Apartamenty By Bogunia

Strona główna
Polska
Bielsko-Biała
Apartamenty By Bogunia

Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: firmę

Apartamenty w centrum Bielska-Białej. By Bogunia to biznes prowadzony przez rodzinę. Jest to miejsce stworzone z pasji do historii i zamiłowania Bielska-Białej.

Zlokalizowane zaraz przy Starym Rynku, zaledwie kilka minut spacerem od głównych zabytków, restauracji oraz centrum handlowego Sfera. W By Bogunia bogato wyposażone wnętrza łączą się z Londyńskim art déco. Wysublimowane i eleganckie przestrzenie zostały wykończone z dbałością o najmniejsze szczegóły, zachwycając precyzją wykonania. Z okien XIV-wiecznej kamienicy można podziwiać widok na katedrę św. Mikołaja oraz Stary Rynek, a każdy Gość może poczuć się wyjątkowo, zostając w jednym z unikatowych pokoi.

14/10/2026

Nie wiesz, który apartament wybrać na pobyt w Bielsku-Białej? Każdy ma swój charakter … od romantycznych, ceglastych wnętrz, przez prywatny taras, niebieskie i pudroworóżowe akcenty po relaks w wannie ?
Przesuń karuzelę, porównaj apartamenty i znajdź miejsce dopasowane do swojego wyjazdu. A jeśli nadal się wahasz, napisz do nas z chęcią podpowiemy, który będzie najlepszy dla Ciebie. 🤍

📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

🇺🇸
Not sure which apartment to choose for your stay in Bielsko-Biała? Each one has its own character — from romantic brick interiors and a private terrace to elegant navy or soft pink accents.
Swipe through, compare the apartments and find the one that suits your trip. Still undecided? Send us a message and we’ll be happy to help you choose. 🤍

📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

06/10/2026

🇵🇱
Planujesz jesienny wypad do Bielska-Białej? 🍂 Zapisz tę karuzelę — zebraliśmy kilka wydarzeń, które odbędą się w mieście w dniach 8–11 października:
🎼 8–10 października — Festiwal Kompozytorów Polskich „GŁOSY MIASTA”
🎬 8–11 października — WATCH DOCS. Pokazy są bezpłatne; sprawdź, czy na wybrany seans trzeba się zarejestrować.
📚 10 października — wydarzenia z okazji Dnia Zdrowia Psychicznego w Książnicy Beskidzkiej.
Bilety na koncerty „GŁOSY MIASTA” i szczegóły wydarzeń znajdziesz tutaj:
https://www.bck.bielsko.pl/repertuar
Program WATCH DOCS: https://www.sfr.pl/aktualnosc/4319/24-objazdowy-festiwal-filmowy-watch-docs-bielsko-biala-2026

Przyjeżdżasz do Bielska-Białej? Napisz nam daty pobytu i liczbę osób — sprawdzimy dostępność apartamentów By Bogunia.
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Polska
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

Zdjęcia mają charakter ilustracyjny.

🇺🇸
Planning an autumn getaway to Bielsko-Biała? 🍂 Save this carousel — we’ve rounded up a few events happening in the city from October 8 to 11:
🎼 October 8–10 — “GŁOSY MIASTA,” the Polish Composers Festival
🎬 October 8–11 — WATCH DOCS. Screenings are free; check whether registration is required for your chosen screening.
📚 October 10 — World Mental Health Day events at the Beskidy Library.
Find tickets for the “GŁOSY MIASTA” concerts and more event details here:
https://www.bck.bielsko.pl/repertuar
WATCH DOCS programme: https://www.sfr.pl/aktualnosc/4319/24-objazdowy-festiwal-filmowy-watch-docs-bielsko-biala-2026

Visiting Bielsko-Biała? Send us your dates and number of guests, and we’ll check apartment availability.
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

02/10/2026

🇵🇱
✨ Dwupoziomowy Apartament By Bogunia – przestrzeń stworzona dla wyjątkowych chwil ✨
Są miejsca, w których od pierwszej chwili można poczuć, że pobyt będzie czymś więcej niż tylko noclegiem. 🤎
Nasz dwupoziomowy apartament BYBogunia łączy wyjątkowy klimat wnętrza, komfort i przestrzeń, tworząc idealne miejsce na odpoczynek i wspólne chwile.

Dwie kondygnacje dają poczucie swobody, a przytulna sypialnia na piętrze zapewnia prywatną przestrzeń do wyciszenia i odpoczynku. 🛏️
Duży stół zaprasza do długich rozmów i wspólnych posiłków, wygodna część wypoczynkowa z telewizorem pozwala na spokojny wieczór, a kominek i wanna tworzą idealne warunki, by na chwilę zapomnieć o codziennym pośpiechu. 🔥🛁
To miejsce dla tych, którzy cenią sobie nie tylko wygodę, ale również klimat, prywatność i wyjątkową atmosferę.

✨ By Bogunia – przyjedź, zatrzymaj się na chwilę i pozwól sobie odpocząć.

📩 Zarezerwuj swój pobyt i odkryj apartament, do którego chce się wracać.
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

🇺🇸
✨ By Bogunia Duplex Apartment – a space created for unforgettable moments ✨
Some places make you feel at home from the very first moment. 🤎
Our two-level By Bogunia apartment combines comfort, unique character and a warm atmosphere — creating the perfect setting for rest and quality time together.

The spacious interior offers plenty of room to relax, while the cozy bedroom upstairs provides a private retreat after a day full of experiences. 🛏️
Gather around the large dining table for long conversations and shared meals, enjoy a quiet evening in front of the TV, or simply slow down by the fireplace. And when it’s time to truly unwind, the bathtub is waiting for you. 🔥🛁
A place where you can leave the everyday rush behind, enjoy the little moments and simply feel good.

✨ By Bogunia – come, slow down and make yourself at home.

📩 Book your stay and discover a place you’ll want to return to.
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl⁠

📸 Harmony of Image. Photography.

27/09/2026

🇵🇱
☀️ Ostatnie podrygi lata smakują najlepiej… 🍾✨
Jeszcze trochę słońca, przyjemna temperatura i ta cudowna myśl, że nigdzie nie trzeba się spieszyć. 🤍

Jeśli czujesz, że to idealny moment na spontaniczny wyjazd, mamy dla Ciebie miejsce. 🛏️🥂
Zarezerwuj apartament w By Bugunia i wykorzystaj ostatnie letnie dni na odpoczynek, relaks, spacer i małe przyjemności. ✨
Bo czasem wystarczy kilka dni, wygodne łóżko i lampka czegoś dobrego, żeby poczuć, że lato jeszcze się nie skończyło. ☀️🍷

📩 Napisz do nas i sprawdź dostępność na ten tydzień!
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

🇬🇧
☀️ The last days of summer are always the sweetest… 🍾✨
A little more sunshine, pleasant temperatures, and that wonderful feeling that there’s nowhere you need to rush to. 🤍

If you feel like this is the perfect moment for a spontaneous getaway, we have a place for you. 🛏️🥂
Book your stay at By Bugunia and make the most of these final summer days with time to relax, unwind, take a walk, and enjoy the little things. ✨
Because sometimes all it takes is a few days away, a comfortable bed, and a glass of something delicious to feel like summer isn’t over just yet. ☀️🍷

📩 Send us a message and check our availability for this week!
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

24/09/2026

🇵🇱
Ostatnie wolne apartamenty na ten weekend w Bielsku-Białej!🧳👛

Masz ochotę na krótki odpoczynek we dwoje, weekend z przyjaciółką pełen spacerów, dobrego jedzenia i górskich widoków?🍰🥂⛰️
Od 25 do 27 września zapraszamy do Apartamentów By Bogunia — wyjątkowych wnętrz w zabytkowej kamienicy, zaledwie kilka kroków od bielskiego Rynku.

🏠Apartament: Apartament Dwupoziomowy ✨, Apartament Pudrowy Róż🎀 📆Termin: 25–27 września
📍Centrum Bielska-Białej 🚗Bezpłatny parking 🔑Wygodne, samodzielne zameldowanie

To doskonała baza na romantyczny weekend, zwiedzanie Bielska-Białej i wycieczkę w Beskidy.
Liczba miejsc jest ograniczona.
Napisz w komentarzu lub wiadomości prywatnej hasło „WEEKEND”, a prześlemy szczegóły i potwierdzimy dostępność.

Rezerwacje:
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

📸 Harmony of Image. Photography.
🇬🇧
Last available apartments for this weekend in Bielsko-Biała! 🧳👛

Fancy a short getaway for two, or a weekend with a friend filled with scenic walks, delicious food and beautiful mountain views? 🍰🥂⛰️

From 25–27 September, we invite you to Apartments By Bogunia — unique interiors in a charming historic townhouse, just a few steps from Bielsko-Biała’s Market Square.

🏠 Available apartments: Duplex Apartment ✨, Powder Pink Apartment 🎀
📆 Dates: 25–27 September
📍 Location: Bielsko-Biała city centre
🚗 Free parking
🔑 Easy self check-in

It’s the perfect base for a romantic weekend, exploring Bielsko-Biała or taking a trip into the Beskids.

Limited availability!
Comment below or send us a private message with the code word “WEEKEND”, and we’ll send you all the details and confirm availability.

Reservations:
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

19/09/2026

🇺🇸
🌸 Standard Apartment — a touch of pink & elegance ✨
Delicate shades of pink, warm beige tones and golden details create an interior where you can instantly feel special. 🤍

Standard Apartment is a space for those who appreciate the perfect balance between elegance and coziness. Original furniture, soft fabrics and subtle decorative details add character to the interior, creating a harmonious, feminine and truly atmospheric space. ✨🎀

🌸 soft pink accents
✨ elegant golden details
🤍 a cozy and harmonious atmosphere
🪞 unique accessories and distinctive patterns
☕ the perfect place for a slow morning and relaxing after a day spent exploring Bielsko-Biała

Standard Apartment — because sometimes it’s the little details that make your stay truly special. 🌷💕
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

📸 Harmony of Image. Photography.

🇵🇱
🌸 Standard Apartment — odrobina różu i elegancji ✨
Delikatne odcienie różu, ciepłe beże i złote detale tworzą wnętrze, w którym od razu można poczuć się wyjątkowo. 🤍

Standard Apartment to przestrzeń dla tych, którzy lubią połączenie elegancji z przytulnością. Charakteru dodają mu oryginalne meble, miękkie tkaniny i subtelne dekoracje, które tworzą spójną, kobiecą i niezwykle klimatyczną całość. ✨🎀

🌸 pudrowe, różowe akcenty
✨ eleganckie złote detale
🤍 przytulna i harmonijna przestrzeń
🪞 wyjątkowe dodatki i oryginalne wzornictwo
☕ idealne miejsce na spokojny poranek i odpoczynek po dniu spędzonym w Bielsku-Białej

Standard Apartment — bo czasem to właśnie detale sprawiają, że pobyt staje się wyjątkowy. 🌷💕
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

10/09/2026

🇺🇸
💻✨ Work and relax?
At By Bogunia, even a busy workday can feel a little more relaxing. 🤍 A comfortable bed, a peaceful atmosphere and everything you need to work comfortably — without giving up those little moments of relaxation.

✨ Why choose By Bogunia for your workation?
🛏️ comfortable, spacious beds
💻a peaceful space to focus
📶 fast Wi-Fi
☕️fully equipped kitchenette
🍃privacy and a relaxing atmosphere
📍 a perfect location in the heart of Bielsko-Biała

And when the laptop closes? It’s time for a coffee, a walk around the city and some well-deserved rest. ☕✨
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

🇵🇱
💻✨Praca i Relaks?
W By Bogunia nawet dzień pełen obowiązków może wyglądać trochę przyjemniej. 🤍 Komfortowe łóżko, spokojna przestrzeń i wszystko, czego potrzebujesz, aby pracować w wygodnych warunkach — bez rezygnowania z chwili relaksu.

✨ Dlaczego warto wybrać apartamenty By Bogunia ?
🛏️ komfortowe, duże łóżka
💻 przestrzeń sprzyjająca skupieniu
📶 szybkie Wi-Fi
☕️w pełni wyposażony aneks kuchenny
🍃prywatność i spokojna atmosfera
🌤️klimatyzacja
📍 lokalizacja w samym sercu Bielska-Białej

A kiedy laptop zostaje zamknięty? Czas na kawę, spacer po mieście i prawdziwy odpoczynek. ☕✨
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała

💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

08/09/2026

🇵🇱
🛁✨ Relaks jeszcze nigdy nie wyglądał tak dobrze.
W Duplex Apartment w By Bogunia — wyjątkowej przestrzeni stworzonej dla tych, którzy cenią sobie komfort, styl i odrobinę luksusu. 🤍

Po dniu pełnym odkrywania Bielska-Białej i okolicznych gór zrelaksuj się w prywatnej wannie, otulony ciepłym światłem, blaskiem świec i eleganckimi detalami. ✨

🤍 Dlaczego pokochasz Duplex Apartment?
• przestronne i komfortowe wnętrza
• stylowy, nowoczesny design z wyjątkowym charakterem
• prywatna wanna — idealna na relaksujący wieczór 🛁
•odpowiednio dobrane kosmetyki i świeczki, które pomogą ci się zrelaksować
• świeże, miękkie ręczniki i starannie dobrane udogodnienia
• przytulna atmosfera, która pozwala zwolnić tempo i po prostu cieszyć się pobytem

Twój idealny wypoczynek zaczyna się właśnie tutaj. ✨
📍 Cieszyńska 3, Bielsko-Biała
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl

27/08/2026

🇬🇧
☕🏡 An essential part of every apartment
In our apartments, we make sure that nothing is missing – including our cozy kitchens, which are available in each of our apartments. 🤎

Light-colored furniture, an elegant countertop and industrial accents create a space that is stylish, cozy and, above all, practical.

✨ What will you find in the kitchen?
🍳 hob and oven
🍽️ practical and functional kitchen cabinets
🧊 fridge and freezer
🔥 microwave
🫖 electric kettle
☕ coffee machine – for the perfect start to your day
🍵 tea
🍬 sugar
🥄 essential kitchen equipment and accessories for preparing meals

All of this is complemented by a unique interior featuring an original exposed brick wall, adding character and a distinctive atmosphere to the kitchen. 🧱✨
Because sometimes it’s the little things that make your stay even more enjoyable. 🤎

Book your stay and feel right at home. 🔑
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 bybogunia.pl⁠

🇵🇱
☕🏡Niezbędne miejsce każdego apartamentu
W naszych apartamentach dbamy o to, aby niczego nie zabrakło – również w klimatycznych kuchniach, które są dostępne w każdym z naszych apartamentów🤎

Jasne meble, elegancki blat i industrialne akcenty tworzą przestrzeń, która jest jednocześnie stylowa, przytulna i przede wszystkim praktyczna.

✨ Co znajdziesz w kuchni?
🍳 płytę grzewczą i piekarnik
🍽️ praktyczną i funkcjonalną zabudowę
🧊 lodówkę i zamrażarkę
🔥 mikrofalówkę
🫖 czajnik elektryczny
☕ ekspres do kawy – na dobry początek każdego dnia
🍵 herbatę
🍬 cukier
🥄 podstawowe wyposażenie kuchni i akcesoria potrzebne do przygotowania posiłków

A wszystko to w wyjątkowym wnętrzu z oryginalną ceglaną ścianą, która nadaje kuchni niepowtarzalny klimat. 🧱✨
Bo czasem to właśnie małe rzeczy sprawiają, że pobyt staje się jeszcze przyjemniejszy. 🤎

Zarezerwuj swój pobyt i poczuj się u nas jak w domu. 🔑
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

19/08/2026

🇺🇸
🌻 Details that create a truly special atmosphere
We believe that staying in an apartment is about more than just accommodation. It’s about the atmosphere, the little details, and a place you’ll want to come back to. ✨
🏛️ The unique character of a historic townhouse
🧱 Exposed brick arches and original architectural features
✨ Stylish and atmospheric interiors
🤎 Carefully selected details and decorations
🌿 A blend of historic character, elegance and comfort

And for an even more welcoming experience? 🌻 Fresh flowers await our Guests all year round. Because it’s the little things that make a stay truly special.

Pause for a moment. Feel the atmosphere. Stay a little longer. ✨
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

🇵🇱
🌻 Detale, które tworzą wyjątkowy klimat
Wierzymy, że pobyt w apartamencie to coś więcej niż tylko nocleg. To atmosfera, detale i miejsce, do którego chce się wracać. ✨
🏛️ Wyjątkowy charakter zabytkowej kamienicy
🧱 Ceglane łuki i oryginalne elementy architektury
✨ Stylowe i klimatyczne wnętrza
🤎 Starannie dobrane dodatki i dekoracje
🌿 Połączenie historycznego charakteru z elegancją i komfortem

A dla jeszcze przyjemniejszego powitania? 🌻 Świeże kwiaty czekają na naszych Gości przez cały rok. Bo to właśnie małe rzeczy sprawiają, że pobyt staje się wyjątkowy.

Zatrzymaj się na chwilę. Poczuj klimat. Zostań na dłużej. ✨
📍 Cieszyńska 3, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
💌 [email protected]
📞 +48 506 010 115
🌐 https://bybogunia.pl

Adres

Cieszyńska 3
Bielsko-Biała
43-300

Strona internetowa

http://www.bybogunia.pl/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Apartamenty By Bogunia opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.