Leśna Biesiada

Leśna Biesiada Hotel i Restauracja Administrator danych osobowych
Administratorem Państwa danych osobowych jest „Leśna Biesiada” z siedzibą w Witnicy. Twoje prawa
6.1.
(1)

Realizując obowiązek prawny nałożony na Administratora danych przepisami art. 13 i art. 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) zwanego dalej „Rozpo

rządzeniem” informujemy że:

1. Możesz się z nami skontaktować w następujący sposób:
a) listownie na adres : Plac Andrzeja Zabłockiego 5, 66-460, Witnica;
b) przez e-mail: [email protected];
c) telefonicznie: +48 794 286 224
2. Inspektor Ochrony danych osobowych
Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. Jest to osoba, z którą możesz się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z przysługujących Ci praw związanych z faktem przetwarzania przez nas Państwa danych. Z inspektorem możesz się kontaktować w następujący sposób:
a) listownie na adres : Plac Andrzeja Zabłockiego 5, 66-460, Witnica;
b) przez e-mail: [email protected];
c) telefonicznie: +48 794 286 224
3. Kategorie danych, cele przetwarzania oraz podstawa prawna przetwarzania pracownika / współpracownika Kontrahenta

3.1. W przypadku kiedy jesteś pracownikiem/współpracownikiem Kontrahenta Administratora będziemy przetwarzać następujące Państwa dane osobowe:
a) dane identyfikujące (np. imię, nazwisko),
b) dane kontaktowe (np. adres e-mail, numer telefonu, nr faxu),
c) dane dotyczące wykonywanego przez Państwa zawodu lub prowadzonej działalności gospodarczej, Państwa udziału w spółce cywilnej, zatrudnienia u Kontrahenta Administratora bądź współpracy z Kontrahentem Administratora (np. nazwa firmy, stanowisko). d) dane dotyczące możliwości wykonywania przez Państwo prac, w tym prac o szczególnych uwarunkowaniach prawnych takich jak: informacja o ważności i kategorii szkolenia bhp, informacja o ważności orzeczenia lekarza medycyny pracy, informacje oraz kategorie kwalifikacji prac o szczególnych uwarunkowaniach prawnych jeśli zakres Umowy tego dotyczy.
3.2. Państwa dane osobowe zostały przekazane (udostępnione) nam przez Państwa pracodawcę lub osobę (firmę), z którą Państwo współpracujecie (dalej: Kontrahent Administratora) w związku z zawieraniem z nami umowy, w tym także udziałem Kontrahenta Administratora w procesie zbierania ofert lub innym trybie zawierania umów lub wyłaniania kontrahentów, jak również wykonywaniem przez Kontrahenta Administratora (w tym także jako podwykonawca) umowy zawartej z nami (dalej łącznie jako: Umowa).
3.3. Państwa dane osobowe będziemy przetwarzali w celu:
a) zawarcia, wykonania i monitorowania wykonywania Umowy z Kontrahentem Administratora, w szczególności dla celów takich jak komunikacja, wykonywanie obowiązków informacyjnych, współdziałania i innych obowiązków wynikających z Umowy - przez okres poprzedzający zawarcie Umowy oraz przez okres wykonywania Umowy [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia – realizacja prawnie uzasadnionego interesu administratora w postaci wykonywania Umowy z Kontrahentem Administratora];
b) archiwizacji w zakresie niezbędnym dla wykonania obowiązków prawnych, w szczególności przepisów podatkowych, przepisów o rachunkowości - przez okres wynikający z tych przepisów [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. c) Rozporządzenia - wykonanie obowiązku nałożonego przepisami prawa];
c) ewentualnego ustalenia i dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami, w tym sprzedaży wierzytelności - przez czas trwania postępowań i okres przedawnienia potencjalnych roszczeń [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia - realizacja prawnie uzasadnionego interesu administratora w postaci dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami związanymi z Umową];
d) tworzenia analiz wyników prowadzonej przez nas działalności gospodarczej na potrzeby wewnętrzne - przez okres nie dłuższy niż ten wskazany w punktach b) i c) [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia - realizacja prawnie uzasadnionego interesu administratora w postaci optymalizacji prowadzonej działalności gospodarczej].

4. Kategorie danych, cele przetwarzania oraz podstawa prawna przetwarzania Kontrahenta / Przedstawiciela Kontrahenta
4.1. W przypadku kiedy jesteś Kontrahentem Administratora / Przedstawicielem Kontrahenta będziemy przetwarzać następujące Państwa dane osobowe:
a) dane identyfikujące (np. nazwa firmy, stanowisko).
4.2. Państwa dane osobowe będziemy przetwarzali w celu:
a) zawierania z nami umowy, w tym także w związku z Państwa udziałem w procesie zbierania ofert lub innym trybie związanym z zawieraniem umów lub wyłanianiem kontrahentów, jak również wykonania i monitorowania wykonywania umowy, którą zawarli Państwo z nami (dalej łącznie jako: Umowa) - przez okres poprzedzający zawarcie Umowy oraz przez okres wykonywania Umowy [Art. 6 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia – zawarcie i wykonanie Umowy];
b) archiwizacji w zakresie niezbędnym dla wykonania obowiązków prawnych, w szczególności przepisów podatkowych, przepisów o rachunkowości - przez okres wynikający z tych przepisów [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. c) Rozporządzenia - wykonanie obowiązku nałożonego przepisami prawa];

c) ewentualnego ustalenia i dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami, w tym sprzedaży wierzytelności - przez czas trwania postępowań i okres przedawnienia potencjalnych roszczeń [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia - realizacja prawnie uzasadnionego interesu administratora w postaci dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami związanymi z Umową];
d) weryfikacji wiarygodności kontrahenta – tj. realizacji niezbędnych działań w postaci oceny ryzyk (prawnych, finansowych, wizerunkowych i reputacyjnych) przed zawarciem umowy, po jej zawarciu, w trakcie wykonywania Umowy, lub rozszerzeniu zakresu Umowy. Realizując przedmiotowy cel możemy dodatkowo pozyskiwać Państwa dane z rejestrów informacji gospodarczej, wywiadowni gospodarczych oraz innych powszechnie dostępnych źródeł informacyjnych. Dane osobowe, o których mowa w zdaniu poprzednim będą dotyczyły regulowania przez Państwa zobowiązań oraz prowadzonej przez Państwa działalności gospodarczej [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia - realizacja prawnie uzasadnionego interesu administratora], przez okres niezbędny do dokonania takiej oceny;
e) tworzenia analiz wyników prowadzonej przez nas działalności gospodarczej na potrzeby wewnętrzne - przez okres nie dłuższy niż ten wskazany w punktach b) i c) [podstawa prawna Art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia - realizacja prawnie uzasadnionego interesu administratora w postaci optymalizacji prowadzonej działalności gospodarczej].

5. Przetwarzanie danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 f) Rozporządzenia tj. realizacji uzasadnionego interesu poprzedzone zostało przeprowadzeniem weryfikacji istnienia uzasadnionego interesu prawnego oraz ryzyka naruszenia Państwa praw lub interesów w formie testu równowagi. Przysługuje Państwu prawo dostępu do wniosków z tego testu.

6. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu także następujące prawa:
a) prawo dostępu do danych osobowych,
b) prawo do sprostowania danych,
c) prawo do usunięcia danych,
d) prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
e) prawo do przeniesienia danych,
f) prawo do wniesienia sprzeciwu. Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami lub naszym inspektorem ochrony danych w sposób wskazany w punktach 1 lub 2 powyżej.
6.2. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Jeśli uważają Państwo, że przetwarzając Państwa dane osobowe naruszamy przepisy prawa, przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Przetwarzanie przez państwa trzecie
Dane nie są przekazywane do odbiorców w krajach spoza Unii Europejskiej ("państwa trzecie")
8. Informacja o wymogu/dobrowolności podania danych
Podanie danych osobowych jest warunkiem niezbędnym do realizacji umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. W przypadku nie podania danych osobowych nie będzie możliwa realizacja umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy.
9. Automatyczne podejmowania decyzji
Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych nie wiąże się jednak ze zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji, w tym z profilowaniem.
10. Odbiorcy danych
Przewidywanymi odbiorcami Państwa danych osobowych są:
a) inni administratorzy, którzy przetwarzają dane osobowe we własnym imieniu:
podmioty, które są upoważnione do odbioru Państwa danych osobowych na podstawie odpowiednich przepisów prawa, podmioty, które prowadzą działalność pocztową lub kurierską, podmioty, które prowadzą działalność płatniczą (banki, instytucje płatnicze - w celu dokonywania wzajemnych rozliczeń, w tym płatności na Państwa rzecz), podmioty, które nabywają wierzytelności i podmioty windykacyjne - w razie braku wykonania przez Państwa zobowiązań na podstawie Umowy, podmioty, które współpracują z nami przy obsłudze spraw księgowych, podatkowych, prawnych – w zakresie, w jakim staną się administratorem danych,
b) podmioty, które przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu:
upoważnieni pracownicy Administratora oraz podmioty ze Stanicy Łowieckiej Kniejówka. (spółki zależne lub spółki powiązane), podmioty, które obsługują systemy teleinformatyczne i świadczące usługi IT, podmioty, które świadczą nam usługi doradcze, konsultacyjne, audytowe, pomoc prawną, podatkową, rachunkową, podmioty, które świadczą usługi archiwizacji dokumentów, nasi podwykonawcy, czyli podmioty, które wykonują za nas usługę lub dostarczające towary objęte Umową bądź umowami z naszymi klientami, z których realizacją związana jest Umowa, w zakresie w jakim jest to niezbędne do realizacji celów przetwarzania Państwa danych osobowych.

Dzień Dobry Witnica 🤗Już od godziny 13:00 czekamy na Was🥖🥐🍞Nasz nowy punkt piekarniczy w samym centrum restauracji Leśna...
07/08/2026

Dzień Dobry Witnica 🤗

Już od godziny 13:00 czekamy na Was🥖🥐🍞

Nasz nowy punkt piekarniczy w samym centrum restauracji Leśna Biesiada 🌲

Zapraszamy ☺️

05/08/2026

✨ To dzieje się naprawdę! ✨
W odpowiedzi na Wasze liczne prośby oraz potrzeby naszych klientów i gości udało nam się spełnić jedno z naszych cichych marzeń🥳
Z ogromną radością otwieramy dla Was mały koncept piekarniczy, w którym znajdziecie asortyment prosto ze Starej Piekarni na Kostrzyńskiej. 🥖🥐
Już w ten piątek od godziny 13:00 zapraszamy po:
🥖 cieplutkie chleby
🥐 chrupiące bułki
🍩 pyszne słodkie wypieki

Wszystkie produkty będziecie mogli zabrać do domu, ale równie serdecznie zapraszamy, aby zostać z nami na miejscu☺️
Wpadnijcie na aromatyczną kawę ☕ i delektujcie się świeżą drożdżówką lub puszystym pączkiem w naszej restauracji.

Nie możemy się doczekać, aby Was gościć i wspólnie rozpocząć ten nowy, pachnący świeżym pieczywem rozdział! ❤️

Do zobaczenia w piątek od 13:00 do -19:00

Będziemy na Was czekali każdego dnia (za wyjątkiem sobót) w godzinach 13:00-19:00🤗

Dzień Dobry☺️📣 Nowy tydzień = nowe smaki w Leśnej Biesiadzie👌📞 Zamówienia: 573-313-000📍 Leśna Biesiada, plac Andrzeja Za...
03/08/2026

Dzień Dobry☺️
📣 Nowy tydzień = nowe smaki w Leśnej Biesiadzie👌
📞 Zamówienia: 573-313-000
📍 Leśna Biesiada, plac Andrzeja Zabłockiego 5, Witnica – Twój codzienny przystanek na pyszny obiad!
Koszt obiadu w abonamencie 28zł
Koszt obiadu bez abonamentu 34zł

Dzień Dobry☺️📣 Nowy tydzień = nowe smaki w Leśnej Biesiadzie👌📞 Zamówienia: 573-313-000📍 Leśna Biesiada, plac Andrzeja Za...
27/07/2026

Dzień Dobry☺️
📣 Nowy tydzień = nowe smaki w Leśnej Biesiadzie👌
📞 Zamówienia: 573-313-000
📍 Leśna Biesiada, plac Andrzeja Zabłockiego 5, Witnica – Twój codzienny przystanek na pyszny obiad!
Koszt obiadu w abonamencie 28zł
Koszt obiadu bez abonamentu 34zł

🍫☕ Niedziela ☀️Kochani mamy dla Was coś pysznego! 😍Dzisiaj fondant czekoladowy z gałką lodów + dowolna kawa w wyjątkowej...
19/07/2026

🍫☕ Niedziela ☀️

Kochani mamy dla Was coś pysznego! 😍

Dzisiaj fondant czekoladowy z gałką lodów + dowolna kawa w wyjątkowej cenie 33 zł! 🤎
To idealny zestaw na słodką chwilę relaksu w tak pochmurny dzień ☁️
Chrupiący z zewnątrz, płynny w środku fondant i aromatyczna kawa to duet, któremu trudno się oprzeć. 😋

📍 Zapraszamy dziś w godzinach 13:00-18:00

Restauracja Leśna Biesiada 🦌🌲�Do zobaczenia! ❤️

✨Zorganizuj wydarzenie, a my zajmiemy się resztą✨Czy wiesz, że nasza restauracja to nie tylko pyszna kuchnia polska i or...
14/07/2026

✨Zorganizuj wydarzenie, a my zajmiemy się resztą✨

Czy wiesz, że nasza restauracja to nie tylko pyszna kuchnia polska i organizacja przyjęć? Oferujemy również profesjonalny catering , dzięki któremu każde spotkanie nabiera wyjątkowego smaku.

🥘 Serwujemy aromatyczne, ciepłe dania przygotowane ze świeżych składników

🥂 Naszą prawdziwą specjalnością są przystawki finger food,idealne na spotkania biznesowe, szkolenia, konferencje, bankiety i imprezy okolicznościowe

✨ Tworzymy efektowne stoły bankietowe, które zachwycają nie tylko smakiem, ale i wyglądem. To doskonały wybór dla firm, instytucji oraz klientów indywidualnych, którzy cenią jakość i profesjonalną obsługę

📍 Ty zapraszasz gości ,a my zadbamy o całą oprawę kulinarną.

📞 794 286 224
Skontaktuj się z nami i zarezerwuj termin

Przygotujemy ofertę dopasowaną do Twoich potrzeb i sprawimy, że Twoje wydarzenie będzie wspominane jeszcze długo po jego zakończeniu☺️

🐟 Danie dnia już na Was czeka! 🍽️Zapraszamy dziś na pyszny obiad! 😋✨ Mintaj w złocistej panierce 🥔 Delikatne puree ziemn...
03/07/2026

🐟 Danie dnia już na Was czeka! 🍽️

Zapraszamy dziś na pyszny obiad! 😋

✨ Mintaj w złocistej panierce
🥔 Delikatne puree ziemniaczane
🥗 Surówka z kapusty kiszonej

Domowy smak, świeże składniki i porcja, która zaspokoi nawet największy głód! ❤️

Adres

Plac Andrzeja Zabłockiego 5
Witnica
66-460

Godziny Otwarcia

Wtorek 12:00 - 18:00
Środa 12:00 - 18:00
Czwartek 12:00 - 18:00
Piątek 12:00 - 20:00
Sobota 12:00 - 20:00
Niedziela 12:00 - 18:00

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Leśna Biesiada umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij