zary.info

zary.info Serwis informacyjny miasta Żary

07/06/2026

Prawidłowo odgadli sobotnią zagadkę: Marcin Hładowski, Adrian Jaworski, Henryk Bista, Marcin Otto, Jan Budźko, Kuba Nuckowski, Jacek Woźniak i Jan Gęsicki - tak to był fragment pocztówki prezentującej Bahnhofstrasse w kierunku dworca kolejowego. Po wojnie była to ul. Dworcowa, następnie przemianowana na ul. Mariana Buczka, by po "ustawie dekomunizacyjnej" zostać przemianowaną na Śródmiejską.
To niegdyś jedna z najważniejszych ulic Górnego Przedmieścia - powstała najprawdopodobniej w okresie kształtowania się miasta lokacyjnego w XIII w.
Prowadziła ku skrótowi do Drogi Solnej (wcześniej rozdroże znajdowało się w centrum Starych Żar, czyli na dzisiejszym pl. Inwalidów) oraz do szlaku ku Przewozowi.
Na wschód od tej drogi, wzdłuż strumienia Mosel powstała miejska wieś Szyborsicie/Seifersdorf.
W wyniku budowy kolei i otwarcia połącznia kolejowego w 1846 r. zlikwidowany został kościół mieszkańców Seifersdorfu i ich cmentarz (dziś pl. Pionierów Ziemi Żarskiej), ale droga stała się reprezentacyjną ulicą miasta.
Na pocztówce z początku XX w. przechadzają się po jezdni przechodnie, ale tędy prowadziła też trasa miejskich omnibusów i dorożek.
Jezdnia była tu także po wojnie, ale w latach 80. XX w. w północnej części ulicy był tu już drugi miejski deptak i tak jest do dziś.

Rafał Szymczak

p.s.
A propos, ktoś pamięta, kiedy ten odcinek zamknięto dla ruchu kołowego? Zapewne było to po 1973 r. gdy otwarto deptak na ul. Bolesława Chrobrego. Ale kiedy? Połowa lat 70., a może końcówka?

06/06/2026

Sobotnia zagadka - co to za żarska ulica?

Rafał Szymczak

05/06/2026

71 lat temu... Kiosk państwa Skuzów przy ul. Dworcowej, późniejszej ul. Mariana Buczka, a od 2017 r. ul. Śródmiejskiej. Czerwiec 1955 r.

Rafał Szymczak

03/06/2026

Kantyna na żarskim lotnisku prowadzona przez Fritza Brühe. Znajdowała się przy dzisiejszej ulicy Budowlanych. Została zniszczona podczas amerykańskiego bombardowania 29 maja 1944 r.

Rafał Szymczak

02/06/2026
31/05/2026

Sobotnia zagadka była trudna, ze względu na... brak inteligencji sztucznej inteligencji;-) Ta usunęła sobie bluszcz pnący się po południowo - zachodniej stronie naszego XIV-wiecznego ratusza. Wstawiła w to miejsce bramę i dodała jeszcze fikcyjne fasady kamienic.
Mimo tego Marek Czekajło, Bruno A. Zaczkowski i Adrian Jaworski poprawnie odgadli sobotnią zagadkę! Gratulacje!
Fragment zmasakrowany przez AI pochodził z tej pokolorowanej widokówki wysłanej w 1912 r., która wkrótce trafi do zbiorów Muzeum Żary dzięki Wspieramy kulturę i nie tylko które już podarowało naszemu muzeum wiele cennych zabytków, ale także ciągle kupuje nowe.
Na pocztówce widać po lewej nieistniejącą zabudowę południowej pierzei rynku, która spaliła się od amerykańskich ładunków zapalających zrzuconych 11 kwietnia 1944 r.
W 1955 r. ruiny kamienic wyburzono, a pięć lat później zaczęto budowę bloku usługowo - mieszkalnego, który wypełnił lukę po dawnej zabudowie. W l. 2006-2007 wystylizowano jego fasadę w formie dawnej zabudowy.
W głębi widać ocalałą kamienicę przy Rynek 20, gdzie mieścił się sklep z wyrobami tytoniowymi następców Friedricha Blau, a obok sklep (19) ze słodyczami Hausdinga, zanim przeniósł się do sąsiedniej kamienicy przy Rynek 18.
Widać także pierwotne dobudówki do ratusza - nie ma jeszcze doklejonego do przyległych sukiennic parterowego pawilonu, gdzie w latach 20. XX w. mieścił się sklep z odzieżą męską Seidenbergów (wyburzony podczas remontu ratusza w l. 1960 - 66).

Rafał Szymczak

30/05/2026

Sobotnia zagadka: co to za miejsce w Żarach?

Rafał Szymczak

Adres

Zary
68-200

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy zary.info umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do zary.info:

Udostępnij