DS Lusopark

Welcome! Take your time to discover ... your home away from home! RNET 9889

22/10/2026

Estar fora da rotina não significa deixar os seus hábitos para trás.

No DS LUSOPARK encontra um espaço de ginásio onde pode manter a sua rotina de exercício durante a estadia.
Um espaço pensado para que possa continuar a cuidar de si, ao seu ritmo.

-

Breaking out of your routine doesn’t mean leaving your habits behind.

At DS LUSOPARK, you’ll find a gym where you can maintain your exercise routine during your stay.
A space designed so you can continue taking care of yourself, at your own pace.

Na sua próxima estadia, mantenha o movimento.
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

15/10/2026

Há momentos em que o melhor plano é simplesmente parar.

No DS LUSOPARK pode complementar a sua estadia com um momento de massagem pensado para recuperar o equilíbrio e transformar algumas horas de pausa numa experiência ainda mais completa.

Porque uma estadia também pode ser uma oportunidade para cuidar de si.

-

There are times when the best plan is simply to take a break.

At DS LUSOPARK, you can enhance your stay with a massage designed to restore your balance and turn a few hours of downtime into an even more fulfilling experience.

Because a stay can also be an opportunity to take care of yourself.

Contacte-nos para saber mais sobre o serviço de massagens.
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

08/10/2026

Há espaços que nos convidam a abrandar.

A piscina interior do DS LUSOPARK foi pensada para que possa aproveitar um momento de tranquilidade durante a sua estadia.

Um espaço reservado para entrar na água, desligar por alguns minutos e aproveitar o tempo de outra forma.

-

There are places that invite us to slow down.

The indoor pool at DS LUSOPARK was designed so you can enjoy a moment of tranquility during your stay.

A space set aside for taking a dip, unwinding for a few minutes, and enjoying your time in a different way.

Na sua próxima estadia, reserve também tempo para si.
Conheça as disponibilidades:
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

29/09/2026

Depois de um dia cheio, abrande o ritmo.

Entre uma viagem e outra, entre compromissos e novos planos, há sempre espaço para alguns momentos mais tranquilos.
No Lounge Bar do DS LUSOPARK, o final do dia ganha outro ritmo.

-

After a busy day, slow down a bit.

Between trips, appointments, and new plans, there’s always time for a few quiet moments.
At the DS LUSOPARK Lounge Bar, the end of the day takes on a different pace.

Reserve a sua estadia:
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

26/09/2026

Entre um momento e outro, faça uma pausa 🌿

Há espaços que nos convidam simplesmente a parar por alguns minutos.

No DS LUSOPARK, o jardim privado é uma extensão da experiência do hotel - um espaço onde pode respirar, relaxar e aproveitar alguns momentos ao ar livre.

Porque nem todos os momentos do dia precisam de ter pressa.

-

Take a break every now and then 🌿

There are places that simply invite us to pause for a few minutes.

At DS LUSOPARK, the private garden is an extension of the hotel experience—a place where you can breathe, relax, and enjoy a few moments outdoors.

Because not every moment of the day has to be rushed.

Reserve a sua estadia:
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

17/09/2026

Há dias que começam melhor assim ☕

Uma mesa preparada, um bom pequeno-almoço e a tranquilidade de começar o dia ao seu ritmo.
No DS LUSOPARK, o pequeno-almoço é servido num espaço com vista e acesso ao jardim privado do hotel.

-

Some days just start better this way ☕

A set table, a good breakfast, and the peace of mind that comes with starting the day at your own pace.
At DS LUSOPARK, breakfast is served in a space with a view and access to the hotel’s private garden.

10/09/2026

O regresso à rotina também pede descanso ✨

Setembro traz de volta os horários, as deslocações e os dias preenchidos.
Depois de um dia intenso, encontrar um espaço tranquilo faz toda a diferença.

No DS LUSOPARK encontra quartos pensados para que possa recuperar energias e preparar o dia seguinte.

-

Getting back into the routine also calls for some rest ✨

September brings back schedules, commutes, and busy days.
After a busy day, finding a quiet space makes all the difference.

At DS LUSOPARK, you’ll find rooms designed to help you recharge and get ready for the next day.

Reserve a sua próxima estadia.
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

07/09/2026

Setembro representa novos projetos, novas agendas e novos encontros.
O DS LUSOPARK apresenta-se como um espaço preparado para acompanhar este regresso.

Em setembro, dê um novo ritmo à sua agenda.

-

September brings new projects, new schedules, and new encounters.
DS LUSOPARK is the perfect place to embrace this new beginning.

In September, give your schedule a fresh new rhythm.

Para reserva e/ou mais informações:
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

27/08/2026

Os seus dias merecem terminar assim.

Quando o sol se põe, chega o momento de abrandar e aproveitar o silêncio.
Um mergulho na piscina interior, um ambiente tranquilo e tempo apenas para si.

Porque as férias também se vivem nestes pequenos momentos.

-

August days deserve to end like this.

When the sun sets, it’s time to slow down and enjoy the silence.
A dip in the indoor pool, a peaceful atmosphere, and time just for yourself.

Because vacations are also about these little moments.

Reserve a sua estadia:
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

22/08/2026

Cada manhã merece um bom começo.

No DS LUSOPARK encontra um pequeno-almoço com opções variadas, pensado para diferentes gostos e necessidades, servido numa sala luminosa com acesso direto ao jardim privado.

Em agosto, aproveite as manhãs sem pressa. Tome o pequeno-almoço ao seu ritmo, prolongue o momento no jardim e deixe que o dia comece da melhor forma.

Porque as férias também se vivem nos pequenos momentos.

-

Every morning deserves a good start.

At DS LUSOPARK, you’ll find a breakfast with a variety of options, designed to suit different tastes and needs, served in a bright dining room with direct access to the private garden.

In August, enjoy leisurely mornings. Have breakfast at your own pace, linger in the garden, and let the day get off to the best possible start.

Because vacations are also about the little moments.

Garanta a sua próxima visita:
📞+351 256 244 840
📱+351 967 149 981
✉️ [email protected]

Endereço

Rua Espargo De Baixo 1832 Espargo
Espargo
4520-107

Website

http://www.dslusopark.com/

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando DS Lusopark publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.