27/08/2026
Kiedy wakacje mówią „to już końcówka”, Gdańsk odpowiada: „jeszcze chwila”. ✨
Wieczorem bruk Mariackiej nadal pamięta kroki spacerowiczów, Bazylika góruje nad miastem, a w powietrzu czuć, że lato nie powiedziało jeszcze ostatniego słowa.
Zanim wrzesień na dobre wpisze się w kalendarz, zostańcie z nami na jeszcze jeden spacer, jeszcze jedną kawę, jeszcze jeden zachód słońca i jeszcze jedną noc w samym sercu Gdańska.
📍 Mariacka 1 — dosłownie kilka kroków od Bazyliki Mariackiej.
Końcówka wakacji? My wolimy myśleć: najlepsze chwile jeszcze trwają.
Zapraszamy do nas. 🤍
*********
When summer says, “this is the end,” Gdańsk replies: “not just yet.” ✨
As evening falls, the cobblestones of Mariacka Street still remember the footsteps of summer wanderers. St. Mary’s Basilica towers above the city, and there’s a feeling in the air that summer hasn’t quite had its final word.
Before September fully takes over, stay with us for one more walk, one more coffee, one more sunset — and one more night in the very heart of Gdańsk.
📍 Mariacka 1 — just steps away from St. Mary’s Basilica.
The end of summer? We prefer to think that the best moments are still happening.
Come and stay with us. 🤍
📸 𝕁𝕒𝕔𝕖𝕜𝕁𝕒𝕤𝕜ó𝕝𝕤𝕜𝕚/ℙ𝕠𝕝𝕒𝕟𝕕/𝔾𝕕𝕒ń𝕤𝕜
