Islas Secas

Casa
Panama
Chiriquí
Islas Secas

Islas Secas is a private reserve & lodge located 20 miles off the coast of Panama. A 16 private island getaway 25 miles off the coast of Panama

08/09/2026

What an afternoon slowly drifting into evening looks like here.

-

Una tarde que se desliza lentamente hacia la noche.

07/09/2026

Golden hour, from the water.

Stretch out on deck to catch the last of the warmth, pour a glass of something refreshing and watch the islands turn gold as the sun slips into the Pacific.

-

La hora dorada, desde el mar.

Recostarse en la cubierta, disfrutar de los últimos rayos de sol, servirse algo refrescante y contemplar cómo la luz del atardecer transforma las islas mientras el sol se sumerge en el Pacífico.

01/09/2026

Sometimes the best way to reset is together.

Discover wellbeing at Islas Secas and find your own way to reconnect, recharge and reset. Explore more via the link in bio.

-

A veces, la mejor manera de reconectar es juntos.

Descubra el bienestar en Islas Secas y encuentre su propia manera de reconectar, renovarse y hacer una pausa. Explore más en el enlace de nuestra bio.

31/08/2026

Leave the old season behind.

Arrive somewhere that gives you space to move, breathe, explore and reset surrounded by wild nature.

-

Deje atrás la temporada que termina.

Llegue a un lugar que le dé espacio para moverse, respirar, explorar y hacer una pausa, rodeado de naturaleza en estado puro.

Let nature set the pace.

Wake with the sun, get out on the water and let movement take you from one island to the next.

-

Deje que la naturaleza marque el ritmo.

Despierte con el sol, salga al mar y deje que el movimiento lo lleve de una isla a otra.

Step into the wild.

Swap screen time for whale song, jungle trails and the sounds of the natural world around you.

-

Adéntrese en lo salvaje.

Cambie las pantallas por el canto de las ballenas, los senderos de la selva y los sonidos de la naturaleza que lo rodea.

Find your own rhythm.

Move, explore, be still, connect, eat well, or do a little of everything. There is no prescribed way to reset.

-

Encuentre su propio ritmo.

Muévase, explore, haga una pausa, conéctese, coma bien o simplemente déjese llevar. No existe una única forma de hacer una pausa.

Take the feeling with you.

Leave with a clearer mind, renewed energy and a deeper connection to the natural world.

-

Lleve consigo esa sensación.

Regrese con la mente más despejada, nueva energía y una conexión más profunda con el mundo natural.

27/08/2026

To be recognised among the world’s greatest hotels is an honour.

We’re proud to share that Islas Secas has been named No. 9 in Robb Report’s 50 Greatest Luxury Hotels on Earth.

-

Ser reconocidos entre los hoteles más extraordinarios del mundo es un honor.

Nos llena de orgullo compartir que Islas Secas ocupa el puesto No. 9 en la lista de Robb Report de los 50 Mejores Hoteles de Lujo del Mundo.

Robb Report

25/08/2026

What a reset could look like here…

-

Así se siente volver a empezar…

A slow start to the day

-

Comenzar el día con calma

A day out on the water

-

Dejarse llevar por el mar

A long lunch with friends

-

Alargar el almuerzo entre amigos

An hour entirely to yourself

-

Una hora solo para usted

A Headspace treatment

-

Un tratamiento Headspace

Sharing stories over dinner

-

Conversaciones que se alargan hasta la cena

24/08/2026

What if your wedding venue was an entire archipelago?

At Islas Secas, weddings unfold over days rather than hours. With fourteen private islands as your backdrop, your guests become part of an experience that extends far beyond the ceremony. Whether it’s a private island buyout, an intimate celebration at Casa Cavada, or a proposal or elopement, every occasion is thoughtfully tailored around you.

Set within a protected marine reserve powered primarily by solar energy, Islas Secas proves that luxury and sustainability can coexist beautifully. Here, every celebration leaves memories that last a lifetime, while leaving a lighter footprint on the place that made them possible.

-

¿Y si el lugar de su boda fuera un archipiélago entero?

En Islas Secas, las bodas se viven durante días, no solo unas horas. Con catorce islas privadas como escenario, sus invitados forman parte de una experiencia que va mucho más allá de la ceremonia. Ya sea que elija reservar el archipiélago por completo, celebrar una ocasión íntima en Casa Cavada, o planear una propuesta de matrimonio o una escapada para casarse, cada celebración está pensada alrededor de usted.

Ubicado dentro de una reserva marina protegida y con la energía solar como principal fuente de energía, Islas Secas demuestra que el lujo y la sostenibilidad pueden coexistir de manera extraordinaria. Aquí, cada celebración crea recuerdos para toda la vida, mientras se cuida el entorno que hace posible una experiencia como esta.

21/08/2026

Some days call for a boat. Others, a paddleboard.

From paddleboards and kayaks to Seabobs and private boats, there are countless ways to explore the protected waters surrounding our fourteen-island archipelago.

Every day begins with a choice - where will you go first?

-

Hay días para navegar. Otros, para remar.

Desde tablas de paddle y kayaks hasta seabobs y excursiones privadas en barco, hay muchas formas de explorar las aguas protegidas que rodean nuestro archipiélago de catorce islas.

Cada día comienza con una elección: ¿a dónde irá primero?

19/08/2026

POV: You booked your stay at Islas Secas during Whale Weeks.

-

POV: Reservó su estadía en Islas Secas durante Semana de Ballenas.

Morning coffee.

-

Café para comenzar la mañana.

Heading out on the water.

-

Rumbo al mar.

A humpback whale breaches beside the boat.

-

Una ballena jorobada emerge junto a usted.

Your afternoon, your way.

-

Una tarde para disfrutar a su manera.

Sunset back at Islas Secas.

-

El atardecer a su regreso a Islas Secas.

13/08/2026

“Wild, but polished. Remote, but never dull.”

Luxury travel expert Jules Maury, Head of Scott Dunn Private, recently visited Islas Secas in search of the ultimate Robinson Crusoe-style escape.

From private island picnics and Marine Safari adventures to jungle-fringed yoga, fresh-from-the-ocean dining, and unforgettable wildlife encounters, she discovered what makes Islas Secas so unique.

-

“Salvaje, pero refinado. Remoto, pero nunca aislado.”

La experta en viajes de lujo Jules Maury, directora de Scott Dunn Private, llegó a Islas Secas en busca de una experiencia al estilo Robinson Crusoe.

Desde picnics privados en islas remotas y aventuras de Marine Safari, hasta yoga entre la selva, una gastronomía inspirada en los sabores del océano y encuentros inolvidables con la vida silvestre, descubrió la esencia que hace de Islas Secas un lugar tan extraordinario.

Dirección

Islas Secas
Chiriquí

Página web

http://islassecas.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Islas Secas publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.