オークラ アカデミアパーク ホテル　Okura Akademia Park Hotel

11/09/2026

【間もなくご予約受付終了！】
9/13(日)にホテル最大の宴会場で開催する
『オークラ ファミリーランチブッフェ』の
WEB予約は、9/12(土)の12時(正午)まで！

オークラ自慢の料理をにぎやかに楽しむ
ホテルのごちそうランチブッフェ。
秋のおでかけは、ご家族そろってオークラ アカデミアパーク ホテルへ。
65歳以上の方にはシニア料金をご用意しております。
一足早い敬老の日のプレゼントにもおすすめです🎁✨

-------------------------------
『オークラ ファミリーランチブッフェ』
2026年9月13日(日)
12:00～14:00
ホテル2F宴会場「平安」
・大人￥5,800
・シニア(65歳以上)￥5,300
・小学生￥2,500
・未就学児￥1,200　
-------------------------------

ファミリーランチブッフェのご予約・詳細は
ホテル公式サイトをご確認ください。

10/09/2026

◆敬老の日に、感謝を伝えるひとときを◆

おじいちゃん、おばあちゃん、いつまでも元気でいてね。
日頃の感謝と長寿を願う気持ちをこめて
敬老の日を祝うスペシャルランチはいかがでしょうか。

9月17日(木)～22日(火･祝)の6日間、
レストラン「カメリア」と中国料理「桃花林」で
敬老の日を祝い、特別ランチを提供いたします。
さらにご注文で嬉しい特典付き♪

-------------------------------
敬老の日ランチコース【ご予約制】
2026年9月17日(木)～22日(火･祝)
ランチタイム
「カメリア」または「桃花林」
-------------------------------

敬老の日に、感謝を伝える特別なひとときを
ホテル レストランでお愉しみください。
「敬老の日ランチコースの」詳細は、ホテル公式サイトをご覧ください。

◆A Moment to Express Gratitude on Respect for the Aged Day◆
Grandpa and Grandma, we hope you stay healthy and happy forever. To express our daily gratitude and wish you a long life, why not enjoy a special lunch to celebrate Respect for the Aged Day?

For six days, from Thursday, September 17, through Tuesday, September 22 (a national holiday),
Restaurant “Camellia” and Chinese Restaurant “Toh・Ka･Lin” will be celebrating Respect for the Aged Day by offering a special lunch menu. Plus, enjoy a delightful bonus with your order!♪

-------------------------------
Respect for the Aged Day Lunch Course
[Reservations Required]
September 17 (Thu) – 22 (Tue, Holiday), 2026
Lunch Time
“Camellia” or “Touka-rin”
-------------------------------

Please enjoy a special moment to express your gratitude at our hotel restaurants on Respect for the Aged Day. For details on the “Respect for the Aged Day Lunch Course,” please visit the hotel’s official website.

09/09/2026

#オークラアカデミアパークホテル #ホテルオークラ

09/09/2026

08/09/2026

◆ 1日限りのスペシャルブッフェ ◆
9/13(日)『オークラ ファミリーランチブッフェ』のご予約受付中です。

オークラ自慢の料理をにぎやかに楽しむ
ホテルのごちそうランチブッフェ。
おじいちゃん、おばあちゃん、パパ、ママ、お子様も！
秋のおでかけは、ご家族そろって
オークラ アカデミアパーク ホテルへ。
65歳以上の方にはシニア料金をご用意しております。
一足早い敬老の日のプレゼントにもおすすめです🎁✨

-------------------------------
『オークラ ファミリーランチブッフェ』
2026年9月13日(日)
12:00～14:00
ホテル2F宴会場「平安」
・大人￥5,800
・シニア(65歳以上)￥5,300
・小学生￥2,500
・未就学児￥1,200　
-------------------------------

ファミリーランチブッフェのご予約・詳細は
ホテル公式サイトをご確認ください。

◆ One-Day-Only Special Lunch Buffet ◆
Reservations are now being accepted for the “Okura Family Lunch Buffet” on Sunday, September 13.
Enjoy Okura’s signature dishes in a lively atmosphere at this luxurious hotel lunch buffet. Grandparents, parents, and children-everyone is welcome! For your fall outing, bring the whole family to the Okura Akademia Park Hotel. We offer a senior rate for guests aged 65 and older. It’s also a great way to celebrate Respect for the Aged Day a little early! 🎁✨

-------------------------------
“Okura Family Lunch Buffet”
Sunday, September 13, 2026
12:00 PM – 2:00 PM
“Heian” Banquet Hall, 2nd Floor of the Hotel
・Adults: ¥5,800
・Seniors (65 and older): ¥5,300
・Elementary school students: ¥2,500
・Preschoolers: ¥1,200　
-------------------------------

For reservations and details about the Family Lunch Buffet,
please check the link our hotel's official web site

08/09/2026

【１日限りのスペシャルブッフェ】
9/13(日)『オークラ ファミリーランチブッフェ』のご予約受付中です。

オークラ自慢の料理をにぎやかに楽しむ
ホテルのごちそうランチブッフェ。
おじいちゃん、おばあちゃん、パパママ、お子様も！
秋のおでかけは、ご家族そろって
オークラ アカデミアパーク ホテルへ。
65歳以上の方にはシニア料金をご用意しております。
一足早い敬老の日のプレゼントにもおすすめです🎁✨

-------------------------------
『オークラ ファミリーランチブッフェ』
2026年9月13日(日)
12:00～14:00
ホテル2F宴会場「平安」
・大人￥5,800
・シニア(65歳以上)￥5,300
・小学生￥2,500
・未就学児￥1,200　　
-------------------------------

ご予約・詳細は、オークラアカデミアパークホテルの公式HPをご覧ください。

03/09/2026

◆お部屋時間をより楽しく◆

ホテルご滞在中に、お部屋でお楽しみいただける
おもちゃやボードゲーム、カードゲームなどを
ホテル１階 フロントにご用意しています。

小さなお子様の気分転換はもちろんのこと、
シンプルかつ明快なルールとアナログの面白さに
大人の方もお楽しみいただけます。
これから迎える秋の夜長にいかがでしょうか。

おもちゃやボードゲームのご利用・貸出しについては、
フロントスタッフまでお気軽にお尋ねください。

-------------------------------------
宿泊のご予約は
のリンクより
ホテル公式サイトをご覧ください。
--------------------------------------

#オークラアカデミアパークホテル #ホテルオークラ
#秋 #旅行 #家族時間 #くつろぎタイム
#千葉 #木更津 #房総

02/09/2026

◇◆レストラン9月メニュー紹介◆◇

豊かな実りを実感するこの季節。
オークラアカデミアパークホテルで、
お腹と心を満たす充実のひとときをお愉しみください。

各レストランの詳しいメニュー内容は、
からご覧いただくか、
お電話 ( tel.0438-20-5234 )でお問い合わせください。

＊週末および大型連休の期間は混みあうことが予想されますので、
ご利用の際は事前のご予約をおすすめいたします。

#オークラアカデミアパークホテル #ホテルオークラ
#ホテルランチ #ホテルディナー #ホテルグルメ
#木更津ランチ #木更津ディナー
#千葉 #木更津 #房総

29/08/2026

◆夏の余韻を愉しむ◆
中国料理「桃花林」でご好評いただいている夏季限定メニュー
「冷麺」と「『極』冷やし担々麺」のご提供は9月13日(日)まで。

桃花林の夏の涼味をお愉しみいただけるのは今年もあと少し。
ランチタイムでも、ディナータイムでもお愉しみいただけます。

まだお召し上がりでない方も、
もう一度、桃花林の涼味を味わいたい方も、
是非、中国料理 桃花林へお越しください。

◆Enjoy the Afterglow of Summer◆
The summer-limited menu items that have been so popular at the Chinese restaurant “Toh･Ka･Lin”.
“Reimen” and “Kiwami Hiyasi Tan Tan Men” will be available until Sunday, September 13.

There’s just a little time left this year to enjoy the refreshing summer flavors of Toh･Ka･Lin.
You can enjoy these dishes during both lunch and dinner.

Whether you haven’t tried them yet, or you’d like to savor Toh･Ka･Lin’s refreshing flavors once more, please be sure to visit Toh･Ka･Lin.

＃オークラアカデミアパークホテル #ホテルオークラ
#桃花林 #冷麺 #夏の涼味 #夏グルメ
#ホテルランチ #ホテルディナー #木更津グルメ
＃okuraakademiaparkhotel

22/08/2026

【１日限りの限定開催！】
9月13日(日) にホテル宴会場で開催する
『ファミリーランチブッフェ』のご予約受付中です。

オークラ自慢の料理をにぎやかに愉しむ
ホテルのごちそうランチブッフェ。
おじいちゃん、おばあちゃん、パパママ、お子様も！
秋のおでかけは、ご家族そろってオークラへ♪

65歳以上の方にはシニア料金をご用意しております。
一足早い敬老の日のプレゼントにもおすすめです🎁✨

--------------------------------------------
『オークラ ファミリーランチブッフェ』
日時：2026年9月13日(日)
　　　12:00～14:00 (受付11:15～)
料金：大人￥5,800
　　　シニア(65歳以上)￥5,300
　　　小学生￥2,500
　　　未就学児￥1,200　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ご予約・詳細は、 の
リンクをどうぞご覧ください。

#オークラアカデミアパークホテル #ホテルオークラ
#ホテルランチ #ランチブッフェ #ホテルブッフェ
#木更津グルメ #木更津おでかけ #秋のグルメ