有馬温泉 ホテル花小宿

電話する アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

有馬温泉 ホテル花小宿 有馬山 温泉寺参堂袂。
有馬で一番小さな宿、神戸で唯一温泉ホテル。

ホテル花小宿は谷崎の「細雪」に出て来る、花の坊跡地に戦後建てられて旅館を改修したものです。物語では花の坊に泊まったことになってるのですが、実際は御所坊に泊まったのです。
2026/08/24

ホテル花小宿は谷崎の「細雪」に出て来る、花の坊跡地に戦後建てられて旅館を改修したものです。
物語では花の坊に泊まったことになってるのですが、実際は御所坊に泊まったのです。

 明治から大正、昭和初期にかけ、有馬温泉は多くの文学者にとって身近な場所になっていきました。

Jun'ichirō Tanizaki, A Cat, a Man, and Two Women, and Arima OnsenShortly after the two had begun secretly seeing each ot...
2026/08/05

Jun'ichirō Tanizaki, A Cat, a Man, and Two Women, and Arima Onsen

Shortly after the two had begun secretly seeing each other, they met one day at the end of the waterfall path and took the Kobe–Arima Electric Railway to Arima. They spent about half a day together in an upstairs tatami room at Goshoboh. Listening to the cool sound of the Takigawa River, they drank b**r, dozed, woke again, and passed the leisurely summer afternoon. Both of them remembered that day vividly.

Jun'ichirō Tanizaki is regarded as one of Japan's greatest modern novelists. After the Great Kantō Earthquake of 1923, he left Tokyo and settled in the Kansai region, living in places such as Kobe, Ashiya, Nishinomiya, and Kyoto. His years in Kansai had a profound influence on his writing and marked an important turning point in his literary career.

A Cat, a Man, and Two Women, published in 1940, tells the story of Shōzō, his former wife Shinako, his current wife Fukuko, and his beloved cat, Lily. While the novel appears at first to be a humorous story centered on a cat, it is in fact one of Tanizaki's masterpieces, skillfully exploring human jealousy, love, and emotional attachment.

The novel also offers a vivid portrait of everyday life in Kobe and the Hanshin region during the early Shōwa period. Kobe flourished as an international port where foreign cultures blended with Japanese traditions, while its shopping streets and residential neighborhoods retained the warmth of close-knit local communities. Through Shōzō's hardware shop and the lives of ordinary people, readers gain a glimpse of daily life in prewar Japan. Rather than focusing on the glamorous side of Kobe, Tanizaki carefully depicts the quiet beauty and humanity found in everyday life.

North of the Hanshin region, where Tanizaki lived, lies Arima Onsen, one of Japan's oldest hot spring resorts. Since ancient times, Arima has been a place of relaxation and healing, and in the early Shōwa era it was a popular retreat for people from Kobe and Osaka. Many writers, artists, and business leaders also visited to enjoy its peaceful atmosphere. Arima Onsen appears in several of Tanizaki's works, reflecting its place within the cultural landscape of Kansai that he knew so well.

A Cat, a Man, and Two Women is more than a charming story about a cat. It also provides a window into the lives, customs, and atmosphere of Kobe and the Hanshin region in the early Shōwa period. Goshoboh appears in the novel under its real name, making it a special place for readers interested in Tanizaki's world. We hope you will have the opportunity to read this remarkable work and discover its connection with Arima for yourself.

二人が一目を忍ぶ仲になり出して間もない時分、或る日滝道の終点で落ち合ひ、神有電車で有馬に行って、御所の坊の二階座敷で半日ばかり遊んで暮らしたことがあったが涼しい滝川の音を聞きながら、ビールの飲んでは寝...

https://www.kobe-np.co.jp/news/sanda/202607/0020636392.shtml
2026/08/01

https://www.kobe-np.co.jp/news/sanda/202607/0020636392.shtml

 「東京名所図会」によると、1884(明治17)年、東京・向島の秋葉神社境内に有馬温泉の湯の花を運び、温泉宿と料理屋が開設されました。今で言う有馬温泉のアンテナショップのような施設です。

https://www.kobe-np.co.jp/news/sanda/202607/0020536673.shtml
2026/06/30

https://www.kobe-np.co.jp/news/sanda/202607/0020536673.shtml

 1899(明治32)年、阪鶴鉄道(現JR福知山線)の三田駅が開業しました。その年の7月5日には「六甲山鳴動(めいどう)」と呼ばれる地震が33回も発生しています。この影響で、有馬温泉では普段は40度ほ...

花小宿の家族風呂の五右衛門風呂は、写真の杉本ホテルで外国人が五右衛門風呂をぬるめに湧かして利用したという歴史に基づきつくりました。
2026/04/28

花小宿の家族風呂の五右衛門風呂は、写真の杉本ホテルで外国人が五右衛門風呂をぬるめに湧かして利用したという歴史に基づきつくりました。

 1853(嘉永6)年、米国のペリー率いる黒船が浦賀に来航し、日本に開国を迫りました。当時の日本では、外国人を受け入れるべきかどうかで意見が分かれ、「開国派」と「攘夷(じょうい)派」が対立していました...

花小宿の浴場につて加筆修正しました。https://note.com/goshooh/n/na3c47f6c36ce?sub_rt=share_pb&fbclid=IwY2xjawRbaldleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFw...
2026/04/26

花小宿の浴場につて加筆修正しました。https://note.com/goshooh/n/na3c47f6c36ce?sub_rt=share_pb&fbclid=IwY2xjawRbaldleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeDV_TgngfsttPfMMdM5DfpbPtf7mWWMpLoxkmve2i90SQkQDTye46FqQkmxs_aem_wlHqBbv39_oZW2Z-K1GO9w

2000年に花小宿をオープンしました。以来、多くのお客様にご愛顧賜っています。 その理由の一つに、コンセプトは昨今の古民家再生や空き店舗再生につながっており、古さを感じさせていないのではないかと考えています....

https://news.yahoo.co.jp/articles/7440466bf0d3bc57c185c743444d7f76829d1159?fbclid=IwY2xjawQEvvRleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFT...
2026/02/20

https://news.yahoo.co.jp/articles/7440466bf0d3bc57c185c743444d7f76829d1159?fbclid=IwY2xjawQEvvRleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFTUWFrNWR1NUZKVW9NQmpic3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHgl_Y_8GpmxBGNF4R4nBJmm-l0g9I8WN328eO5FXx6lYLE2IxeeCNUpXfLCA_aem_BIRBIm2aDp04B_uKBYq-Qw

「とろける霜降り牛、温泉、日本酒──しかも人混みなし。この港町は日本の“とっておきの秘密”だ」 英紙「インディペンデント」が絶賛する街とは、神戸だ。 2025年、日本では訪日観光客が過去最高の4

住所

〒651-1401
Hyogo Kobe-shi
北区有馬町1007

電話番号

+81789040281

アラート

有馬温泉 ホテル花小宿が新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

有馬温泉 ホテル花小宿にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー