ウェブサイトとは何ですか？

山みず木別邸　深山山荘 Miyama-sansou

ホーム
日本
Minamioguni-machi Aso-gun, Nagano
山みず木別邸　深山山荘 Miyama-sansou

熊本・阿蘇黒川温泉の里山に佇む「山みず木別邸深山山荘」公式アカウント♨️
季節の風景や館内の様子、旅館の日々をお届けしています。

⚠️コメント・DMへの個別返信は行っておりません。お問い合わせは旅館までお願いいたします。

08/09/2026

📢応募期間が残り1週間となりました

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「ペア50組無料宿泊キャンペーン」ご応募受付中

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

9月1日より受付を開始しております「無料宿泊キャンペーン」につきまして、日々本当にたくさんのご応募をいただき、心より感謝申し上げます。

また、ダイレクトメッセージやSNSのコメント等を通じて、温かい感謝のお言葉や、私どもへの励ましのお声を非常に多くいただいております。
お寄せいただいたお気持ち一つひとつが、スタッフ一同の大きな励みとなっております。

個別の返信は叶いませんが、皆様からいただいたメッセージはすべて大切に読ませていただいております。
この場をお借りして、深く御礼申し上げます。

本キャンペーンの応募締め切りは
【9月15日（火）】までとなり、残り1週間となりました。

対象地域にお住まいの方、または対象地域のご家族やご友人に「ひと息つく時間」を届けたいとお考えの方は、ぜひ期間内にご応募ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ キャンペーン概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【内容】対象旅館での1泊2日ご宿泊（朝夕2食付）無料招待
【対象】ペア50組100名様（抽選）
【対象旅館】新明館・山みず木・深山山荘

■ 応募条件
ご宿泊ペアのうち【1名様以上】が対象地域にお住まいであればご応募いただけます。
（ご本人のみ・同行者様のみが対象地域の場合や、対象地域の方を招待したい場合もOK）
【対象となる地域】
八代市・八代郡氷川町・芦北町・津奈木町・水俣市・宇城市・上益城郡御船町・上益城郡嘉島町にお住まいの方

■ スケジュール
【応募期間】2026年9月1日（火）〜 2026年9月15日（火）
【当落発表】2026年9月22日（火）※メールにてご連絡
【宿泊期間】2026年10月1日（木）〜 2027年3月31日（水）の半年間

■ 応募方法
専用応募フォーム（Googleフォーム）よりお申し込みください。
https://forms.gle/MCtck8XY7dHab49V8
※先着順ではございません。期間中のお時間のある際にご応募ください。

■ ご確認事項
・ご宿泊当日のチェックイン時に、対象地域にお住まいであることが確認できる公的証明書（運転免許証、健康保険証等）をご提示いただきます。
・満室日や休館日等により、お部屋タイプや日程のご希望に添えない場合がございます。
・その他、応募に関する詳細はフォーム内の案内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

07/09/2026

二十四節気では「白露（はくろ）」を迎え、
暦の上でも、秋の深まりを感じる頃となりました🍁𓂃𓈒𓏸

深山山荘でも、茅葺屋根が連なる宿泊棟のまわりでは、
もみじが黄色や紅色に色づきはじめています。

これから色を重ねていく木々を眺めながら、
秋の訪れを感じるひとときを、ゆっくりとお楽しみください。

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております🙇‍♀️

••┈┈┈┈┈┈┈••
According to the traditional Japanese calendar, we have entered “Hakuro”,a time of year when the arrival of autumn becomes more noticeable.

Here at Miyama Sansou, the maple trees surrounding our thatched-roof guest cottages have begun to take on shades of yellow and red.

As you admire the trees gradually changing color, we invite you to take your time and enjoy a peaceful moment surrounded by the beauty of early autumn.

We look forward to welcoming you.

01/09/2026

📢令和8年熊本地震において被災された皆さまへ

━━━━━━━━━━━━━━

「ペア50組宿泊無料ご招待」のおしらせ

━━━━━━━━━━━━━━

このたびの令和8年熊本地震により被災された皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。

10年前の熊本地震の際、私たちも甚大な被害を受け、
この先どうなるのかと、途方に暮れていました。
しかし、そんな私たちを支え、立ち上がる力をくださったのは、
全国、そして地域の皆さまからの温かいご支援でした。

今、再び熊本が大きな困難に直面している中で、
「旅館業の私たちが今できる支援は何か」を皆で話し合いました。

寄付や物資のお届けなど様々な形を考えましたが、
いつもと違う環境で緊張や不安の日々を過ごされている皆さまに、
温泉で身体を癒し、おいしいごはんを食べ、
ただゆっくりと休んでいただく時間をお届けすること。

それこそが、旅館業を営む私たちだからこそできる
恩返しではないかという想いに至りました。

今はまだ、先の予定を考えることが難しい時期かと思います。
それでも、ほんの少し先の「ひと息つく時間」が
皆さまの励みになれば幸いです。

宿泊期間は来年３月末までの半年間と長めに設けておりますので、
気持ちや状況が落ち着いた際に、ぜひお越しください。

━━━━━━━━━━━━━━
■ キャンペーン概要
━━━━━━━━━━━━━━
【内容】対象旅館での1泊2日ご宿泊（朝夕2食付）無料招待
【対象】ペア50組100名様（抽選）
【対象旅館】新明館・山みず木・深山山荘

■ 応募条件
ご宿泊ペアのうち【1名様以上】が対象地域にお住まいであればご応募いただけます。
（ご本人のみ・同行者様のみが対象地域の場合や、対象地域の方を招待したい場合もOK）
【対象となる地域】
八代市・八代郡氷川町・芦北町・津奈木町・水俣市・宇城市・上益城郡御船町・上益城郡嘉島町にお住まいの方

■ スケジュール
【応募期間】2026年9月1日（火）〜 2026年9月15日（火）
【当落発表】2026年9月22日（火）※メールにてご連絡
【宿泊期間】2026年10月1日（木）〜 2027年3月31日（水）の半年間

■ 応募方法
専用応募フォーム（Googleフォーム）よりお申し込みください。
https://forms.gle/MCtck8XY7dHab49V8
※先着順ではございません。期間中のお時間のある際にご応募ください。

■ ご確認事項
・ご宿泊当日のチェックイン時に、対象地域にお住まいであることが
　確認できる公的証明書（運転免許証、健康保険証等）をご提示いただきます。
・満室日や休館日等により、お部屋タイプや日程のご希望に添えない場合がございます。
・その他、応募に関する詳細はフォーム内の案内をご確認ください。

25/08/2026

まだまだ暑さの残る日が続いていますが、
深山山荘の朝夕には、少しずつ涼しさが戻ってきました。

客室のテラスからは、
いきいきとした深緑が広がる景色をお楽しみいただけます。

来週頃からは気温も下がる予報となっており、
夏から秋へと季節が移りゆく頃を迎えています。

暑さで疲れを感じた日は、
客室のお風呂でゆっくりと身体を休めながら、
窓越しに広がる緑を眺める時間をお楽しみください♨️𓂃𓈒𓏸

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。

••┈┈┈┈┈┈┈••
Although the days remain warm, the mornings and evenings at Miyama Sansou have gradually become cooler.

From the terraces of our guest rooms, you can enjoy views of the vibrant deep green foliage that surrounds the property.

Temperatures are expected to begin falling around next week, as the seasons gradually transition from summer to autumn.

When the summer heat leaves you feeling tired, take a relaxing bath in your guest room and enjoy a peaceful moment gazing at the greenery through the window.

We look forward to welcoming you.

19/08/2026

深山山荘の敷地内では、
深緑に包まれた茅葺屋根や、見頃を迎えた百日紅など、
夏ならではの景色があちらこちらで見られます。

先月の豪雨で土砂が流れ込み、
一部の稲が被害を受けた田んぼもありますが、
稲は順調に育ち、少しずつ稲穂が頭を垂れはじめています🌾

朝晩は少しずつ過ごしやすくなり、季節の変わり目を感じる頃。この時季ならではの深い緑に囲まれながら、
温泉でゆっくりと疲れを癒すひとときをお過ごしください♨️𓂃𓈒𓏸

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。
••┈┈┈┈┈┈┈••
At Miyama Sansou,the grounds are surrounded by lush summer greenery,
with thatched roofs embraced by deep green foliage and crape myrtles
in full bloom adding color throughout the property.

Last month’s heavy rainfall caused mud and debris to flow into parts of the rice fields,
damaging some of the rice plants.
Despite this, the rice continues to grow steadily,
and the rice ears are gradually beginning to bow under their own weight.

As the mornings and evenings become more comfortable, we can sense the change of seasons.
Surrounded by the deep green of this time of year, we invite you to relax in our hot springs and take some time to unwind.

We look forward to welcoming you.

12/08/2026

二十四節気では「立秋」を迎え、
暦の上では秋の始まりとなりました🍁

深山山荘では、夕暮れ時になると
ひぐらしの声が静かな山あいに響き、
夏の景色の中にも、少しずつ秋の気配が漂います。

日中はまだ暑さが続くものの、
朝方には13℃ほどまで気温が下がる日もあり、
澄んだ空気の中で迎える朝が、心地よい季節です。

お盆休みのひととき、
緑に囲まれた静かな空間で温泉に浸かり、
日頃の疲れを癒してみてはいかがでしょうか♨️𓂃𓈒𓏸

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。
••┈┈┈┈┈┈┈••
According to the traditional Japanese calendar, we have entered “Risshu”, marking the beginning of autumn on the calendar.

Here at Miyama Sansou, the gentle calls of higurashi cicadas echo through the quiet mountain surroundings in the evening, bringing a subtle hint of autumn to the summer landscape.

Although the days remain warm, temperatures can drop to around 13°C in the early morning, making the crisp morning air especially refreshing at this time of year.

During the Obon holiday season, why not take some time to soak in the hot springs surrounded by lush greenery and unwind from the everyday stresses of life?

We look forward to welcoming you.

05/08/2026

このたびの令和8年熊本地震により、
被害に遭われた皆さまへ心よりお見舞い申し上げます。

藤リゾートでは現在、施設ごとに状況に応じた支援に取り組んでおります。
また、旅館だからこそできる支援についても引き続き検討を進めており、
内容が整い次第、改めてお知らせいたします。

当館におきましては、幸いにも地震による被害はなく、
通常どおりお客様をお迎えしております。

状況やお気持ちが少し落ち着かれましたら、
どうぞご無理のない範囲で、温泉にひと息つきにお越しください。

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。

••┈┈┈┈┈┈┈••
Following the Reiwa 8 (2026) Kumamoto Earthquake, we would like to express our heartfelt sympathies to everyone affected by the disaster.

At Fuji Resort, we are currently providing support according to the needs of each of our inns.
We are also continuing to explore additional ways that we, as a ryokan group, can support those affected.
We will share further details as soon as our plans are finalized.

Fortunately, our inn has not sustained any damage from the earthquake, and we continue to welcome guests as usual.

Once the situation has settled and you feel ready, we hope you will visit us at your own pace to relax and unwind in our hot springs.

We sincerely look forward to welcoming you.

29/07/2026

昨日発生した「令和８年熊本地震」により、
被害に遭われた皆さまへ謹んでお見舞い申し上げます。

当館では、現時点で地震による被害は確認されておりません。
また、ご心配のお声をお寄せいただきました皆さまに
心より感謝申し上げます。

現在も余震が続いている地域もございますので、
引き続き安全を第一に対応してまいります。

なお、地震の影響により交通機関に乱れが生じ、
ご来館が難しいお客様もいらっしゃるかと存じます。
その際は、ご遠慮なく当館フロントまでご連絡ください。

被災地の一日も早い復旧と、
皆さまの安全・ご無事をお祈り申し上げます。

••┈┈┈┈┈┈┈••
Following the Reiwa 8 (2026) Kumamoto Earthquake that occurred yesterday, we would like to express our deepest sympathies to everyone affected by the disaster.

At this time, no damage to our inn has been confirmed.
We would also like to sincerely thank everyone who has reached out with messages of concern.

As some areas continue to experience aftershocks, we will remain vigilant and continue to prioritize the safety of our guests and staff.

Please note that transportation services have been affected by the earthquake, and some guests may find it difficult to travel to our inn.
If your travel plans have been impacted, please do not hesitate to contact our front desk.

We sincerely pray for the swift recovery of the affected areas and for the safety and well-being of everyone.

21/07/2026

二十四節気の「大暑」を間近に控え、
真夏の強い日差しを感じる頃となりました。

そんな季節には、客室風呂でゆっくりと湯に浸かり、
窓いっぱいに広がる緑を眺めながら過ごす時間がおすすめです。

湯上がりには、木々を揺らす風や里山の静かな景色が、
夏ならではの心地よさを感じさせてくれます🌿𓂃𓈒𓏸

暑さを忘れ、穏やかなひとときを過ごしに、
ぜひ深山山荘へお越しください。

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております🙇‍♀️

••┈┈┈┈┈┈┈••
As we approach Taisho (Major Heat), one of Japan’s 24 seasonal divisions, the strong summer sunshine reminds us that the hottest days of the season are just around the corner.

This is the perfect time to soak in your private open-air bath and spend a quiet moment looking out over the lush greenery beyond your room.

After your bath, the gentle breeze through the trees and the peaceful satoyama landscape offer a refreshing sense of summer.

We invite you to leave the summer heat behind and enjoy a calm, relaxing stay at Miyama Sansou.

We look forward to welcoming you.

14/07/2026

梅雨が明け、本格的な夏の訪れを感じる季節となりました。

客室や客室風呂の窓の向こうには、
陽ざしをたっぷり浴びた緑が広がり、
夏ならではの景色をお楽しみいただけます🌿

茅葺屋根を囲む木々もいっそう色鮮やかになり、
木陰では心地よい風が感じられる季節です。

暑さで疲れを感じたときは、
温泉でゆっくりと汗を流しながら、
自然に囲まれた静かな時間をお過ごしください♨️𓂃𓈒𓏸

皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。
••┈┈┈┈┈┈┈••
With the rainy season now behind us, the arrival of summer can truly be felt.
Beyond the windows of our guest rooms and private baths, lush greenery, nourished by the summer sun, creates beautiful seasonal scenery.

The trees surrounding our traditional thatched-roof buildings have also become even more vibrant, making this a wonderful time to enjoy the refreshing beauty of nature.

When the summer heat begins to wear you out, relax in our hot springs, wash away the day's fatigue, and enjoy a peaceful moment surrounded by the quiet mountain landscape.

We look forward to welcoming you.

住所

Minamioguni-Machi Aso-gun, Nagano
869-2402