24/07/2026
🇵🇱❤️🇭🇺 Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej „Za Szalay” 2026 już 25–26 lipca w Szczawnicy!
Przed nami wyjątkowy weekend pełen muzyki, folkloru, historii, regionalnych smaków i wspólnego świętowania wielowiekowej przyjaźni Polski i Węgier. Zapraszamy do Szczawnicy – serca Pienin – gdzie przez dwa dni kultura obu narodów spotka się w niezwykłej atmosferze.
🎉 Sobota | 25 lipca | Plac Dietla
🕒15:00 – Uroczyste otwarcie Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej „Za Szalay”
Uroczystość otworzą oficjalne wystąpienia zaproszonych gości i organizatorów. Na scenie zaprezentuje się Szczawnicki Teatr Amatorski, inaugurując artystyczną część wydarzenia.
🎶 Na scenie zobaczymy:
🎻 Zespół Góralski Nasa Gròmada ze Scownic – dziecięcy zespół regionalny działający przy Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Szczawnicy. Poprzez śpiew, taniec i muzykę z pasją kultywuje folklor pieniński, prezentując najmłodsze pokolenie strażników lokalnych tradycji.
🎼 Kapela Śmiałki– pełna energii i żywiołowych melodii, które porwą do wspólnej zabawy.
🏔️ Zespół „Z Doliny Grajcarka”, działający przy Pieniński Oddział Związku Podhalan w Szczawnicy– reprezentanci regionu pienińskiego, którzy zaprezentują autentyczny folklor Pienin.
🌿 Prasłowianki –zespół wokalno-instrumentalny tworzony przez byłych członków Zespołu Pieśni i Tańca UJ „Słowianki”. W ich repertuarze usłyszymy najpiękniejsze pieśni ludowe krajów słowiańskich, zwłaszcza Bałkanów.
🎵 19:00 – Sonivius Vappae
Przeniesiemy się do świata średniowiecznych legend! To niezwykły węgierski zespół inspirowany dawną i ludową muzyką Węgier. Dudy, lutnia, flety, tapan, djembe i historyczne instrumenty tworzą niepowtarzalne widowisko pełne energii, tajemnicy i teatralnego rozmachu.
🎭 20:30 – „Potęga węgierskiego ducha”
Spektakularne widowisko w wykonaniu artystów Teatru im. Sándora Petőfiego z Veszprém będzie pięknym zwieńczeniem pierwszego dnia święta.
🍲 Przez cały dzień zapraszamy do strefy smaków, gdzie będzie można spróbować tradycyjnych potraw kuchni polskiej i węgierskiej. Nie zabraknie również wyśmienitych węgierskich win.
🧶 Na kiermaszu regionalnym czekać będą lokalni rzemieślnicy, artyści i rękodzielnicy.
🇵🇱🇭🇺 Niedziela | 26 lipca
Drugi dzień obchodów będzie miał uroczysty i refleksyjny charakter, poświęcony wspólnej historii oraz postaciom, które budowały więzi między Polską i Węgrami.
🕙 10:00 – Złożenie wiązanek pod pomnikiem Jánosa Esterházyego.
🕥 10:30 – Uroczystości na Starym Cmentarzu Szalayowskim
⛪ 12:00 – Msza Święta w kościele pw. św. Wojciecha w intencji narodów polskiego i węgierskiego.
🎼 13:00 – Koncert muzyki sakralnej w wykonaniu artystów Teatru im. Sándora Petőfiego z Veszprém.
❤️ Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej „Za Szalay” to wyjątkowe święto kultury, historii i tradycji. To czas spotkań, wspólnego świętowania, poznawania regionalnych smaków oraz pielęgnowania przyjaźni, która od wieków łączy nasze narody.
🌄 Spędź z nami ostatni lipcowy weekend w Szczawnicy i poczuj niezwykłą atmosferę polsko-węgierskiej przyjaźni!
Serdecznie zapraszamy!
Organizatorzy:
Miasto i Gmina Szczawnica
Centrum Kultury, Sportu i Promocji w Szczawnicy
Magyarország Főkonzulátusa Krakkó / Konsulat Generalny Węgier w Krakowie
Projekt realizowany przy wsparciu finansowym:
Instytut Liszta Warszawa - Liszt Intézet Varsó
Balassi Bálint Egyesület • Stowarzyszenie im. Bálinta Balassiego
Partnerzy: Szczawnica Uzdrowisko, Parafia pw. św. Wojciecha w Szczawnicy
Szczawnica Miasto i Gmina
Szczawnica Warto Tu Być
Bogdan Szewczyk
Małopolska Organizacja Turystyczna
Tygodnik Podhalański
Podhale24.pl
Pieniny24.pl
MojePieniny.pl
Pieninyinfo.pl
Góral Info
