ホテルレガスタ京都東山三条・白川三条 HOTEL LEGASTA KYOTO

電話する ウェブサイト 事業に問い合わせる

ホテルレガスタ京都東山三条・白川三条 HOTEL LEGASTA KYOTO 2023年3月リブランドOPEN!!
【ホテル公式アカウント】
地下鉄東西線東山駅から徒歩約2分。館内の様子や京都を旅する皆様に役立つ情報を発信します。

ご予約はプロフィール内リンクをタップ
東山三条➡
https://hotel-legasta.com/higashiyama-sanjo/
白川三条➡
https://hotel-legasta.com/shirakawa-sanjo/
instagram➡
https://www.instagram.com/hotel_legasta/

こんばんわ。朝と夜は冬のような寒さになりました京都です。11月も中旬を迎える時期ですが、紅葉はまだまだ先になりそうです。やっぱり今年も例年と比べて遅いようで、京都市内の人気の紅葉スポットは、少し色づき始めた、というところが多いですね。でも散...
2026/11/11

こんばんわ。朝と夜は冬のような寒さになりました京都です。11月も中旬を迎える時期ですが、紅葉はまだまだ先になりそうです。やっぱり今年も例年と比べて遅いようで、京都市内の人気の紅葉スポットは、少し色づき始めた、というところが多いですね。でも散策するには良い気候です。皆様明日も良い1日をお過ごし下さいませ。

Good evening. Here in Kyoto, the mornings and evenings have turned as cold as winter. Although we are now in the middle of November, the autumn foliage still seems a while off. It appears that, once again, the colors are arriving later than usual; at many of Kyoto’s popular spots, the leaves have only just begun to change. Still, the weather is perfect for a stroll. I wish you all a wonderful day tomorrow.

#哲学の道 #紅葉 #11月 #京都 #ホテル

2026/11/07

こんばんわ。本日11月7日は「立冬」です。立冬とは冬の気配を感じ始め、冬支度をする目安となる日、とされてますが、本日はそんな1日だったと思います。風が強いこともあり、冬を感じる寒さでしたね。つい数日前までまだ夏日になる日もあったのですが、本日から数日は特に寒くなりそうです。皆様冬支度をしっかりして、もうしばらく紅葉を待ちわびましょう。良い週末をお過ごし下さいませ。

Good evening. Today, November 7th, marks "Rittō"—the beginning of winter. It is traditionally considered a day that signals the arrival of winter’s atmosphere and serves as a cue to begin preparing for the colder season; today certainly felt like that. With the strong winds, the chill in the air truly made it feel like winter. Just a few days ago, we were still seeing temperatures warm enough to be called "summer-like," but the coming days are expected to be particularly cold. Please make sure you are well-prepared for the winter, and let’s look forward to the autumn foliage a little longer. Have a wonderful weekend.

#立冬 #木枯らし #紅葉 #京都 #ホテル

こんばんわ。本日も日中は暖かかったですね。寒い日が続かないからか、紅葉の色づきはまだまだな気がします。来週あたりから京都市内各地で色づき始めると思うのですが、今年の紅葉は綺麗に鑑賞できるのか気になります。早く見頃を迎えたいですね。皆様格別な...
2026/11/05

こんばんわ。本日も日中は暖かかったですね。寒い日が続かないからか、紅葉の色づきはまだまだな気がします。来週あたりから京都市内各地で色づき始めると思うのですが、今年の紅葉は綺麗に鑑賞できるのか気になります。早く見頃を迎えたいですね。皆様格別な秋の京都へ是非お越し下さい。明日も良い1日をお過ごし下さいませ。

Good evening. It was quite warm again today during the day. Perhaps because we haven’t had a sustained stretch of cold weather, the autumn foliage doesn’t seem to have turned much yet. I expect the colors to start appearing across Kyoto City sometime next week; I do wonder how beautiful the autumn leaves will look this year. I look forward to the peak viewing season arriving soon. Please do come and experience the exceptional beauty of autumn in Kyoto. I wish you all a wonderful day tomorrow.

#紅葉 #秋 #京都 #観光 #ホテル

おはようございます。本日はもうすっかり日本でもおなじみになったハロウィです。カボチャをくりぬいてジャックオーランタンを作って飾ったり、子供たちがお化けなどに仮装して近所の家々からお菓子をもらったりする風習があります。そもそもハロウィンとは?...
2026/10/31

おはようございます。本日はもうすっかり日本でもおなじみになったハロウィです。カボチャをくりぬいてジャックオーランタンを作って飾ったり、子供たちがお化けなどに仮装して近所の家々からお菓子をもらったりする風習があります。そもそもハロウィンとは?古代ケルト人のお祭りが始まりと言われてます。死者の霊が家族を訪ねてくると信じられていました。幽霊や妖精、悪魔などの姿をした死者が家に戻った時に、機嫌を損ねないように、また悪霊が悪さをしないよう食べ物や飲み物を家の外に用意するのだそうです。なんか日本のお盆に近いイメージですね。皆様良いハロウィンを、週末をお過ごし下さいませ。

Good morning. Today is Halloween—a holiday that has become quite familiar here in Japan. It is customary to carve pumpkins into "jack-o'-lanterns" for decoration, and for children to dress up as ghosts or other creatures and go from house to house in the neighborhood to collect treats. But what exactly is the origin of Halloween? It is said to have begun as an ancient Celtic festival. It was believed that the spirits of the dead would return to visit their families. To ensure these spirits—who might appear as ghosts, fairies, or even demons—remained in good spirits, and to prevent any malevolent spirits from causing trouble, people would leave food and drink outside their homes. In a way, it’s quite similar to the Japanese tradition of Obon. I wish you all a wonderful Halloween and a great weekend!

#ハロウィン #トリックオアトリート #お菓子 #京都 #ホテル

こんばんわ。ここ数日雨が続いてましたが、明日は晴れ間が広がりそうな京都です。台風が通り過ぎて気温がかなり下がってきました。紅葉は例年より遅めですが、これで一気に色づきが加速しそうですね。もうすぐ11月です。来月が楽しみですよね。お時間を見つ...
2026/10/28

こんばんわ。ここ数日雨が続いてましたが、明日は晴れ間が広がりそうな京都です。台風が通り過ぎて気温がかなり下がってきました。紅葉は例年より遅めですが、これで一気に色づきが加速しそうですね。もうすぐ11月です。来月が楽しみですよね。お時間を見つけて是非ふらっと京都へお越し下さい。皆様明日も良い1日をお過ごし下さいませ。

Good evening. We’ve had rain for the past few days here in Kyoto, but it looks like the skies will clear up tomorrow. With the typhoon having passed, the temperature has dropped significantly. Although the autumn foliage is a bit behind schedule this year, this change in weather should really speed up the coloring process. November is just around the corner—something to look forward to, isn't it? Do try to find some time to drop by Kyoto for a visit. I wish you all a wonderful day tomorrow.

#紅葉 #台風 #11月 #京都 #ホテル

2026/10/24

こんばんわ。本日は雨が降り続けましたが、京都は明日も雨の予報です。台風が南から接近しており、月曜日には本州を西から東ね横断する進路になってます。その頃には少し弱まってますが注意がは必要です。皆様良い週末をお過ごし下さいませ。

Good evening. It has been raining all day today, and the forecast for Kyoto tomorrow calls for more rain. A typhoon is approaching from the south and is expected to cross Honshu—from west to east—on Monday. Although it will likely have weakened somewhat by then, please remain cautious. I hope you all have a wonderful weekend.

#台風 #暴風雨 #京都 #観光 #ホテル

こんばんわ。本日京都では時代祭が行われました。この時代祭とは、平安遷都1100年を記念して明治28(1895)年に始まった平安神宮の大祭です。明治維新時代から平安京の造営された延暦時代まで、約2000人の市民が、時代時代のスタイルに扮して、...
2026/10/22

こんばんわ。本日京都では時代祭が行われました。この時代祭とは、平安遷都1100年を記念して明治28(1895)年に始まった平安神宮の大祭です。明治維新時代から平安京の造営された延暦時代まで、約2000人の市民が、時代時代のスタイルに扮して、京都のまちを練り歩く時代風俗行列がみどころとなってます。その時代のファッションをチェックしながら観るのも楽しいですし、時代を彩った姿が京のまちに蘇る感じが良いものですね。

Good evening. Today, the Jidai Matsuri (Festival of the Ages) took place in Kyoto. This major festival, held by Heian Jingu Shrine, began in 1895 (the 28th year of the Meiji era) to commemorate the 1,100th anniversary of the relocation of the capital to Heian-kyo. The highlight is a grand historical procession in which approximately 2,000 local residents—dressed in the authentic attire of various historical periods—parade through the streets of Kyoto, spanning from the Meiji Restoration all the way back to the Enryaku era, when Heian-kyo was first established. It is quite enjoyable to observe the fashions of each era, and there is something truly wonderful about seeing these figures from the past brought back to life on the streets of Kyoto.

#時代祭 #平安神宮 #京都 #観光 #ホテル

こんばんわ。昨日は雨が降り、本日も不安定な天候でしたね。気温もかなり涼しくなってきたと思ったら、本日は全国各地で10月下旬で初の30℃越えの真夏日になったりと、完全に衣替えするのが難しいです。さて、京都は例年通り訪日外国人の方が多く見られま...
2026/10/21

こんばんわ。昨日は雨が降り、本日も不安定な天候でしたね。気温もかなり涼しくなってきたと思ったら、本日は全国各地で10月下旬で初の30℃越えの真夏日になったりと、完全に衣替えするのが難しいです。さて、京都は例年通り訪日外国人の方が多く見られます。有名な観光地へ行けばほぼ人で埋まってますが、これからさらに増えるんでしょうね。秋の京都はまた格別な美しさがございます。ふらっと京都へ、なんていかがでしょうか?皆様明日も良い1日をお過ごし下さいませ。

Good evening. It rained yesterday, and the weather has remained unsettled today. Just when it started to feel significantly cooler, temperatures in various parts of the country climbed above 30°C—a "midsummer-like" day in late October—making it quite difficult to decide when to fully transition to autumn clothing. Meanwhile, Kyoto is, as usual, seeing a large number of international visitors. Popular tourist spots are packed with people, and it’s likely that the crowds will only continue to grow. Kyoto in the autumn possesses a truly exceptional beauty. Why not consider a spontaneous trip to Kyoto? I wish you all a wonderful day tomorrow.

#真夏日 #訪日外国人 #紅葉 #京都 #ホテル

おはようございます。最近は朝と夜は寒いぐらいの気候になりましたね。もう少し気温が下がると、紅葉も綺麗に色づくと思うのですが、今年の紅葉は例年よりも遅め、京都は11月上旬あたりから各地見頃を迎えていきそうです。待ち遠しいですよね。皆様本日も良...
2026/10/17

おはようございます。最近は朝と夜は寒いぐらいの気候になりましたね。もう少し気温が下がると、紅葉も綺麗に色づくと思うのですが、今年の紅葉は例年よりも遅め、京都は11月上旬あたりから各地見頃を迎えていきそうです。待ち遠しいですよね。皆様本日も良い週末をお過ごし下さいませ。

Good morning. It has become quite chilly lately, especially in the mornings and evenings. As temperatures drop a bit further, the autumn leaves should begin to take on beautiful colors; however, the foliage is expected to be a little later than usual this year. In Kyoto, the leaves should reach their peak in various locations starting around early November. It’s something to look forward to, isn’t it? I hope you all have a wonderful weekend!

#紅葉 #京都 #観光 #ホテル #レガスタ

おはようございます。本日は3連休最終日ですが皆様いかがお過ごしでしょうか?皆様に「折り紙教室」のご案内です。HOTEL LEGASTA 京都東山三条、白川三条ご宿泊のお客様を対象に折り紙教室を開催しております。東山三条の1階ロビーにてスタッ...
2026/10/12

おはようございます。本日は3連休最終日ですが皆様いかがお過ごしでしょうか?
皆様に「折り紙教室」のご案内です。

HOTEL LEGASTA 京都東山三条、白川三条ご宿泊のお客様を対象に折り紙教室を開催しております。
東山三条の1階ロビーにてスタッフが折り紙のレクチャーを致します。
スタッフのレクチャー終了後はお土産用に作成したものをラッピングしてお持ち帰りいただけます。

10月16日~11/15日の開催予定
開催日 - 10/16(金)10/31(土)11/6(金)
場所 - HOTEL LEGASTA東山三条1階ロビー
時間 - 18時~ (30分程度)
料金 - 無料

ご参加希望の方はフロントにて事前にご予約をお願いいたします。お時間のある方は是非ご参加下さいませ。皆様今週も良い一週間をお過ごし下さいませ。

Good morning. Today marks the final day of the long weekend; how is everyone spending it?
We would like to invite you to our "Origami Class."

We are hosting origami classes for guests staying at HOTEL LEGASTA Kyoto Higashiyama-Sanjo and Shirakawa-Sanjo.
Our staff will provide instruction in the lobby on the first floor of the Higashiyama-Sanjo location.
After the lesson, you can have your creations wrapped to take home as a souvenir.

Schedule: October 16 – November 15
Dates: Oct. 16 (Fri), Oct. 31 (Sat), Nov. 6 (Fri)
Location: HOTEL LEGASTA Higashiyama-Sanjo, 1st-floor lobby
Time: From 6:00 PM (approx. 30 minutes)
Fee: Free

If you would like to participate, please make a reservation in advance at the front desk. We hope you will join us if your schedule permits. Wishing everyone a wonderful week ahead.

#折り紙 #スポーツの日 #連休 #京都 #ホテル

住所

〒605-0012
Kyoto Kyoto-shi
京都府

アラート

ホテルレガスタ京都東山三条・白川三条 HOTEL LEGASTA KYOTOが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

ホテルレガスタ京都東山三条・白川三条 HOTEL LEGASTA KYOTOにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー

近くのホテル