28/10/2026
🇬🇧 English
🍂🏰 Last Chance: Beaufort Castles Before the Winter Break! ✨🍁
Autumn is painting the Mullerthal in gold, orange and red 😍 – and Beaufort’s castles look more magical than ever. But hurry: the castle season ends on 15 November! Now is the perfect time to wander through the medieval ruins, surrounded by autumn colours. 🧡
🗓️ Open daily until Sunday 15 November 2026, 10:00–18:00 (last admission 17:00)
🏰 Two castles in one place: the medieval castle ruins and the 17th-century Renaissance castle on the rock above 🍁
🎟️ Ruins: adults €8 · students (18–26) & seniors (65+) €6 · children
6–17 €5 · under 6 FREE 🧒
💳 Hostelling International card? Adults pay just €6 instead of €8!
🍷 Grown-ups get a taste of Cassero blackcurrant liqueur, included in the ticket
👑 Guided tours of the Renaissance castle daily in various languages – times are announced at the ticket office on the day (extra charge:
adults +€7, children 6–17 +€3)
❄️ After 15 November, the Renaissance castle can only be visited by reservation during the winter season
🐕 Dogs welcome on a leash in the ruins (not on the guided tours)
🎒 Autumn holidays 31 Oct – 8 Nov: the last castle days fall right in the school holidays – perfect for a family outing! 👨👩👧
👣 The castles are only about a 15-minute walk from the hostel!
🛏️ Stay with us – from €32 per person incl. breakfast 🥐
💬 Ask at reception – we’re happy to help you plan your castle day before the winter break! 🗺️
✨ Golden leaves, ancient walls and a sip of Cassero – catch Beaufort’s castles before the season ends! 🍂💛
📸 Photo: © Anne Lommel / ORT Mullerthal
——————————
🇫🇷 Français
🍂🏰 Dernière chance : les châteaux de Beaufort avant la pause hivernale ! ✨🍁
L’automne habille le Mullerthal d’or, d’orange et de rouge 😍 – et les châteaux de Beaufort sont plus féeriques que jamais. Mais ne tardez pas : la saison se termine le 15 novembre ! C’est le moment idéal pour flâner dans les ruines médiévales au milieu des couleurs d’automne. 🧡
🗓️ Ouvert tous les jours jusqu’au dimanche 15 novembre 2026, de 10h00 à 18h00 (dernière admission 17h00)
🏰 Deux châteaux en un seul lieu : les ruines du château fort médiéval et le château Renaissance du XVIIᵉ siècle, sur le rocher qui le domine
🍁
🎟️ Château fort : adultes 8 € · étudiants (18–26 ans) et seniors
(65+) 6 € · jeunes 6–17 ans 5 € · moins de 6 ans GRATUIT 🧒
💳 Carte Hostelling International ? Les adultes ne paient que 6 € au lieu de 8 € !
🍷 Pour les adultes, la dégustation de la liqueur de cassis Cassero est incluse dans le billet
👑 Visites guidées du château Renaissance tous les jours en différentes langues – les horaires sont annoncés à la caisse le jour même (supplément : adultes +7 €, jeunes 6–17 ans +3 €) ❄️ Après le 15 novembre, le château Renaissance ne se visite que sur réservation pendant la saison hivernale
🐕 Chiens admis en laisse dans le château fort (pas lors des visites guidées)
🎒 Vacances de la Toussaint du 31 octobre au 8 novembre : les derniers jours de la saison tombent en plein congé – idéal pour une sortie en famille ! 👨👩👧
👣 Les châteaux ne sont qu’à environ 15 minutes à pied de l’auberge !
🛏️ Séjournez chez nous – à partir de 32 € par personne, petit-déjeuner inclus 🥐
💬 Renseignez-vous à la réception – nous vous aidons volontiers à organiser votre journée au château avant la pause hivernale ! 🗺️
✨ Feuilles dorées, vieilles pierres et une gorgée de Cassero – profitez des châteaux de Beaufort avant la fin de la saison ! 🍂💛
📸 Photo : © Anne Lommel / ORT Mullerthal