Różany Dworek - Noclegi

Różany Dworek - Noclegi Pensjonat "Różany Dworek"położony jest w Bystrzycy Kłodzkiej, malowniczej miejscowości w Kotlinie Kłodzkiej.

Pensjonat oferuje 10 miejsc noclegowych.
:)

https://www.instagram.com/rozanydworek/

Ostatnio zatrzymał mnie pewien post na lejdis.owo.I pomyślałam sobie: oby mi nigdy nie przeszło... bo od zawsze zachwyca...
12/08/2026

Ostatnio zatrzymał mnie pewien post na lejdis.owo.

I pomyślałam sobie: oby mi nigdy nie przeszło... bo od zawsze zachwycam się Polską. światem.
I od zawsze wołam:
Patrz, kombajn!
Zobacz, jakie baloty!
Patrz, krowa!
Czujesz? Pachnie deszczem.

Czasem myślę, że trochę dziwaczeję. A może po prostu świat jeszcze mi nie spowszedniał.

Kocham chodzić w pola. A od kilku lat mam swojego przewodnika po zbożach, ziemi i wszystkim, co naprawdę ma tam znaczenie. Więc z największa przyjemnością słucham.
Że zboże w tym roku dojrzewa za szybko.
Że deszczu było za mało.
Że przyszła choroba.
Że trzeba jeszcze poczekać.
Że czasem wszystko zależy od jednego deszczu.

I chyba dlatego dzisiaj patrzę na pola inaczej. Bo wiem już, że za tym złotem, którym tak łatwo się zachwycić, jest dużo więcej. Praca. Czekanie. Niepewność. I to ciągłe spoglądanie w niebo.

A potem zrywam kłos.
Rozkruszam go w palcach.
Wącham.
I zawsze przychodzi wzruszenie.
Bo w tym jednym pokruszonym kłosie czuję każdy promień słońca, który go ogrzewał. Każdą kroplę deszczu, która spadła wtedy, kiedy była potrzebna. Ziemię. Czas. Pracę ludzkich rąk.

I odnajduję Boga.

Właśnie tam.
I w tym wzruszeniu nad czymś tak z pozoru zwyczajnym.

Kilka kłosów zabieram ze sobą. W domu plotę z nich wianek i wieszam go na drzwiach Różanego Dworku.

A może właśnie taki jest sierpień?
Zboże na polach. Baloty. Kombajny pracujące do wieczora. Zapach ziemi po deszczu.
Pachnące jagodzianki na stole.
Ogród, w którym robi się cicho.
Ciepłe światło lampy naftowej.
Książka czytana jeszcze chwilę, choć właściwie już nic nie trzeba.

Na taki sierpień czekamy z Wami.
Nie na wielkie rzeczy.
Na te małe, przy których człowiek nagle przypomina sobie, że przecież nadal umie się zachwycić.

Oby Polska nigdy nam nie spowszedniała.
Oby świat nigdy nam nie spowszedniał.

I przede wszystkim - oby nam się nigdy nie przestało chcieć.
❤️ 🌹❤️

🌹Wyobraźcie sobie, że macie wybrać jedną najpiękniejszą różę spośród setek odmian🌹Brzmi jak niemożliwe zadanie?A jednak ...
23/07/2026

🌹Wyobraźcie sobie, że macie wybrać jedną najpiękniejszą różę spośród setek odmian🌹

Brzmi jak niemożliwe zadanie?

A jednak co roku podejmuje się go podczas Święta Róż w Końskowoli - miejsca, które od pokoleń jest związane z uprawą róż. Spotykają się tam hodowcy, ogrodnicy i miłośnicy tych niezwykłych kwiatów, by pokazać efekty swojej wieloletniej pracy.

W tym roku Złotą Różę zdobyła odmiana Warwel, a tytuł Najpiękniejszej Róży Wystawy otrzymała Portoroz. Dwie wyjątkowe róże, dwie różne nagrody i setki zachwyconych odwiedzających.

Jest jednak coś, o czym rzadko się mówi.

Nowa odmiana róży nie powstaje w jeden sezon. Czasem potrzeba nawet 10 lat, zanim trafi do ogrodów. Przez ten czas jest obserwowana, sprawdzana i pielęgnowana. Tylko nieliczne przechodzą tę drogę.

Może właśnie dlatego róże od wieków budzą tyle emocji. Za każdym kwiatem stoi nie tylko natura, ale też ogrom cierpliwości i pasji ludzi, którzy je tworzą.

W Różanym Dworku nie przyznajemy różom medali. Każdego lata po prostu czekamy na ten pierwszy pąk. A potem na następny. I jeszcze kolejny. Bo ogród nigdy nie wygląda tak samo, a każda róża wnosi do niego coś swojego.

🌹 A Wy? Macie różę, która co roku cieszy Was najbardziej? Koniecznie napiszcie, jaka to odmiana - może zainspirujecie nas do posadzenia kolejnej w naszym ogrodzie.

Jest takie miejsce pomiędzy „muszę” a „zdążę”. A my? Bardzo lubimy tam być. I wykorzystujemy każdą okazję, żeby choć na ...
20/07/2026

Jest takie miejsce pomiędzy „muszę” a „zdążę”.
A my? Bardzo lubimy tam być. I wykorzystujemy każdą okazję, żeby choć na chwilę do niego wskoczyć.

To właśnie tam zapalamy świece. Tam pachnie lawendą, suszonymi ziołami, kadzidłami i aromatycznymi drewienkami. Tam pleciemy wianki, odnawiamy stare przedmioty i cieszymy się, że mogą dostać drugie życie. Tam poranna kawa smakuje najlepiej, a śpiew ptaków, które od lat goszczą w naszym ogrodzie, jest najpiękniejszą muzyką.

Tak po prostu wygląda nasza codzienność.

Bo wierzymy, że ciepło domu rodzi się z czułości, ludzi i rzeczy robionych z sercem.

I bardzo się cieszymy, kiedy nasi Goście dostrzegają właśnie te małe rzeczy. Bo to one sprawiają, że Różany Dworek jest nie tylko miejscem na odpoczynek, ale po prostu domem.

A teraz jesteśmy ciekawi Was…

Co znajduje się w Waszym miejscu pomiędzy „muszę” a „zdążę”

Gdyby lato miało smak……byłyby to borówki zjedzone prosto z krzaka. Czereśnie z zaprzyjaźnionego sadu. Ciepłe, chrupiące ...
14/07/2026

Gdyby lato miało smak…
…byłyby to borówki zjedzone prosto z krzaka. Czereśnie z zaprzyjaźnionego sadu. Ciepłe, chrupiące bajgle z białym serem i francuską konfiturą. Puszyste bułeczki bao. Focaccia wyjęta prosto z piekarnika. Długie posiłki na tarasie i stół, od którego nikt nie chce odchodzić.

Bo lato najlepiej smakuje wtedy, kiedy nie trzeba się nigdzie spieszyć. To właśnie przy stole rodzą się najpiękniejsze wspomnienia... te, do których wraca się jeszcze długo po wakacjach.

Za takie chwile kochamy lato. 🤍

A jaki smak ma dla Was lipiec?

Nasz międzynarodowy dział prasowy ma się całkiem dobrze! Do Różanego Dworku dotarły kolejne wydania gazet codziennych z:...
04/07/2026

Nasz międzynarodowy dział prasowy ma się całkiem dobrze!
Do Różanego Dworku dotarły kolejne wydania gazet codziennych z:
🇭🇷 Chorwacji,
🇩🇪 Niemiec,
🇳🇱 Holandii,
🇧🇪 Belgii,
🇫🇷 Francji,
🇦🇱 Albanii
i 🇧🇦 Bośni i Hercegowiny.

Za każdym razem cieszymy się z nich jak dzieci. Bo to nie tylko gazety, ale też taki mały sygnał: „hej, byliśmy daleko, ale pamiętaliśmy o Was”. I takie rzeczy naprawdę lubimy❤️

Przy okazji mała ciekawostka - pierwszą gazetę codzienną świata wydano 1 lipca 1650 roku w niemieckim Lipsku. Nosiła tytuł „Einkommende Zeitungen” i miała zaledwie... cztery strony!

Dziś papierowe dzienniki ukazują się w setkach języków i niemal w każdym zakątku świata, a nasza mała, "różanodworkowa" kolekcja też zaczyna robić się całkiem międzynarodowa.

Dziękujemy naszym bliskim za każdy przywieziony kawałek świata i za zasilanie redakcji Różanego Dworku kolejnymi zagranicznymi wydaniami❤️

Przy tym tempie za chwilę będziemy potrzebowali działu tłumaczeń, archiwum i własnej prenumeraty międzynarodowej!

A jak jest u Was - zdarza się Wam jeszcze sięgnąć po papierową gazetę przy porannej kawie?

Czułej soboty🌹

Są przywileje, o których rzadko się mówi. Jednym z nich jest mieć ogród. Ale jeszcze większym jest chcieć i móc w nim pr...
20/06/2026

Są przywileje, o których rzadko się mówi. Jednym z nich jest mieć ogród. Ale jeszcze większym jest chcieć i móc w nim pracować.

Schylić się do ziemi, coś zakopać, coś odkryć. Wsadzić suche, niepozorne ziarno i cierpliwie czekać, aż wydarzy się cud. Bo każdy nowy liść, każdy pąk i każdy kwiat są małym zwycięstwem życia.

Te wszystkie odcienie zieleni nie są tylko tłem. Geometryczne dalie i nierówne, kapryśne róże są tak samo doskonałe. Każda na swój sposób.

Ogród uczy pokory i wdzięczności. Przypomina, że nie nad wszystkim mamy władzę, ale w wielu cudach możemy mieć swój udział.

To wielki zaszczyt włożyć w ziemię małe, suche ziarno i patrzeć, jak staje się życiem. Być świadkiem tego procesu i troszczyć się o niego każdego dnia.

A gdybyście mieli wskazać jedną rzecz, za którą najbardziej kochacie swój ogród - co by to było?

🌱Zielnik Różanego Dworku Odcinek 3. Rozmaryn (Rosmarinus officinalis)Rozmaryn trudno przeoczyć. Nie rozrasta się tak buj...
13/06/2026

🌱Zielnik Różanego Dworku
Odcinek 3. Rozmaryn (Rosmarinus officinalis)

Rozmaryn trudno przeoczyć. Nie rozrasta się tak bujnie jak mięta i nie przyciąga wzroku kolorowymi kwiatami. Ale wystarczy otrzeć się o jego gałązki, by od razu poczuć charakterystyczny, intensywny zapach.
To jedna z najstarszych roślin uprawianych przez człowieka. Jego nazwa pochodzi z łaciny. Ros marinus oznacza „morską rosę”. Rozmaryn od wieków porastał słoneczne wybrzeża Morza Śródziemnego, gdzie poranne mgły osiadały na jego liściach niczym krople rosy.

Dawniej wierzono, że wspiera pamięć i koncentrację. Z tego powodu uczniowie i uczeni często nosili przy sobie jego gałązki. W wielu domach sadzono go także przy wejściu, aby witał domowników i gości swoim aromatem.

W Różanym Dworku rozmaryn również rośnie tuż przy wejściu. Mijamy go każdego dnia. Latem nagrzewa się od słońca i pachnie najmocniej właśnie wtedy, gdy ktoś otwiera furtkę albo wraca ze spaceru po ogrodzie.

To także jedno z tych ziół, które wyjątkowo często trafiają do naszej kuchni. Trudno wyobrazić sobie bez niego naszą focaccię - złocistą, pachnącą oliwą, z charakterystycznymi pęcherzykami powietrza pod chrupiącą skórką. Gdy piecze się w piecu, jej zapach wędruje po całym dworku.

Dodajemy go również do domowej lemoniady, a czasem kilka gałązek ląduje na naszym serniku baskijskim. To już niemal znak rozpoznawczy naszej kuchni i jeden z tych smaków, do których chętnie się wraca.

A Tobie? Z czym najbardziej kojarzy się rozmaryn?

Różany Dworek 🌹

🌹 Sobota…Czy wiecie, że słowo „sobota” pochodzi od hebrajskiego szabat i od wieków kojarzy się z odpoczynkiem? Co ciekaw...
30/05/2026

🌹 Sobota…

Czy wiecie, że słowo „sobota” pochodzi od hebrajskiego szabat i od wieków kojarzy się z odpoczynkiem? Co ciekawe, w różnych językach brzmi zupełnie inaczej. Po włosku to sabato, po hiszpańsku sábado, po francusku samedi, a po angielsku Saturday - dzień Saturna, rzymskiego boga czasu i urodzaju.

Choć języki są różne, sobota niemal wszędzie ma podobny smak. We Włoszech to czas spotkań z rodziną przy długim stole. We Francji wielu ludzi odwiedza lokalne targi pełne serów, kwiatów i świeżego pieczywa. W krajach skandynawskich sobota często oznacza kontakt z naturą, spacery i chwile spędzane w domowym cieple.

A u nas w Różanym Dworku? Staramy się pielęgnować własne sobotnie rytuały. Pieczemy chleb i ciasto, dbamy o ogród, obserwujemy ptaki - naszą wielką miłość i nieustającą radość. Przyjmujemy gości, rozmawiamy, śmiejemy się, czasem gramy w badmintona. Czytamy, patrzymy w niebo i pozwalamy sobie na odrobinę marzeń.

Najbardziej lubimy jednak ten moment, gdy wszyscy mogą usiąść przy wspólnym stole. Zwłaszcza teraz, gdy pora roku zaprasza do jedzenia na świeżym powietrzu.

A jak wygląda Wasza sobota? Czy ma smak domowego ciasta, zapach świeżo skoszonej trawy, a może dźwięk rozmów z bliskimi? Napiszcie w komentarzu o swoim ulubionym sobotnim zwyczaju.🌹

🫙Codzienność, którą lubimy.Są takie rzeczy, które zostają z nami na lata. Niepozorne, ciche, ale pełne wspomnień i emocj...
28/05/2026

🫙Codzienność, którą lubimy.

Są takie rzeczy, które zostają z nami na lata. Niepozorne, ciche, ale pełne wspomnień i emocji.
Ten ręcznie haftowany obrus dostałam kiedyś od mojej holenderskiej babci. Dziś już jej z nami nie ma, dlatego za każdym razem, gdy pojawia się na stole, wracają dobre myśli, rozmowy i wspomnienia wspólnie spędzonych chwil. Lubię wierzyć, że piękne rzeczy zatrzymują w sobie trochę obecności ludzi, od których je dostaliśmy.

A skoro o rzeczach, które kochamy… w tym roku stawiamy na róż. I już. Coraz więcej różowych kwiatów pojawia się wokół Dworku i wszystko wskazuje na to, że będzie to najbardziej romantyczne lato ze wszystkich.

Bo właśnie taką codzienność lubimy najbardziej.
Spokojną, ciepłą i prawdziwą 🌸

A Wy?
Macie takie przedmioty, które przywołują piękne wspomnienia?

pees. przyleciała świeżutka prasa. prosto z Dubaju.

Zielnik Różanego Dworku 🌿 # 3 - Pokrzywa (Urtica dioica)Pokrzywa nigdy nie próbowała być delikatna.Parzyła dłonie dzieci...
25/05/2026

Zielnik Różanego Dworku 🌿
# 3 - Pokrzywa (Urtica dioica)

Pokrzywa nigdy nie próbowała być delikatna.
Parzyła dłonie dzieci zrywających ją przy płotach, parzyła tyłki tych sikających w krzakach i rosła dziko tam, gdzie inne rośliny nie dawały rady i przez lata była niedoceniana, choć od zawsze miała w sobie niezwykłą siłę.

Dawniej mówiono, że pokrzywa oczyszcza nie tylko ciało, ale i życie. Wieszano ją przy wejściach do domów, dodawano do naparów i leczniczych kąpieli. Wierzono, że zabiera zmęczenie, pomaga odzyskać energię i przywraca człowiekowi wewnętrzną równowagę.

Do dziś napar z pokrzywy ceniony jest za swoje właściwości oczyszczające i wzmacniające. Pijemy ją, gdy organizm potrzebuje regeneracji, lekkości i oddechu po trudniejszym czasie. Pokrzywa wspiera organizm, dostarcza cennych minerałów i od lat jest symbolem naturalnej siły płynącej prosto z natury.

W Różanym Dworku patrzymy na nią inaczej niż większość. Nie jak na zwykły chwast, ale roślinę, która przypomina, że natura często ukrywa największą wartość w tym, co najbardziej niepozorne. Bo czasem to, co lekko parzy… potrafi też leczyć.

A Ty?
Pamiętasz swój pierwszy kontakt z pokrzywą?

Adres

Ulica Ludowa 22
Bystrzyca Kłodzka
57-500

Telefon

+48501024680

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Różany Dworek - Noclegi umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria