09/10/2026
滝の湯の中庭に、金木犀(キンモクセイ)が咲いています。
中庭を歩くと、ふわりと漂う甘い香り。
どこか懐かしく、ほっと心が落ち着く。
金木犀の香りが、秋の訪れを知らせてくれます。
花が咲くのは、ほんの短い間。
この季節ならではの、滝の湯の小さな楽しみです。
Golden osmanthus is blooming in our courtyard.
Its sweet, gentle fragrance brings a sense of nostalgia and calm, quietly announcing the arrival of autumn.
A fleeting seasonal pleasure at Takinoyu.
#ほほえみの宿滝の湯
#天童温泉
#山形
#金木犀