Wyndham Wroclaw Old Town

05/08/2026

Wraz z początkiem miesiąca, rozszerzamy nasze menu o sezonowe propozycje przygotowane przez Szefa Kuchni Robert Sitarz

W sierpniowej karcie sezonowej znajdziecie:
• Zupę szczawiową na żeberku
• Carpaccio z kolorowych pomidorów z burratą, pesto bazyliowym, rukolą i grzankami czosnkowymi
• Żeberko wieprzowe w sosie BBQ z frytkami z batatów oraz sałatką z ogórków małosolnych z koperkiem

Sezonowe menu dostępne jest przez cały sierpień w Restauracji Jeden w Wyndham Wroclaw Old Town. Zapraszamy do odkrywania smaków lata w samym sercu Wrocławia 🤍

____
With the beginning of a new month, we’re introducing a new selection of seasonal specials, carefully prepared by our Head Chef.

Our August seasonal menu includes:
• Sorrel Soup with Pork Rib
• Heirloom Tomato Carpaccio with burrata, basil pesto, arugula, and garlic croutons
• BBQ Pork Rib served with sweet potato fries and a semi-sour cucumber salad with fresh dill

The seasonal menu is available throughout August at Restaurant Jeden, located at Wyndham Wroclaw Old Town. We invite you to discover the flavours of summer in the heart of Wrocław.

——

29/07/2026

Dziś obchodzimy Dzień Hotelarza 🩵

Hotelarstwo to nie jeden zawód. To dziesiątki ról, które każdego dnia łączą się w jeden wspólny cel – sprawić, by każdy Gość czuł się u nas mile widziany.

To recepcja, która wita z uśmiechem. To housekeeping dbający o każdy detal. To kuchnia i restauracja, które tworzą wyjątkowe smaki. To dział techniczny, sprzedaż, administracja, wellness i wszyscy pozostali, bez których hotel nie mógłby funkcjonować.

Z okazji Dnia Hotelarza dziękujemy wszystkim, którzy każdego dnia tworzą gościnność. Za profesjonalizm, zaangażowanie i serce wkładane w swoją pracę!

——

Today, we celebrate Hotelier Day.

Hospitality is not just one profession. It is dozens of roles working together every day with one shared purpose – to make every guest feel truly welcome.

It is the reception team greeting guests with a smile. It is housekeeping taking care of every detail. It is the kitchen and restaurant creating memorable dining experiences. It is the maintenance team, sales, administration, and everyone else whose dedication keeps the hotel running smoothly.

On the occasion of Hotelier Day, we would like to thank everyone who creates hospitality every single day. Thank you for your professionalism, dedication, and the passion you bring to your work.

27/07/2026

Końcówka lipca to ostatni moment, aby spróbować naszej sezonowej karty menu. ☀️

Do końca miesiąca w Restauracji Jeden czekają na Was autorskie propozycje przygotowane przez Szefa Kuchni, stworzone z sezonowych składników i smaków, które najlepiej oddają letni klimat.

W lipcowym menu znajdziecie:
🥒 chłodnik ogórkowy z ogórkiem małosolnym, koperkiem i czosnkiem,
🥬 gołąbki z kapusty włoskiej z kaszą gryczaną i kozim serem, podawane z sosem kurkowym,
🫐 crumble z czarną porzeczką, lodami waniliowymi i miętą.

Jeśli jeszcze nie mieliście okazji ich spróbować – to najlepszy moment. Od sierpnia czekać będą na Was zupełnie nowe sezonowe propozycje.

📍 Restauracja Jeden
Wyndham Wroclaw Old Town
ul. Św. Mikołaja 67, Wrocław

______
The last days of July are the perfect opportunity to discover our seasonal menu before it changes. ☀️

Until the end of the month, Restaurant Jeden invites you to enjoy our Chef’s signature creations, inspired by fresh seasonal ingredients and the flavors of summer.

This month’s specialties include:
🥒 Chilled cucumber soup with lightly pickled cucumber, dill, and garlic,
🥬 Savoy cabbage rolls with buckwheat and goat cheese, served with chanterelle sauce,
🫐 Blackcurrant crumble with vanilla ice cream and fresh mint.

If you haven’t had the chance to try them yet, now is the perfect time. A brand-new seasonal menu will be waiting for you in August.

📍 Restaurant Jeden
Wyndham Wroclaw Old Town
67 Św. Mikołaja Street, Wrocław

17/07/2026

Czasem niewielkie zmiany potrafią całkowicie odmienić charakter miejsca. 🌿

Restauracja Jeden zyskała nową energię. Więcej zieleni, dopracowane detale i jeszcze bardziej przytulna atmosfera sprawiają, że każda chwila spędzona przy stole smakuje jeszcze lepiej.

Odwiedź Restaurację Jeden i odkryj ją na nowo. 🤍

📍 Restauracja Jeden
Wyndham Wroclaw Old Town
ul. Św. Mikołaja 67, Wrocław

——
Sometimes, even the smallest changes can completely transform the character of a place. 🌿

Restaurant Jeden has taken on a fresh new feel. More greenery, refined details, and an even cozier atmosphere make every moment spent around the table even more enjoyable.

Visit Restaurant Jeden and discover it all over again. 🤍

📍 Restaurant Jeden
Wyndham Wroclaw Old Town
67 Św. Mikołaja Street, Wrocław

14/07/2026

Flash Sale właśnie wystartowała! ✨

To idealny moment, aby zaplanować pobyt we Wrocławiu i zarezerwować go w wyjątkowej cenie.

Skorzystaj z naszej oferty Flash Sale i oszczędź nawet do 25% na pobycie w Wyndham Wroclaw Old Town. Członkowie programu Wyndham Rewards otrzymują dodatkowe korzyści, dzięki którym podróż do serca Wrocławia staje się jeszcze bardziej atrakcyjna.

Komfortowe pokoje, strefa SPA & Wellness, Restauracja Jeden oraz doskonała lokalizacja zaledwie kilka kroków od Rynku – wszystko, czego potrzebujesz, by w pełni cieszyć się pobytem.

⏳ Promocja obowiązuje tylko przez ograniczony czas.

Zarezerwuj swój pobyt już dziś i odkryj Wrocław z Wyndham Wroclaw Old Town 🩵

———
Flash Sale is here!

There’s no better time to plan your stay in Wrocław.

Take advantage of our Flash Sale and save up to 25% on your stay at Wyndham Wroclaw Old Town. Wyndham Rewards members enjoy even more benefits, making your visit to the heart of Wrocław even more rewarding.

Enjoy comfortable rooms, our SPA & Wellness area, Restaurant Jeden, and an excellent location just a short walk from the Market Square – everything you need for a relaxing city break.

This special offer is available for a limited time only.

Book your stay today and experience Wrocław with Wyndham Wroclaw Old Town.

——
hotel Wrocław, hotel we Wrocławiu, Wyndham Wroclaw Old Town, nocleg Wrocław, pobyt we Wrocławiu, promocja hotelowa, flash sale, hotel z rabatem, weekend we Wrocławiu, city break Wrocław, luksusowy hotel Wrocław,

14/07/2026

03/07/2026

W lipcu Restauracja Jeden zaprasza na kolejną odsłonę sezonowego menu przygotowanego przez Szefa Kuchni. To starannie skomponowane dania oparte na świeżych składnikach, które najlepiej smakują właśnie o tej porze roku ☀️

W tym miesiącu przygotowaliśmy:
• chłodnik ogórkowy z ogórkiem małosolnym, koperkiem i czosnkiem,
• gołąbki z kapusty włoskiej z kaszą gryczaną i kozim serem, podawane z sosem kurkowym,
• crumble z czarną porzeczką, lodami waniliowymi i miętą.

Zapraszamy do Restauracji Jeden w Wyndham Wroclaw Old Town i odkrywania sezonowych smaków w wyjątkowym otoczeniu, w samym sercu Wrocławia 😊

——
Restaurant Jeden welcomes you this July with a new edition of our seasonal menu, thoughtfully created by our Head Chef. Each dish has been carefully crafted using fresh, seasonal ingredients that capture the true flavours of summer.

This month’s seasonal specialties include:
• Chilled cucumber soup with fermented cucumber, dill and garlic,
• Savoy cabbage rolls with buckwheat and goat cheese, served with chanterelle sauce,
• Blackcurrant crumble with vanilla ice cream and fresh mint.

We invite you to Restaurant Jeden at Wyndham Wroclaw Old Town to discover the taste of the season in an elegant setting, right in the heart of Wrocław.
_____

30/06/2026

W Wyndham Wroclaw Old Town nasz zespół jest dla nas ważny i dlatego dbamy o tworzenie wspólnych wspomnień 🩵

Pierwsze półrocze mamy za Sobą, więc czas na małe podsumowanie naszych wewnętrznych działań! 😃

——
At Wyndham Wroclaw Old Town, our team means everything to us, which is why we make time to create memorable moments together.

The first half of the year is behind us, so it’s time for a little recap of some of the moments we’ve shared as a team!

—

Wroclaw hotel, hotel in Wroclaw city centre, Wyndham Wroclaw Old Town, accommodation in Wroclaw, stay in Wroclaw, city break Poland, hotel with restaurant, hotel with spa, Restaurant Jeden, hospitality, travel

26/06/2026

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej trwają! ⚽️

Nasz zespół podjął wyzwanie i sprawdził swoje piłkarskie umiejętności 😃 Teraz przekazujemy piłkę dalej!

Nominujemy:

🏆
🏆
🏆

Zapraszamy do wspólnej gry 💪

——
mistrzostwa świata w piłce nożnej, Wyndham Wroclaw Old Town, hotel Wroclaw, Wroclaw hotel, team hotelowy, hotel challenge, sportowa zabawa, hotel w centrum Wroclawia, hospitality, hotel team

25/06/2026

Czas na zmiany!

Już wkrótce nasza przestrzeń konferencyjna przejdzie metamorfozę 🥰 Zobaczcie wizualizacje nowej przestrzeni, nad którą właśnie pracujemy. Nowoczesny design, jeszcze większy komfort i funkcjonalność!

Już niebawem zdradzimy więcej szczegółów...

___

Change is coming.
Our conference space will soon undergo an exciting transformation, allowing us to provide an even better experience for meetings, conferences, and business events.
Today we're giving you a first look at the visualizations of the new design we're currently working on. Modern interiors, enhanced comfort, and greater functionality are just some of the improvements on the way.
More details will be revealed soon...

_____