Hotel 1231

Hotel 1231 Butikowy hotel w centrum Torunia
XIII-wieczny Młyn Zamkowy i XIV-wieczna Infirmeria połączone podziemnym przejściem
________________
www.hotel1231.pl
(300)

Hotel 1231*** to butikowy hotel położony w malowniczych ruinach Zamku Krzyżackiego, w centrum toruńskiego Starego Miasta wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Składa się z 2 obiektów połączonych ze sobą podziemnym korytarzem. Pierwszy mieści się w odrestaurowanym XIII-wiecznym Młynie Zamkowym. Historia zaś drugiego sięga XIV wieku, kiedy pełnił funkcję Infirmerii – szpitala zamkowego.

Dodatkowym atutem położenia jest strumień zwany Strugą Toruńską, tworzący kaskady wodne oraz okalająca go bujna roślinność, sprawiająca, iż w sercu miasta każdy Gość odczuje spokój, wytchnienie i relaks. Zapraszamy Państwa do odwiedzenia naszych przytulnych, butikowych wnętrz stworzonych z myślą o Państwa wygodzie i dobrym samopoczuciu. Nasz Hotel to jedyne i niepowtarzalne tak urokliwe miejsce w Toruniu łączące współczesność oprawioną w czar przeszłości. Stylowo zachowany wystrój wnętrz oraz przepiękne otoczenie nadają mu niepowtarzalny klimat, sprawiając, iż w idealny sposób można tu połączyć pracę z odpoczynkiem, rekreacją i rozrywką. Hotel posiada także własną restaurację – 4 Pory Roku, która znajduje się w najstarszej, gotyckiej części obiektu pochodzącego z XIII wieku. Wnętrza sprzyjają organizowaniu uroczystych bankietów, spotkań businessowych oraz rodzinnych.
4 Pory Roku w Toruniu to restauracja, której specjalnością jest sezonowa kuchnia. Szef Kuchni - Ariel Gomez Carusso, przygotowuje menu w oparciu o składniki pochodzące od sprawdzonych, regionalnych dostawców. Ważną częścią tożsamości restauracji jest sztuka łączenia wina i jedzenia. Do większości dań w menu, sommelier dobrał odpowiednio pasujące wino. Na Gości czeka także świetnie wyposażony bar Gin O'clock.

𝗧𝗮𝗺, 𝗴𝗱𝘇𝗶𝗲 𝗰𝘇𝗮𝘀 𝘇𝗮𝘁𝗼𝗰𝘇𝘆ł 𝗸𝗼ł𝗼 ...Czy wiesz, że historia naszego hotelu sięga aż XIII wieku? Jedną z części obiektu tworz...
28/07/2026

𝗧𝗮𝗺, 𝗴𝗱𝘇𝗶𝗲 𝗰𝘇𝗮𝘀 𝘇𝗮𝘁𝗼𝗰𝘇𝘆ł 𝗸𝗼ł𝗼 ...
Czy wiesz, że historia naszego hotelu sięga aż XIII wieku? Jedną z części obiektu tworzy dawny, krzyżacki 𝗠ł𝘆𝗻 𝗭𝗮𝗺𝗸𝗼𝘄𝘆.
Choć dziś budynek ten pełni zupełnie inną funkcję, na jego murach wciąż można dostrzec 𝘀́𝗹𝗮𝗱𝘆 𝗽𝗼 𝗱𝗮𝘄𝗻𝘆𝗺 𝗸𝗼𝗹𝗲 𝗺ł𝘆𝗻́𝘀𝗸𝗶𝗺. Niegdyś nazywano je „sercem młyna”. Napędzane nurtem Strugi Toruńskiej, generowało moc kilkudziesięciu koni mechanicznych. Ta ogromna siła służyła do mielenia zboża i napędzania maszyn obrabiających sukno.
𝗢𝗱𝗸𝗿𝘆𝗷 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲̨ 𝘇𝗮𝗽𝗶𝘀𝗮𝗻𝗮̨ 𝘄 𝗺𝘂𝗿𝗮𝗰𝗵.
Zarezerwuj swój pobyt: www.hotel1231.pl
_______________________________________
Discover history written in the stone walls of a 13th-century Teutonic mill at Hotel 1231.

𝗗𝗼𝗯𝗿𝗮 𝗸𝘂𝗰𝗵𝗻𝗶𝗮. 𝗞𝗼𝗺𝗳𝗼𝗿𝘁𝗼𝘄𝘆 𝗻𝗼𝗰𝗹𝗲𝗴. 𝗝𝗲𝗱𝗻𝗼 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗲. 4 Pory Roku to restauracja, w której menu zmienia się wraz z rytmem nat...
24/07/2026

𝗗𝗼𝗯𝗿𝗮 𝗸𝘂𝗰𝗵𝗻𝗶𝗮. 𝗞𝗼𝗺𝗳𝗼𝗿𝘁𝗼𝘄𝘆 𝗻𝗼𝗰𝗹𝗲𝗴. 𝗝𝗲𝗱𝗻𝗼 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗲.
4 Pory Roku to restauracja, w której menu zmienia się wraz z rytmem natury.
Tworzymy dania z sezonowych składników, dostarczanych przez lokalnych rolników.
Kulinarne doświadczenie dopełniają starannie wyselekcjonowane wina, wyjątkowe historyczne wnętrza oraz zielony ogród, doskonały na chwilę relaksu.
𝗨𝗱𝗮𝗻𝘆 𝘄𝘆𝗽𝗼𝗰𝘇𝘆𝗻𝗲𝗸 𝘁𝗼 𝗰𝗼𝘀́ 𝘄𝗶𝗲̨𝗰𝗲𝗷 𝗻𝗶𝘇̇ 𝗻𝗼𝗰𝗹𝗲𝗴. 𝗧𝗼 𝗿𝗼́𝘄𝗻𝗶𝗲𝘇̇ 𝘀𝗺𝗮𝗸𝗶, 𝗸𝘁𝗼́𝗿𝗲 𝗽𝗼𝘇𝗼𝘀𝘁𝗮𝗷𝗮̨ 𝘄 𝗽𝗮𝗺𝗶𝗲̨𝗰𝗶.
Zarezerwuj pobyt: https://www.hotel1231.pl/ i sprawdź, jak smakują 4 Pory Roku.
_______________________________________
Great food, a comfortable stay, and unforgettable hospitality - all in one place.

Ciepło i cisza. Spokój i relaks. Regeneracja i odprężenie.Seans w saunie sprzyja rozluźnieniu napiętych mięśni i pozytyw...
21/07/2026

Ciepło i cisza. Spokój i relaks. Regeneracja i odprężenie.
Seans w saunie sprzyja rozluźnieniu napiętych mięśni i pozytywnie wpływa na samopoczucie.
To też naturalny sposób na przywrócenie równowagi.
Skorzystaj i poczuj różnicę.
_______________________________________
A sauna session - a way to restore balance and well-being.

17/07/2026

Nasz bar Bar Gin O'Clock to 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗲 𝘇𝗻𝗮𝗻𝗲 𝘇 𝗯𝗼𝗴𝗮𝘁𝗲𝗷 𝗸𝗼𝗹𝗲𝗸𝗰𝗷𝗶 𝗴𝗶𝗻𝗼́𝘄 𝘇 𝗰𝗮ł𝗲𝗴𝗼 𝘀́𝘄𝗶𝗮𝘁𝗮.
W menu znajdują się też autorskie drinki, klasyczne koktajle i propozycje 0%, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie.
Latem życie baru przenosi się na patio, gdzie odbywają się 𝗽𝗹𝗲𝗻𝗲𝗿𝗼𝘄𝗲 𝘀𝗲𝗮𝗻𝘀𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝗼𝘄𝗲. W tym sezonie prezentujemy Wam klasyki kina, wyświetlane w jakości 4K.
𝗧𝗼 𝗱𝗼𝘀𝗸𝗼𝗻𝗮ł𝗮 𝗼𝗸𝗮𝘇𝗷𝗮, 𝗯𝘆 𝘀𝗽𝗲̨𝗱𝘇𝗶𝗰́ 𝗹𝗲𝘁𝗻𝗶 𝘄𝗶𝗲𝗰𝘇𝗼́𝗿 𝘄 𝘄𝘆𝗷𝗮̨𝘁𝗸𝗼𝘄𝗲𝗷 𝗮𝘁𝗺𝗼𝘀𝗳𝗲𝗿𝘇𝗲 - 𝘇 𝘂𝗹𝘂𝗯𝗶𝗼𝗻𝘆𝗺 𝗸𝗼𝗸𝘁𝗮𝗷𝗹𝗲𝗺, 𝗽𝗼𝗱 𝗿𝗼𝘇𝗴𝘄𝗶𝗲𝘇̇𝗱𝘇̇𝗼𝗻𝘆𝗺 𝗻𝗶𝗲𝗯𝗲𝗺 𝗶 𝘄 𝘁𝗼𝘄𝗮𝗿𝘇𝘆𝘀𝘁𝘄𝗶𝗲 𝗱𝗼𝗯𝗿𝗲𝗴𝗼 𝗸𝗶𝗻𝗮.
Dołączcie do nas!
______________________________________
Gin, cocktails & cinema under the stars.
______________________________________
Alkohol szkodzi zdrowiu. Pij odpowiedzialnie

Są chwile, kiedy jedyne, czego potrzeba, to odrobina ciszy i odpoczynku. Reszta może poczekać.Doskonale to rozumiemy.W n...
14/07/2026

Są chwile, kiedy jedyne, czego potrzeba, to odrobina ciszy i odpoczynku.
Reszta może poczekać.
Doskonale to rozumiemy.
W naszym hotelu czas płynie trochę wolniej. Dlatego warto zatrzymać się na dłużej.
Zarezerwuj pobyt i zyskaj przestrzeń tylko dla siebie.
_______________________________________
Relax. Recharge. Stay.

Już  𝟭𝟴 𝗹𝗶𝗽𝗰𝗮 zapraszamy na kolejną odsłonę 𝗹𝗲𝘁𝗻𝗶𝗲𝗴𝗼 𝗸𝗶𝗻𝗮 𝗽𝗼𝗱 𝗴𝘄𝗶𝗮𝘇𝗱𝗮𝗺𝗶 𝗻𝗮 𝗻𝗮𝘀𝘇𝘆𝗺 𝗽𝗮𝘁𝗶𝗼.Tym razem na ekranie zagości  „𝗠...
10/07/2026

Już 𝟭𝟴 𝗹𝗶𝗽𝗰𝗮 zapraszamy na kolejną odsłonę 𝗹𝗲𝘁𝗻𝗶𝗲𝗴𝗼 𝗸𝗶𝗻𝗮 𝗽𝗼𝗱 𝗴𝘄𝗶𝗮𝘇𝗱𝗮𝗺𝗶 𝗻𝗮 𝗻𝗮𝘀𝘇𝘆𝗺 𝗽𝗮𝘁𝗶𝗼.
Tym razem na ekranie zagości „𝗠𝗶𝗸𝗲𝘆 & 𝗡𝗶𝗰𝗸𝘆” - kultowy film Elaine May z 1976 roku, pełen napięcia, emocji i znakomitych kreacji aktorskich.
Seans odbędzie się w jakości 4K, dzięki której ten klasyk będzie można zobaczyć w wyjątkowej odsłonie.
Na miejscu czekać będą wygodne leżaki i koce, a także szeroki wybór koktajli - zarówno alkoholowych, jak i 0% - serwowanych przez barmanów z Gin O’Clock.
Bilety na wszystkie seanse dostępne są tutaj: www.kino1410.pl/kup-bilety/
𝗦𝗽𝗲̨𝗱𝘇́ 𝘇 𝗻𝗮𝗺𝗶 𝗹𝗲𝘁𝗻𝗶 𝘄𝗶𝗲𝗰𝘇𝗼́𝗿 𝗽𝗼𝗱 𝗴𝘄𝗶𝗮𝘇𝗱𝗮𝗺𝗶. 𝗗𝗼 𝘇𝗼𝗯𝗮𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗮!🎥
_______________________________________
Cinema under the stars at our hotel patio. Great films. 4K.

𝗞𝗮𝘇̇𝗱𝘆 𝗱𝘇𝗶𝗲𝗻́ 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼 𝘇𝗮𝗰𝘇𝗮̨𝗰́ 𝗽𝘆𝘀𝘇𝗻𝗶𝗲 𝗶 𝘇𝗱𝗿𝗼𝘄𝗼.Nasz śniadaniowy bufet to kompozycja świeżych produktów, sezonowych warzyw...
07/07/2026

𝗞𝗮𝘇̇𝗱𝘆 𝗱𝘇𝗶𝗲𝗻́ 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼 𝘇𝗮𝗰𝘇𝗮̨𝗰́ 𝗽𝘆𝘀𝘇𝗻𝗶𝗲 𝗶 𝘇𝗱𝗿𝗼𝘄𝗼.
Nasz śniadaniowy bufet to kompozycja świeżych produktów, sezonowych warzyw i owoców oraz smacznych dań.
Posiłek możesz zjeść w ogrodzie - wśród zieleni i z widokiem na mury Krzyżackiego Zamku lub w zabytkowych wnętrzach restauracji.
𝗖𝗶𝗲𝘀𝘇 𝘀𝗶𝗲̨ 𝗹𝗮𝘁𝗲𝗺 𝗼𝗱 𝗽𝗶𝗲𝗿𝘄𝘀𝘇𝘆𝗰𝗵 𝗰𝗵𝘄𝗶𝗹 𝗱𝗻𝗶𝗮.☀️
_______________________________________
Celebrate summer with a fresh, seasonal breakfast in our historic restaurant or green garden overlooking the Teutonic Castle.

03/07/2026

Na mapie Torunia są 𝗺𝗶𝗲𝗷𝘀𝗰𝗮, 𝗸𝘁𝗼́𝗿𝗲 𝘄𝗮𝗿𝘁𝗼 𝗼𝗱𝗸𝗿𝘆𝗰́.
Jednym z nich jest nasz 𝗖𝗶𝗴𝗮𝗿 𝗥𝗼𝗼𝗺.
To przestrzeń stworzona z myślą o osobach, które cenią prywatność, komfort i swobodę rozmowy.
𝗣𝗿𝘇𝘆 𝗰𝘆𝗴𝗮𝗿𝘇𝗲 𝗶 𝗱𝗿𝗶𝗻𝗸𝘂 𝗺𝗼𝘇̇𝗻𝗮 𝗼𝗺𝗼́𝘄𝗶𝗰́ 𝘀𝗽𝗿𝗮𝘄𝘆 𝗯𝗶𝘇𝗻𝗲𝘀𝗼𝘄𝗲 𝗹𝘂𝗯 𝘀𝗽𝗲̨𝗱𝘇𝗶𝗰́ 𝗺𝗶ł𝘆 𝗰𝘇𝗮𝘀 𝘄 𝗴𝗿𝗼𝗻𝗶𝗲 𝘇𝗻𝗮𝗷𝗼𝗺𝘆𝗰𝗵.
Na życzenie Gości serwujemy też dania z Restauracji 4 Pory Roku, dzięki czemu spotkanie może zyskać jeszcze bardziej spersonalizowany charakter.
Jeśli szukasz miejsca VIP, które łączy wygodę i dyskretną atmosferę, nasz Cigar Room będzie właściwym wyborem.
_______________________________________
Our Cigar Room is an exclusive VIP space, perfect for private business meetings and social gatherings.

Alkohol szkodzi zdrowiu. Pij odpowiedzialnie.

𝗪𝗶𝘁𝗮𝗺𝘆 𝗪𝗮𝗸𝗮𝗰𝗷𝗲!Lato to czas podróży, poznawania nowych miejsc i odpoczynku. Zapraszamy do naszego butikowego hotelu któr...
30/06/2026

𝗪𝗶𝘁𝗮𝗺𝘆 𝗪𝗮𝗸𝗮𝗰𝗷𝗲!
Lato to czas podróży, poznawania nowych miejsc i odpoczynku.
Zapraszamy do naszego butikowego hotelu który mieści się zabytkowych murach dawnego Zamku Krzyżackiego, tuż nad Wisłą i kilka kroków od toruńskiej starówki. 🏰
𝗭𝗮𝘁𝗿𝘇𝘆𝗺𝗮𝗷 𝘀𝗶𝗲̨ 𝗻𝗮 𝗰𝗵𝘄𝗶𝗹𝗲̨. 𝗣𝗼𝗰𝘇𝘂𝗷 𝘀𝗺𝗮𝗸 𝗹𝗮𝘁𝗮. 𝗢𝗱𝗸𝗿𝘆𝘄𝗮𝗷 𝘂𝗿𝗼𝗸𝗶 𝗧𝗼𝗿𝘂𝗻𝗶𝗮.
𝗭𝗮𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘄𝘂𝗷 𝘀𝘄𝗼́𝗷 𝗽𝗼𝗯𝘆𝘁: https://www.hotel1231.pl/ i stwórz wspomnienia, do których będziesz wracać przez cały rok.
_______________________________________
Welcome, Summer Holidays! Stay in our boutique hotel within the historic Teutonic Castle walls and discover the charm of Toruń.

W naszym hotelu szczególnym miejscem jest 𝗞𝗶𝗻𝗼 𝟭𝟰𝟭𝟬. To kameralna przestrzeń stworzona z myślą o koneserach sztuki filmo...
26/06/2026

W naszym hotelu szczególnym miejscem jest 𝗞𝗶𝗻𝗼 𝟭𝟰𝟭𝟬. To kameralna przestrzeń stworzona z myślą o koneserach sztuki filmowej, którzy cenią wyjątkową jakość obrazu oraz prywatność i komfort.

W sezonie letnim przenosimy kinowe emocje także na zewnątrz i zapraszamy na 𝗹𝗲𝘁𝗻𝗶𝗲 𝘀𝗲𝗮𝗻𝘀𝗲 𝗽𝗹𝗲𝗻𝗲𝗿𝗼𝘄𝗲 𝗻𝗮 𝗻𝗮𝘀𝘇𝘆𝗺 𝗽𝗮𝘁𝗶𝗼. Przygotowaliśmy klasyki, które wyświetlimy w jakości 𝟰𝗞.

Pierwszy seans odbędzie się już 4 lipca.
Zapewniamy wygodne leżaki, zimne koktajle i pyszne przekąski.

Warto zaplanować letnie wieczory już teraz i odkryć kino na nowo.
Szczegółowe informacje i bilety znajdują się na: https://kino1410.pl/repertuar/
Do zobaczenia na seansach pod gwiazdami!
_______________________________________
Enjoy premium 4K outdoor movie nights at 1231 Hotel's patio.

Adres

Ulica Przedzamcze 6
Torun
87-100

Telefon

+48566190910

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Hotel 1231 umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Hotel 1231:

Skróty

Udostępnij

Kategoria