2026/11/11
こんばんわ。朝と夜は冬のような寒さになりました京都です。11月も中旬を迎える時期ですが、紅葉はまだまだ先になりそうです。やっぱり今年も例年と比べて遅いようで、京都市内の人気の紅葉スポットは、少し色づき始めた、というところが多いですね。でも散策するには良い気候です。皆様明日も良い1日をお過ごし下さいませ。
Good evening. Here in Kyoto, the mornings and evenings have turned as cold as winter. Although we are now in the middle of November, the autumn foliage still seems a while off. It appears that, once again, the colors are arriving later than usual; at many of Kyoto’s popular spots, the leaves have only just begun to change. Still, the weather is perfect for a stroll. I wish you all a wonderful day tomorrow.
#哲学の道 #紅葉 #11月 #京都 #ホテル