors.
Surrounded by the changing scenery of Biei,
leave your schedule open
and simply enjoy a day with nowhere you need to be.
Sometimes, doing nothing at all
can be one of the greatest luxuries of a journey.
Biei Villa RUBESHIBE HILL 🌿
#美瑛
#美瑛旅行
#北海道旅行
#美瑛ヴィラ
#ヴィラステイ
Surrounded