2026/10/04
🎄クリスマスは、12月25日だけじゃない。
Authentic Christmas 2026
クリスマスを待つ、小樽の冬。
🕯️ 12/1〜12/18
【ご宿泊者様限定】 ロングクリスマス
ひと足早く、クリスマスの扉を開けて。
花咲カニ、蝦夷鹿肉、北海道産真鱈。
全6品のディナーとともに、ゆっくり過ごす小樽の夜。
✨ 12/19〜12/25
三大珍味を味わう【ノエルコース】
そして、聖なる夜。雪あかりの街を見下ろしながら、
キャビア、フォアグラ、トリュフの饗宴を。
18,000円 / 13,000円 / 10,000円(税サ込・おひとり様)
クリスマスは、12月25日だけじゃない。
待つ時間まで、特別に。
🎄 What do you do while waiting for Christmas?
Christmas isn't just December 25th.
🕯️ Dec 1–18 | Long Christmas
A six-course dinner featuring Hanasaki crab, Ezo venison, and Hokkaido cod.
Overnight guests only.
✨ Dec 19–25 | Noël Course
Caviar, foie gras, and truffle, with Otaru's snowy lights below.
From ¥10,000 (tax & service incl.)
Wait for Christmas, the Otaru way.
🎄 크리스마스는 12월 25일만이 아닙니다.
🕯️ 12/1~18|롱 크리스마스
하나사키 게, 에조 사슴 고기, 홋카이도산 대구 등 6코스 디너.
투숙객 한정.
✨ 12/19~25|노엘 코스
캐비어, 푸아그라, 트러플과 함께 눈 덮인 오타루의 야경을.
10,000엔부터 (세금·봉사료 포함)
🎄 聖誕節,不只是12月25日。
🕯️ 12/1–18|長聖誕晚餐
花咲蟹、蝦夷鹿肉、北海道鱈魚,共六道料理。
僅限住宿旅客。
✨ 12/19–25|聖誕夜套餐
魚子醬、鵝肝、松露,俯瞰小樽雪景燈火。
10,000日圓起(含稅及服務費)
_____________
「浪漫の街、小樽らしさ」を表現した #オーセントホテル小樽
で、ゆったりとした旅時間を。
公式サイトでは、アフヌン付き宿泊プランなどお得なステイも予約可能!
詳細はプロフィールのリンクから🔗
●オーセントホテル小樽
JR小樽駅から徒歩5分
_____________
Enjoy trip at , which embodies the essence of Otaru,
the romantic city.
Discover our restaurant menu or stay plan at the link bio. 🔗
●Authent Hotel Otaru
5 minutes walk from JR Otaru Station
_____________
#クリスマスディナー #クリスマス #小樽 #ディナー #小樽 #ホテル #北海道 🎄