2026/10/27
.
日の入りが早い冬は、夕食前の静かな夕景に憩う。
夏は海へ、冬は山並みへと沈む夕日。
移ろう季節の表情もまた味わい深い。
荒波を望む客室風呂や開放的な大浴場で、身体の芯から温まる一刻を。
Winter brings an early twilight—a quiet moment to rest in the fading light before dinner.
While summer sunsets sink straight into the sea, winter dusk slips quietly behind the mountain ridges. The changing expressions of the seasons are a profound pleasure in themselves.
Immerse yourself in our open-air hot spring baths or the room's private view bath overlooking the rough waves, and let your body warm to the core.