Hotel ibis Warszawa Stare Miasto jest położony w północnej części centrum, u bram malowniczej warszawskiej Starówki. Ten niedrogi, ekonomiczny hotel to świetny wybór na pobyt biznesowy, wyjazd rodzinny lub weekend z przyjaciółmi. W hotelu znajdują się 333 klimatyzowane pokoje z dostępem do internetu WiFi, restauracja, bar oraz podziemny parking. Hotel posiada piętro konferencyjne z foyer i 6 salami różnej wielkości, które stanowią idealne miejsce do organizacji spotkań, szkoleń i konferencji. Hotel ibis Warszawa Stare Miasto znajduje się w odległości 3 km od dworca Warszawa Centralna, 11 km od Lotniska Chopina i 36 km od lotniska Modlin. Zaledwie kilkunastominutowy spacer dzieli gości hotelu od Zamku Królewskiego, Parku Fontann czy Muzeum POLIN. Znajdujące się w pobliżu nadwiślańskie bulwary to doskonałe miejsce do spaceru, biegania lub odpoczynku przy filiżance kawy z widokiem na rzekę. Obok hotelu znajdują się biurowce North Gate, Intraco Prime i Gdański Business Center, a także stadion Polonia Warszawa. Dobrą komunikację zapewniają położne blisko hotelu przystanki Muranowska (tramwaj, autobus) oraz Dworzec Gdański (metro, kolej).
__________________________________________
The ibis Warsaw Old Town hotel is located in the northern part of the city center, at the gates of Warsaw's picturesque Old Town. This affordable, economy class hotel is a great choice for a business stay, family getaway or a weekend break with friends. The hotel has 333 air-conditioned rooms with WiFi internet access, restaurant, bar and underground parking. The hotel has a conference floor with a foyer and 6 rooms of various sizes, which are an ideal place for meetings, trainings and conferences. The ibis Warsaw Old Town hotel is located 3 km from Central Railway Station, 11 km from Warsaw Chopin Airport and 36 km from Modlin Airport. The Old Town, the Royal Castle, the Fountain Park and the POLIN Museum are only a few minutes' walk away. The nearby the Vistula boulevards are a perfect place for a stroll, jogging or relax with a cup of coffee by the river. The office buildings of North Gate, Intraco Prime and Gdański Business Center, as well as the Polonia Warszawa stadium are located right next to the hotel. The nearby Muranowska stop (bus, tram) and Dworzec Gdański station (metro, train) provide excellent communication.