04/09/2026
🚧⚠️ N5 fermée entre Bascharage et Schouweiler – nos commerces restent accessibles ! ! !
( 🇱🇺 Message en luxembourgegoisux plus bas 🇱🇺)
Chers clients,
La N5 entre Käerjeng et Schouweiler est actuellement fermée dans les deux sens, ce qui entraîne des déviations et des temps de trajet plus importants.
👉 Mais pas d’inquiétude : nos commerces restent bien entendu accessibles ! 😊
Pour nos clients qui viennent de la zone industrielle de Bommelscheuer, il existe également un joli petit chemin piéton, court et facile, permettant d’accéder rapidement à nos commerces depuis la zone industrielle. 🚶♀️🚶♂️
🥩 Boucherie Meyer – nous sommes ouverts et là pour vous !
Merci pour votre compréhension et surtout, n’hésitez pas à venir nous rendre visite malgré les travaux. ❤️
À très bientôt chez nous !
🇱🇺🇱🇺🇱🇺 :
🚧⚠️ N5 gespaart – mee eis Geschäfter bleiwen accessibel!
Léif Clienten,
dëse Weekend ass d’N5 tëscht Käerjeng a Schuller op Héicht vun der Industriezone Bommelscheier a béide Richtunge gespaart, vu Freideg, 4. September géint 9:00 Auer bis Sonndeg, 6. September géint 22:00 Auer.
👉 Ma keng Panik: Dir kënnt weiderhin bei eis kommen! 😊
Fir eis Clienten, déi aus der Industriezone Bommelscheier kommen, gëtt et aktuell och e schéinen a kuerze Fousswee, iwwer deen Dir eis Geschäfter ganz bequem zu Fouss erreeche kënnt. 🚶♀️🚶♂️
🥩 Boucherie Meyer – mir si fir Iech do!
Kommt laanscht, och wann d’Strooss momentan e bëssen Ëmwee verlaangt.
Merci fir Äert Verständnis a bis geschwënn bei eis! ❤️
