Hotel Traugutta3 Białystok

Name: Hotel Traugutta3 Białystok
Address: Romualda Traugutta 3, Białystok, 15-145, PL
Telephone: +48790414333
Price range: ££
Rating: 4.9

Strona główna
Polska
Białystok
Hotel Traugutta3 Białystok

Miejsce na Twoje wydarzenie. Hotel zlokalizowany jest przy ul. R. Traugutta 3, BIAŁYSTOK.
(3)

Butikowy hotel w Białymstoku. 25 pokoi, strefa relaksu i zabytkowa Restauracja Regiment rekomendowana przez MICHELIN Guide 2026 i wyróżniona przez Gault&Millau Poland 2026. Dysponuje 25 pokojami w standardzie 4*, salą bankietowa do 200 osób, Restauracją Regiment zlokalizowaną w zabytkowej willi z 1884 roku, salą szkoleniową na 60 osób oraz strefą relaksu. Obiekt posiada 3 parkingi - zewnętrzny na 15 aut, podziemny na 25 aut oraz pobliski na ok. 50 miejsc.

04/08/2026

Urlop nie musi oznaczać przerwy od dobrych nawyków 😊

W każdym pokoju Hotelu Traugutta3 na naszych Gości czeka mata do ćwiczeń oraz wałek marki STEELSTORM Studio - idealne na poranne rozciąganie, krótki trening lub chwilę regeneracji po dniu pełnym wrażeń.

Jeszcze więcej możliwości oferuje nasza strefa relaksu, w której dostępne są również hantle, kettlebelle oraz taśmy oporowe 💪

Wy wybieracie tempo i formę aktywności, a my dbamy o to, aby wszystko, czego potrzebujecie, było pod ręką także podczas wyjazdu. Psst… Jeśli jednak w czasie pobytu wybierzecie błogie lenistwo i pełen relaks - nikomu nie powiemy 😉

Rezerwacja pokoi:
🔗 www.hoteltraugutta3.pl
☎️ +48 733 733 722 | +48 856 777 333
📧 [email protected]

____________________________________
📸 Nowosadko Maciej fotograf

27/07/2026

Drodzy Goście, wybieracie się do Białegostoku? Zatrzymajcie się w Hotelu Traugutta3! 🛎️

Oferujemy 25 indywidualnie zaprojektowanych pokoi w siedmiu kategoriach. Jedną z nich jest Superior - komfortowa przestrzeń stworzona z myślą o spokojnym wypoczynku po dniu pełnym spotkań, zwiedzania lub odkrywania podlaskich atrakcji.

W pokoju czekają na Was m.in.:
🗝️ dwuosobowe łóżko typu King lub dwa pojedyncze łóżka typu Twin
🗝️ klimatyzacja, sejf i zestaw do prasowania
🗝️ zestaw do ćwiczeń przygotowany przez STEELSTORM Studio
🗝️ naturalne kosmetyki białostockiej marki 4szpaki

Pokój Superior doskonale sprawdzi się zarówno podczas weekendu we dwoje, jak i podróży służbowej. To dopracowane wnętrza i kameralna atmosfera, która pozwalają naprawdę odpocząć.

Sprawdźcie dostępność i zaplanujcie swój pobyt w Białymstoku:
🔗 www.hoteltraugutta3.pl
☎️ +48 733 733 722 | +48 856 777 333
📧 [email protected]

_______________
📸 Nowosadko Maciej fotograf

14/07/2026

🤍 Podczas brunchu prasowego z okazji otrzymania rekomendacji MICHELIN Guide 2026 wspólnie celebrowaliśmy wyjątkowy moment w historii Restauracji Restauracja Regiment 1884. Chcieliśmy jednak, aby ten dzień miał również głębszy wymiar.

Dlatego Goście wydarzenia mogli zakupić vouchery do Restauracji Regiment, a cały dochód z ich sprzedaży został przekazany na rzecz Fundacji Naszpikowani. Dzięki Państwa zaangażowaniu zebraliśmy 5 000 zł, a pracownicy Hotelu Traugutta3 i Restauracji Regiment postanowili podwoić tę kwotę, przekazując kolejne 5 000 zł.

Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w tej inicjatywie. Dzięki Państwa otwartości i wielkim sercom wspólnie przekazaliśmy Fundacji Naszpikowani 10 000 zł.

🍀 Fundacja Naszpikowani realizuje wyjątkowy projekt „Dom Własnego Tempa”. Tworzy miejsce – dom i gospodarstwo, stworzone z myślą o osobach w spektrum autyzmu oraz rodzinach dzieci, które chorują lub chorowały na nowotwory. Miejsce, w którym można odnaleźć spokój, bezpieczeństwo i wsparcie.

Jeżeli chcieliby Państwo dołączyć do tej pięknej inicjatywy, zachęcamy do dalszego wspierania Fundacji Naszpikowani.

➡️ Link do wpłaty darowizny, znajdą Państwo poniżej:
https://zbiorki.naszpikowani.pl/zbiorka/dom-wlasnego-tempa-fedf

08/07/2026

🍽️ Czy restauracja hotelowa może być celem podróży sama w sobie?

🤍 Wierzymy, że tak. Właśnie o tym, ale także o wartościach, które od lat budują Hotel Traugutta3 i Restauracja Regiment 1884, przeczytacie w najnowszym wywiadzie Anna Narel dla horecatrends.pl

"Naszą największą siłą jest to, że nie kopiujemy światowych trendów, ale opowiadamy o Podlasiu własnym językiem. Inspirujemy się tradycyjnymi smakami regionu, jednak interpretujemy je w nowoczesny, autorski sposób, z zachowaniem najwyższej jakości produktów i szacunku do ich pochodzenia" – mówi Anna Narel.

W menu Restauracja Regiment 1884 można znaleźć zarówno dziczyznę, ryby czy kiszonki, jak i produkty od lokalnych producentów, z którymi współpracujemy od lat.

Chcemy, aby każda wizyta w Restauracji Regiment była nie tylko doskonałym doświadczeniem kulinarnym, ale również podróżą przez Podlasie - jego tradycje, historię i lokalnych producentów.

👉 Jeśli chcą Państwo poznać naszą historię oraz wartości – serdecznie zapraszamy do przeczytania rozmowy Anny Narel z HorecaTrends, w której opowiada o filozofii Restauracji Regiment, współpracy z producentami wpisanymi do Podlaskiego Centrum Produktu Lokalnego, znaczeniu rekomendacji MICHELIN Guide 2026 i o tym, dlaczego wierzymy, że przyszłość gastronomii tkwi w autentyczności.

Zapraszamy do lektury całego wywiadu ➡ https://bit.ly/44CKD7D ⬅️

03/07/2026

Najlepszy prezent na 50. urodziny Szefa Kuchni? Rekomendacja MICHELIN Guide 2026, oczywiście! ❤️

Trudno o lepsze podsumowanie dnia, który był zwieńczeniem ośmiu lat pracy całego zespołu Restauracji Regiment, naszej pasji i wiary w to, że podlaskie smaki zasługują na miejsce wśród najlepszych 🦬

Drodzy Goście, zapraszamy do obejrzenia relacji z brunchu prasowego, który zorganizowaliśmy w słoneczne, upalne przedpołudnie 1 lipca. Był to dzień pełen wzruszeń, dumy, serdecznych spotkań i wspólnego świętowania otrzymania wyróżnienia, które otworzyło przed nami drzwi do światowej czołówki gastronomii 🏅

Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami tego dnia i wszystkim, którzy od lat współtworzą historię Restauracji Regiment. To wyróżnienie jest naszym wspólnym sukcesem! ❤️

01/07/2026

Ten dzień zostanie z nami na długo ❤️

W gronie Przyjaciół Restauracji Regiment świętowaliśmy dziś otrzymanie rekomendacji MICHELIN Guide 2026. To słoneczne przedpołudnie 1 lipca przyniosło nam wszystko, co we wspólnym świętowaniu najpiękniejsze - wzruszenia, uśmiechy, serdeczne rozmowy i ogromną wdzięczność.

Dziękujemy wszystkim Gościom, którzy przyjęli nasze zaproszenie i byli z nami w tym wyjątkowym momencie. Szczególnie dziękujemy Marszałkowi Województwo Podlaskie, Panu Łukaszowi Prokorymowi, Wiceprezydentowi Miasto Białystok, Panu Rafał Rudnicki, oraz wszystkim przedstawicielom instytucji, mediów, partnerów i lokalnych producentów, którzy od lat współtworzą z nami historię Restauracji Regiment.

Wspólnie zamontowaliśmy plakietę MICHELIN Guide 2026 na zabytkowej elewacji budynku. Dla nas to nie tylko symbol prestiżowego wyróżnienia, ale przede wszystkim ośmiu lat konsekwentnej pracy, wiary w podlaskie smaki i ludzi, którzy stoją za tym miejscem.

A później... zrobiliśmy to, co lubimy najbardziej! Zaprosiliśmy naszych Gości do wspólnego stołu 😀

Na talerzach znalazły się autorskie interpretacje podlaskiej kuchni przygotowane z sezonowych składników, w tym produktów wpisanych do Podlaskiego Centrum Produktu Lokalnego Podlaskie. Na ławeczce. Bo właśnie tak od początku opowiadamy historię naszego regionu - poprzez smaki, które przenoszą na podlaskie łąki, do lasów i sadów naszego regionu 🦬

Dziękujemy, że byliście z nami! Do zobaczenia przy wspólnym stole w Restauracji Regiment ❤️

Zdjęcia: Nowosadko Maciej fotograf
Anna Narel

30/06/2026

„Jestem też absolutną fanką Podlasia. Uważam, że za mało o tym mówimy i jeszcze, mimo wszystko, za mało się chwalimy tym, co w naszym regionie mamy dobrego. W związku z tym chciałabym połączyć we wszystkich swoich działalnościach – i biznesowej, i społecznej – piękne miejsca, jakościowe rzeczy, które tu robimy, wytwarzamy.”

Tymi słowami Anna Narel, właścicielki Hotelu Traugutta3 i Restauracji Regiment, zachęcamy Państwa do lektury najnowszego wydania magazynu „Podlaski Manager”, wydawanego przez Izba Przemysłowo-Handlowa w Białymstoku.

To rozmowa o przedsiębiorczości, odpowiedzialności za ludzi, wyzwaniach branży HoReCa, ale przede wszystkim o tym, dlaczego od lat Anna Narel konsekwentnie stawia na Podlasie - jego smaki, rzemiosło, twórców i lokalnych producentów 🦬

To również rozmowa o drodze, która doprowadziła Restaurację Regiment do rekomendacji MICHELIN Guide 2026, a także o przekonaniu, że największą wartością są miejsca tworzone z pasją, autentycznością i szacunkiem do regionu.

Dziękujemy Redakcji magazynu „Podlaski Manager” za zaproszenie do rozmowy i możliwość podzielenia się historią, wartościami oraz wizją, która od lat przyświeca naszym działaniom! 💚

Zachęcamy do lektury całego wywiadu ➡ https://tiny.pl/kvtf7brbx ⬅️

22/06/2026

Tato dobrze wie, że klasyka rzadko zawodzi. Dlatego dziś stawiamy właśnie na nią 😊

Jeśli jeszcze nie mają Państwo pomysłu na prezent z okazji Dnia Ojca - zapraszamy do Restauracji Regiment na wspólne świętowanie przy smakach, które doceni każdy miłośnik kuchni zakorzenionej w podlaskiej tradycji 🦬

🟡 Na początek - karmelizowana kaszanka - podajemy ją z chlebem słowiańskim, musem chrzanowo-musztardowym, jabłkiem, cebulą i pesto z czosnku niedźwiedziego
🟡 Później - pieczona karkówka z jelenia - idealna z aromatycznym sosem myśliwskim z trawą żubrową, kiszką ziemniaczaną, kiszonkami od Pana Tadka i burakiem
🟡 A na deser? Nasz niekwestionowany klasyk - Deser Regiment - czyli mus czekoladowy z konfiturą mirabelkową i owocami.

Zapraszamy na smaki, które tata doceni od pierwszego kęsa:
🔗 https://r.myrest.io/restaq9
☎️ +48 886 887 313 | +48 856 777 773

16/06/2026

Dzień Ojca i zakończenie roku szkolnego - zbliżają się dwie daty, które zawsze warto świętować w wyjątkowy sposób 🎁

W Butiku Traugutta3 znajdziecie Państwo prezenty, które na pewno zostaną zapamiętane - niepowtarzalne boxy wypełnione regionalnymi specjałami i smakami Podlasia 🦬

Dla taty przygotowaliśmy zestaw z lokalnym trunkiem, voucherem Restauracji Regiment i wyselekcjonowanymi produktami dla miłośników dobrego smaku np. jeleniem w sosie własnym.

Propozycja dla nauczyciela zawiera elegancką kompozycja regionalnych produktów, w tym syropu do herbaty oraz voucher do Restauracji Regiment, która w subtelny sposób pozwala wyrazić wdzięczność za cały rok pracy i zaangażowania.

Zamówienia można składać wygodnie online w naszym sklepie internetowym lub osobiście w Butiku Traugutta3, znajdującym się w recepcji hotelu:
🔗 www.butik.hoteltraugutta3.pl
🏨 Hotel Traugutta3, ul. R. Traugutta3 w Białymstoku
☎️ +48 733 733 722 | +48 856 777 333

______________________________
Każdy box możemy dodatkowo personalizować pod Państwa oczekiwania, komponując go z produktów dostępnych w naszym butiku. Czas przygotowania boxa do odbioru wynosi 24 godziny od momentu złożenia zamówienia.

Adres

Romualda Traugutta 3
Białystok
15-145

Telefon

+48790414333

Strona Internetowa

https://www.hoteltraugutta3.pl/, https://butik.hoteltraugutta3.pl/

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Hotel Traugutta3 Białystok umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.