25/01/2026
💥 Zapraszamy do rezerwacji terminów na
💥 rok 2026 💥 🏝️
Domek przystosowany dla max 6 osób.
⬆️ Do górnej części prowadzą schody
‼️na zewnątrz ‼️.
Na górze znajdziemy:
*kanapę narożną dwuosobową 🛏️
*TV 📺
*małą lodówkę
*pralkę
*czajnik
*ekspres Tassimo
*zabawki i gry 🧒 👧 👦
⬇️Na dole:
*dwie kanapy dwuosobowe 🛏️
*TV 📺
*płyta gazowa i piekarnik
*czajnik
*ekspres kolbowy do kawy mielonej
*mikrofala
*duża lodówka
*zmywarka
Strefa kuchenna dobrze wyposażona (sztućce, naczynia, garnki, patelnie…🍴🫕🫙🧇🍳☕️🍷
Toaleta z WC i natryskiem dostępna zarówno na dole jak i na górze. 🚽 🚿
Do dyspozycji gości zadaszony taras z ławą i stołem oraz grillem gazowym, plac z grillem i paleniskiem.
Na posesji trampolina, zjeżdżalnia z mini domkiem na drzewie, hamak, huśtawka, leżaki, , zestaw Mamut z Ikei dla dzieci (stolik + krzesełko). Deska SUP. Zwierzęta mile widziane. 🐶 🐱 Jezioro widoczne z tarasu, przy plaży znajdziemy bar, można tam zjeść rybkę i nie tylko oraz wypożyczyć sprzęt wodny.
//////
🌲 Cottage for 6 People by the Lake – Perfect for a Family Getaway! 🏡
🐾 Pets are welcome!
**A cozy cottage suitable for up to 6 people**, located in a beautiful area with a lake view right from the terrace! 🌅
---
# # # # 🔼 Upstairs (access via **external stairs**):
* double corner sofa 🛏️
* TV 📺
* small fridge
* washing machine
* kettle
* Tassimo coffee machine ☕
* toys and games for children 👧🧒👦
* Second bathroom with toilet and shower 🚽 🚿
# # # # 🔽 Downstairs:
* 2 double sofa beds 🛏️
* TV 📺
* Fully equipped kitchen:
* gas stove and oven
* kettle
* portafilter espresso machine (ground coffee) ☕
* microwave
* large fridge
* dishwasher
* cutlery, dishes, pots, pans, utensils, etc.
* Bathroom with toilet and shower 🚽 🚿
---
---
# # # 🏖️ Outdoor amenities:
* Covered terrace with bench, table, and gas grill
* Fire pit and additional grilling area 🔥
* Trampoline, slide with mini treehouse 🌳
* Hammock, swing, sun loungers
* IKEA Mamut children’s set (table + chair)
---
📍 Location:
A few steps from the beach with a bar serving fresh fish and more 🍽️
Water sports equipment rental available nearby 🛶
Fishing is allowed – bring your gear and enjoy peaceful moments by the water 🎣
