Aldeiadapraia

Ligar Como chegar Website Contactar o negócio

Aldeiadapraia WELCOME TO ALDEIA DA PRAIA
★ Sintra's best kept secret ★

🇵🇹 Antes de ser o teu happy place, já andava a fazer gente feliz há décadas. 🚂Isto foi a colónia de férias da CP: era aq...
22/10/2026

🇵🇹 Antes de ser o teu happy place, já andava a fazer gente feliz há décadas. 🚂
Isto foi a colónia de férias da CP: era aqui que as famílias dos comboios passavam o verão. O lugar adormeceu, nós acordámo-lo. Quando dormes cá, entras numa história que já vinha bonita de trás.

🇬🇧 Long before it was your happy place, it had been making people happy for decades. 🚂
This was the CP railway holiday colony: where train families spent their summers. The place fell asleep, and we woke it up. When you stay here, you step into a story that was already beautiful.

🇵🇹 “E se chover?” A pergunta certa, a resposta honesta: chove e f**a ainda melhor 🌧️Manta, livro, café a fumegar e o res...
20/10/2026

🇵🇹 “E se chover?” A pergunta certa, a resposta honesta: chove e f**a ainda melhor 🌧️
Manta, livro, café a fumegar e o restaurante a 30 metros. O mar cinzento de Sintra é dos segredos mais bonitos que há. A chuva cá é programa, não fim de fim de semana.

🇬🇧 “What if it rains?” The right question, the honest answer: it rains and it gets even better 🌧️
A blanket, a book, steaming coffee and the restaurant 30 metres away. Sintra's grey sea is one of the prettiest secrets around. Rain here is a plan, not the end of the weekend.

🇵🇹 Reparaste? O melhor de Sintra f**a ainda melhor quando o verão vai embora 🍂Mar grande, esplanada com lugar e a luz ma...
19/10/2026

🇵🇹 Reparaste? O melhor de Sintra f**a ainda melhor quando o verão vai embora 🍂
Mar grande, esplanada com lugar e a luz mais bonita do ano. A época baixa tem um luxo que não se cobra: espaço e sossego para ti.

🇬🇧 Noticed it? The best of Sintra gets even better once summer leaves 🍂
Big sea, room on the terrace and the prettiest light of the year. The off-season has one luxury with no price tag: space and quiet, just for you.

🇬🇧 Another postcard from you just arrived 📸Summer slowed down, your inbox didn't: you keep sending us photos, stories an...
18/10/2026

🇬🇧 Another postcard from you just arrived 📸
Summer slowed down, your inbox didn't: you keep sending us photos, stories and that 'I already miss it'. This is how we like to see you, glass and smile full.

🇵🇹 Chegou-nos mais um postal vosso 📸
O verão abrandou, a nossa caixa de entrada não: continuam a mandar-nos fotos, histórias e aquele “já tenho saudades”. É assim que gostamos de vos ver, de copo e sorriso cheio.

🇵🇹 Aniversário, jantar de equipa ou aquela festa que anda a adiar? 🌅A época baixa tem o melhor dos segredos: a aldeia qu...
17/10/2026

🇵🇹 Aniversário, jantar de equipa ou aquela festa que anda a adiar? 🌅
A época baixa tem o melhor dos segredos: a aldeia quase só para vocês, com vista de mar e espaço para reunir a gente toda. Marquem a data antes que se saiba.

🇬🇧 A birthday, a team dinner or that party you keep postponing? 🌅
The off-season holds the best secret: the village almost to yourselves, sea view and room for the whole crew. Save the date before word gets out.

16/10/2026

🇵🇹 No Dia da Alimentação, a Aldeia faz a sua declaração: aqui não se escolhe um restaurante, escolhe-se o humor do dia. 🍕🍣🍔
A pizza da .pizzeria, o sushi da MATSU W**e bar & Sushi, o thai da e a cerveja ou burger da Musa da Praia. Tudo na mesma Aldeia.

🇬🇧 On World Food Day, the Aldeia makes its statement: here you don't pick a restaurant, you pick your mood. 🍕🍣🍔
Pizza by .pizzeria, sushi by MATSU W**e bar & Sushi, thai by and b**r or burger by Musa da Praia. All in one Adeia.

🇵🇹 O oceano f**a logo ali. Mas há dias em que sabe melhor servido em tábua. 🌊Sushi fresco da MATSU W**e bar & Sushi, um ...
15/10/2026

🇵🇹 O oceano f**a logo ali. Mas há dias em que sabe melhor servido em tábua. 🌊
Sushi fresco da MATSU W**e bar & Sushi, um copo a fazer companhia e a noite de outubro a pedir demora.

🇬🇧 The ocean is right there. But some days it tastes better served on a board. 🌊
Fresh sushi by MATSU W**e bar & Sushi, a glass keeping it company and an October night asking you to linger.

🇵🇹 Trocar o armário de verão pelo de inverno tem sempre um momento da verdade: a pilha do “isto já não” 🧥A roupa onde os...
14/10/2026

🇵🇹 Trocar o armário de verão pelo de inverno tem sempre um momento da verdade: a pilha do “isto já não” 🧥
A roupa onde os miúdos já não cabem, os livros lidos duas vezes, a bicicleta encostada à parede, o fato curto que não aguenta o mar de outubro.

No sábado, 17 de outubro, o mercado de segunda mão volta a montar bancas na Aldeia.
Trazes o que já não usas, levas o que te faz falta, e pelo meio há conversa, pizza da .pizzeria e uma cerveja da 🍕

Horário: 11h às 17h (montagem das bancas a partir das 10h)
Queres ter banca? Não custa nada, mas a inscrição é obrigatória: [email protected]
Só vens ver? Basta apareceres.

Traz casaco. E deixa espaço no carro… para o que vais levar. 🍂

🇬🇧 Swapping summer clothes for winter ones always comes with a moment of truth: the “yeah, not anymore” pile 🧥
Clothes the kids have outgrown, books read twice, the bike gathering dust, the shorty wetsuit that can’t handle October water.

On Saturday 17 October, the second-hand market sets up its stalls at the Aldeia again. Bring what you no longer use, take home what you actually need, with a chat, a .pizzeria pizza and a Musa da Praia b**r somewhere in between 🍕

Time: 11am to 5pm (stall set-up from 10am)
Want a stall? It’s free, but you need to sign up: [email protected]
Just browsing? Just turn up.

Bring a jacket. And leave room in the boot… you won’t go home empty-handed 🍂

🇵🇹 Toda a gente foge do nevoeiro de Sintra. Nós vamos buscar o casaco e f**amos a ver 🌫️Há uma magia rara em ver a serra...
14/10/2026

🇵🇹 Toda a gente foge do nevoeiro de Sintra. Nós vamos buscar o casaco e f**amos a ver 🌫️
Há uma magia rara em ver a serra desaparecer devagar e a aldeia f**ar só nossa. Isto não é postal de verão, é coisa melhor.

🇬🇧 Everyone runs from Sintra's fog. We grab a jacket and stay to watch 🌫️
There's a rare magic in seeing the hills slowly vanish and the village turn all ours. This isn't a summer postcard, it's something better.

🇵🇹 Massagens, unhas, cera, sobrancelhas, rosto: se é isto que fazes, este post é teu. ✨A Aldeia tem várias cozinhas, um ...
13/10/2026

🇵🇹 Massagens, unhas, cera, sobrancelhas, rosto: se é isto que fazes, este post é teu. ✨
A Aldeia tem várias cozinhas, um surf camp e gente de todo o lado a passar por cá. Só falta quem cuide deles. Se tens um projeto de estética e és pessoal cool, há aqui um espaço à tua espera.
Mostra-nos o teu trabalho: [email protected]

Conheces alguém assim? Marca aqui em baixo 👇
🇬🇧 Massage therapist, nail artist, waxing pro, brow or skin specialist? This one has your name on it. ✨
Several kitchens, a surf camp and guests from everywhere… and nobody looking after their shoulders, nails or skin. If you run a beauty project and you’re the easygoing type, there’s a space here waiting for you.
Send your work to [email protected]

Know someone who’d fit right in? Tag them below 👇

Endereço

Avenida Do Atlantico S/N
Lisbon
2705-288

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Aldeiadapraia publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Contactar O Negócio

Envie uma mensagem para Aldeiadapraia:

Atalhos

Partilhar