2026/10/15
【YOOKOSO vol.150】
From Australia 🇦🇺
From Vietnam 🇻🇳
たまたま海外ゲストが重なりました♪
美山ハイマートのおもてなし、
今回の「ちいさな日本文化体験」は
お習字と、坊主めくり&福笑いの2本立て!
「ろ」と「3」は違うのよ!
……なんて教えていたら、
デクランだと思っていたら
「デクレンだよ」と教えてもらったり。
まさかの漢字リクエストまで!
教えるつもりが
いつの間にか、教えてもらう側に。
これだから、国際交流は面白い😊
坊主めくりには
「もう一回!」のアンコール。
福笑いは、遊んだ後の
お片付けまで何気に楽しい♪
もともとはお習字体験でしたが
民泊の子どもたち向けに始めた
お遊びが
大人のゲストにも喜んでいただいています。
最後は屋根裏見学会まで!
長い時間お付き合いいただき
ありがとうございました。
教える人も、教わる人も、
一緒に笑って楽しめる時間。
これもまた、
旅の思い出のひとつになれば嬉しいです🌿
A little cultural exchange at Miyama Heimat 🇯🇵
Guests from Australia 🇦🇺 and Vietnam 🇻🇳 happened to stay with us at the same time.
We enjoyed Japanese calligraphy, a traditional card game called Bozu Mekuri, and Fukuwarai, a fun face-making game.
We came to share Japanese culture, but ended up learning from our guests, too!
Even the tidying up became part of the fun. And the evening ended with a tour of our attic.
Sharing, learning, and laughing together. That's what makes travel special. 🌿