Hotel Ottaviano

11/10/2026

🍂🌊 Jesienne kadry ze Świnoujścia… 🍁✨

Jesień nad morzem ma w sobie coś magicznego! ❤️

Złote alejki Parku Zdrojowego 🍁, majestatyczna Stawa Młyny, mewy tańczące na wietrze 🕊️ i szum fal, który pozwala zapomnieć o codzienności… 🌊

Każdy kadr opowiada inną historię, a wszystkie łączy jedno – niepowtarzalny urok Świnoujścia jesienią. 🍂📸

Hotel Ottaviano to doskonałe miejsce, by zatrzymać się na chwilę, złapać oddech i odkrywać piękno nadmorskiej jesieni.

Bo morze zachwyca nie tylko latem… Jesienią ma swój wyjątkowy klimat! 🤎

📍 Świnoujście | Hotel Ottaviano

A Wy? Kochacie morze jesienią tak samo jak my? 🌊🍁

09/10/2026

Trwają Świnoujskie Senioralia 2026. Zapraszamy.

30/09/2026

Czas na chwilę tylko dla siebie. ✨

Rozgrzej się, odpręż i zapomnij o codziennym pośpiechu w saunie Hotelu Ottaviano. Czekają na Ciebie 2 godziny prywatnego relaksu, ręczniki, szlafroki i napoje. Sauna dostępna jest również dla osób, które nie są gośćmi hotelu.
🔥 2 godziny – 150 zł
📞 Rezerwacje: 91 321 44 03

Zarezerwuj swoją chwilę relaksu i po prostu… odpocznij.

30/09/2026

Zachęcamy do wzięcia udziału w pokazie multimedialnym MAPPING 3D, realizowanym w ramach projektu „Odkryj tradycje i bogactwo turystyczne kurortów Wyspy Uznam”.

Przenieśmy się w czasie do Dawnych Cesarskich Uzdrowisk.
📅 17.10.2026
📍 Plac Wolności, Świnoujście
Pokazy Mapping 3D:
🕖 Godz. 19:00
🕤 Godz. 21:45

Poza tym w programie (od godz. 17:00):
• Mini Festiwal Sztuk Ulicznych
• Gotowanie na żywo i poczęstunek
• Postaci w strojach historycznych
• Opowieści o tradycjach i zwyczajach z czasów dawnych Cesarskich Uzdrowisk
• Impreza taneczna

Wydarzenie będzie tłumaczone na język niemiecki.

Organizator: UM Świnoujście
Partner Projektu: Gmina Heringsdorf
Projekt „Odkryj tradycje i bogactwo turystyczne Kurortów Wyspy Uznam” jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
--------------------------------------------------------------
DE
Multimediale 3D-Mapping-Show im Rahmen des Projekts „Entdecken Sie die Traditionen und den touristischen Reichtum der Kurorte auf der Insel Usedom“

Lassen Sie uns gemeinsam in die Zeit der historischen Kaiserbäder reisen!
📅 17.10.2026
📍 Plac Wolności, Świnoujście (Swinemünde)
3D-Mapping-Shows:
🕖 19:00 Uhr
🕤 21:45 Uhr

Außerdem im Programm (ab 17:00 Uhr):
• Mini-Straßenkunstfestival
• Live-Cooking und Verpflegung
• Personen in historischen Kostümen
• Erzählungen über Traditionen und Bräuche der ehemaligen Kaiserbäder
• Tanzveranstaltung

Die Veranstaltung wird ins Deutsche übersetzt.
Veranstalter: Stadtverwaltung Świnoujście (Swinemünde)
Projektpartner: Gemeinde Heringsdorf Wyświetl mniej

13/09/2026

Jesień nad morzem ma swój wyjątkowy rytm. 🍂🌊

Spokojne plaże, świeże powietrze i czas tylko dla siebie.

Zapraszamy do Hotelu Ottaviano*** w Świnoujściu na Jesienny Relaks nad Morzem – komfortowy pobyt w kameralnej atmosferze.

Pozwól sobie na kilka dni prawdziwego odpoczynku.

→ Sprawdź ofertę: https://ottaviano.pl/jesienny-relaks-nad-morzem/

02/09/2026

Wrzesień nad morzem? Zdecydowanie tak! ☀️

Odpocznij w Hotelu Ottaviano, ciesz się piękną pogodą, spacerami nad morzem i atrakcjami Świnoujścia.

02/09/2026

✨ Chwila relaksu tylko dla Ciebie

Odkryj Pakiety SPA w Hotelu Ottaviano – masaże, odprężenie i wyjątkowy czas nad morzem. 🌊

👉 Sprawdź Pakiety SPA: https://ottaviano.pl/pakiety-spa/

23/08/2026

Przyjedź do Hotelu Ottaviano w Świnoujściu i przedłuż sobie lato nad Bałtykiem. 💛
Skorzystaj z promocyjnych cen pakietu wakacyjnego i odpocznij blisko morza!

✨Sprawdź ofertę i zarezerwuj pobyt:
www.ottaviano.pl

23/08/2026