Hotel Quadrille Relais & Châteaux

12/10/2026

Są wnętrza, które po prostu zachwycają. I są takie, które opowiadają własną historię. ✨

W Quadrille każdy pokój to inna opowieść, pełna kolorów, wzorów, nieoczywistych detali i pałacowego charakteru. Bajkowe tapety, miękkie tkaniny, odważne połączenia kolorów i detale, na które można patrzeć bez końca.

Bo wierzymy, że wyjątkowy pobyt zaczyna się nie tylko od komfortu, ale też od wnętrza, które zostaje w pamięci. ♠️
____

Some interiors simply take your breath away. Others tell a story of their own. ✨

At Quadrille, every room has a story to tell, filled with colours, patterns, unexpected details and the unmistakable character of a historic palace. Enchanting wallpapers, sumptuous fabrics, bold colour combinations and details you could admire endlessly.

Because we believe that an extraordinary stay begins not only with comfort, but also with an interior that stays with you long after you leave. ♠️

07/10/2026

Są miejsca, w których jesień wygląda jak początek zupełnie innej historii. 🍂

Kiedy liście przybierają złote odcienie, ścieżki prowadzą nieco dalej, niż powinny, a pałac skrywa więcej tajemnic niż zwykle…

Może właśnie wtedy najłatwiej zgubić się na chwilę.
I całkiem przypadkiem, odnaleźć w Krainie Quadrille. ♠️

____

There are places where autumn feels like the beginning of an entirely different story. 🍂

When the leaves turn golden, the paths seem to lead a little further than they should, and the palace holds more secrets than usual…

Perhaps that is when it is easiest to get lost for a while.
And, quite by chance, find yourself in the Land of Quadrille. ♠️

28/09/2026

Drugi rok z rzędu dwa MICHELIN Keys zostają z nami. To dla nas ogromna radość i jeszcze większa motywacja, by dalej dbać o każdy detal. 🗝️🗝️

Cieszymy się, że Quadrille jest częścią Gdyni. 🤍

Hotel Quadrille Relais & Châteaux już drugi rok z rzędu znalazł się w ścisłej czołówce najlepszych hoteli w Polsce!

🔑 Dwa klucze Michelin to znak, że obiekt w Gdyni to unikalne miejsce, jedno z zaledwie pięciu w kraju trzymających tak wysoki poziom.
____________
Więcej ➡️ gdynia.pl/quadrillekluczemichelin

28/09/2026

Jesień to dobry moment, żeby zadbać o ciało trochę bardziej świadomie. 🧘‍♀️

Ruch, pielęgnacja i chwila tylko dla siebie - w a°Quadrille Spa możesz połączyć je w jeden rytuał. Body Strategist łączy masaż drenujący, działanie termogeniczne i specjalistyczne bandaże modelująco-drenujące.

A po zabiegu? Możecie jeszcze skorzystać z naszej siłowni i znaleźć własny sposób na dobry balans.

25/09/2026

O gościnności, która zaczyna się od uważności.

Dziękujemy Magazynowi Pomorskiemu za rozmowę z Renatą Mojsą-Ossowską, dyrektor generalną Quadrille, i za możliwość opowiedzenia o tym, co dla nas w gościnności najważniejsze. 🗝️

Zapraszamy do lektury.

🎤 NASZE ROZMOWY🎤

„✔️Hotel Quadrille otrzymał w zeszłym roku dwa Klucze Michelin. To jedno z najwyższych wyróżnień Michelin dla hoteli. Jaka jest Wasza definicja gościnności?

✔️ Tak, to dla nas ogromne wyróżnienie. W Polsce dwoma Kluczami Michelin może pochwalić się zaledwie pięć obiektów. Oznaczają one „wyjątkowy pobyt”, a przy ocenie Michelin bierze pod uwagę między innymi design, jakość obsługi, charakter miejsca i całe doświadczenie gościa.
Te dwa z trzech możliwych Kluczy są dla nas potwierdzeniem kierunku, w którym od lat rozwijamy naszą gościnność. Co ciekawe, nawet nie wiemy, kiedy odwiedzili nas inspektorzy Michelin. To pokazuje, jak ważna jest codzienna konsekwencja – każdego gościa traktujemy z takim samym zaangażowaniem, uważnością i chęcią dostrojenia się do jego oczekiwań...”

Całe spotkanie z Renatą Mojsa-Ossowską, dyrektor generalną hotelu Hotel Quadrille Relais & Châteaux na łamach Magazyn Pomorski https://www.magazynpomorski.eu/pl/nowy-wymiar-luksusu 📖📚

23/09/2026

Nie zawsze trzeba wyjeżdżać na kilka dni, żeby naprawdę odpocząć.

DAY SPA w Quadrille to kilka godzin tylko dla siebie, z dala od codziennego pośpiechu.

Przygotowaliśmy kilka pakietów, które łączą relaks w strefie Spa z chwilą wyciszenia i pielęgnacji. Wybierz ten, który najlepiej odpowiada Twojemu nastrojowi i pozwól sobie na dzień w rytmie Quadrille.

Sprawdź dostępne pakiety DAY SPA na naszej stronie. 💌
__________

You don't always need to get away for a few days to truly unwind.

DAY SPA at Quadrille is a few hours just for yourself, away from the rush of everyday life.

We have prepared several packages that combine relaxation in our Spa area with moments of calm and self-care. Choose the one that suits your mood best and let yourself enjoy a day at the Quadrille pace.

Check out our available DAY SPA packages on our website. 💌

21/09/2026

Drugi rok z rzędu, dwa MICHELIN Keys dla Quadrille. 🗝🗝

Rok temu było to dla nas ogromne wzruszenie. Dziś emocje wcale nie są mniejsze, nadal z zachwytem przyjmujemy to wyróżnienie i cieszymy się, że MICHELIN Keys zostają z nami na kolejny rok.

To dla nas przede wszystkim docenienie codziennej pracy naszego zespołu: uważności, konsekwencji i dbałości o każdy detal doświadczenia naszych Gości.

Dziękujemy całemu zespołowi Quadrille za zaangażowanie i serce, które każdego dnia wkładacie w to miejsce.

Dwa klucze, drugi rok. I wciąż ten sam cel - tworzyć miejsce, do którego chce się wracać.
____

For the second year in a row, two MICHELIN Keys for Quadrille. 🗝🗝

A year ago, receiving this distinction was a deeply moving moment for us. Today, the feeling is no less special, we are still delighted to receive this recognition and grateful that our MICHELIN Keys remain with us for another year.

For us, this is above all a recognition of the daily work of our team: their attentiveness, consistency and care for every detail of our Guests’ experience.

Thank you to the entire Quadrille team for your commitment and for the heart you put into this place every day.

Two Keys, our second year. And still the same goal - to create a place guests want to return to.

18/09/2026

To, co widzicie na zdjęciach, trwa chwilę. To, co z niego zostaje - znacznie dłużej.

Za każdym takim momentem stoi jednak coś więcej: ludzie, ich praca, uważność i serce wkładane w to, żeby każdy pobyt, kolacja czy chwila relaksu miały swój własny charakter.

Od pierwszego kroku w Quadrille, przez wieczór przy barze, aż po moment wyciszenia w Spa dbamy o to, żeby z tych chwil powstawały dobre wspomnienia. 🤍

—

What you see in a photograph lasts only a moment. What stays with you lasts much longer.

Behind every such moment are people, their work, attention to detail and the care they put into making every stay, dinner or moment of relaxation feel truly special.

From the moment you step into Quadrille, through an evening at the bar, to a moment of quiet at a Spa - we care about creating moments worth remembering. 🤍

16/09/2026

Niektóre podróże prowadzą dalej niż wskazuje mapa.
12 października o 18:00 spotkamy się z Markiem Kamińskim, by porozmawiać o drodze, przekraczaniu własnych granic i tym, co podróże zostawiają w nas na długo po powrocie.

Głównym tematem wieczoru będzie najnowsza książka autora „Trzeci Biegun”, czyli opowieść o Drodze św. Jakuba, wierze, relacjach i poszukiwaniu sensu.
Będzie to także okazja do rozmowy, zadania własnych pytań i spotkania z autorem.

Bilety na spotkanie dostępne są pod linkiem: https://quadrille.pl/spotkanie-autorskie-z-markiem-kaminskim/

Całkowity dochód ze sprzedaży biletów zostanie przeznaczony na cele charytatywne.