28/07/2026
[English below]
ໂຮງແຮມ ເອັມແອນເອັມ ວັງວຽງ ມີຄວາມພາກພູມໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງມາດຕະຖານໂຮງແຮມສີຂຽວອາຊຽນ ASEAN Green Hotel Standard.
ລາງວັນນີ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງພວກເຮົາໃນການຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ຜ່ານການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ພລາສຕິກແບບໃຊ້ແລ້ວຖິ້ມ, ນຳໃຊ້ຂວດສະບູແບບເຕີມ, ແຍກຂີ້ເຫຍື້ອຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ຕິດຕັ້ງອຸປະກອນປະຢັດພະລັງງານລະບົບ Inverter.
ຄວາມສຳເລັດຄັ້ງນີ້ຈະບໍ່ເກີດຂື້ນ ຖ້າປາສະຈາກການຮ່ວມມືຮ່ວມໃຈຂອງພະນັກງານທຸກຄົນໃນໂຮງແຮມ ລວມເຖີງແຂກທີ່ເຂົ້າພັກທີ່ຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາຕະຫລອດມາ.
ພວກເຮົາສັນຍາວ່າ ຈະຮັກສາມາດຕະຖານ ແລະ ຮ່ວມເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນການສ້າງອະນາຄົດທີ່ຍືນຍົງໄປພ້ອມກັນ.
*A Proud Milestone for M&M Hotel Vang Vieng!*
We are honored to announce that M&M Hotel Vang Vieng has been officially awarded the prestigious ASEAN Green Hotel recognition.
This achievement reflects our unwavering commitment to *sustainable hospitality and responsible tourism*. Through eco-friendly initiatives such as reducing single-use plastics, providing refillable amenities, implementing effective waste management practices, and installing energy-efficient inverter systems throughout the hotel, we continue to minimize our environmental footprint while enhancing our guests’ experience.
This recognition would not have been possible without the dedication of our incredible team and the continued support of our valued guests. Thank you for being part of our journey toward a greener, more sustainable future.
Together, let’s continue making a positive impact—one stay at a time.
![[English below]ໂຮງແຮມ ເອັມແອນເອັມ ວັງວຽງ ມີຄວາມພາກພູມໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງມາດຕະຖານໂຮງແຮມສີຂຽວອາຊຽນ ASEAN Gre...](https://img5.hotels1000.com/743/525/1018809467435254.jpg)
