2026/10/31
新しいお着物を購入いたしました👘✨
どれも美しい柄で素敵な色合いです🥰
当館ではフロントスタッフが着物を着て接客させていただいております。
毎日違った着物を着ておりますため、ご宿泊の際は注目してみてください👀
また帯や帯揚げ、帯締めはスタッフ自身が選んでコーディネートしておりますため、それぞれの個性が光ります💫
着物も季節ごとに種類があり、
10月〜5月は袷の着物(裏地が付いた着物)
6月と9月は単衣の着物(裏地のない着物)
7月と8月は薄物の着物(透け感のある夏用の着物)を着用しております!
当館にお越しの際は、スタッフの着物を見て季節を感じていただけたらと思います😊
皆様のご来館を心よりお待ちしております。
We have some beautiful new kimonos joining our collection! 👘✨
Each kimono features its own unique patterns and lovely colors, bringing a fresh touch of Japanese elegance to our daily hospitality.
At Kyoto Takasegawa Bettei, our front desk staff wear kimono every day to welcome our guests.
Have you noticed? 👀 Our staff wear a different kimono every day!
From the kimono itself to the obi, obiage, and obijime, each outfit is carefully coordinated by us, with everyone choosing our own favourite colours and combinations. 💫
Here are different types of kimono we wear according to the season:
October~May - Awase (lined kimono) : Kimono with an inner lining, worn during colder months.
June & September - Hitoe (unlined kimono) : Kimono without an inner lining, worn during warmer months.
July & August - Usumono (summer kimono) : lightweight, sheer kimono made with breathable, see-through fabric, perfect for hot summer weather.
During your stay, be sure to take a closer look at our staff's daily kimono styles and enjoy a little touch of the changing seasons through our outfits😊
#京都高瀬川別邸 #町屋ホテル #京都ホテル