Casa d'Abó Anica - Agroturismo

20/06/2026

🏡 Maio na Casa d'Abó Anica 🏡

PT:
Apesar de já estarmos no final de Junho, recordamos maio com muito carinho ✨
Foi um mês de trabalho, de partilha e de novas experiências. Tivemos a ajuda da Daniela, a quem agradecemos todo o apoio, dedicação e boa disposição ao longo destes dias 💛
Agradecemos também a todos os que nos visitaram ao longo deste mês.

Mirandês:
Apesar de yá starmos ne l fin de l mês de Junho, recordamos Maio cun carinho ✨
Fui un mês de trabalho, cumbersa i de nuobas speriências. Tubimos l'ajuda de Daniela, a quien agradecemos todo l apuio, dedicaçon i buona sposiçõn durante estes dies 💛
Agradecemos tamien a todos ls que nus besitoron durante este mês.

ENG:
We are already at the end of June, however we look back on May with great affection ✨
It was a month of work, shared moments and new experiences. We were fortunate to have the help of Daniela, and we would like to thank her for her support, dedication and positivity every day 💛
We also thank everyone who visited us and shared special moments with us. These are the memories that make this journey so rewarding 🌿

ES:
Aunque ya estamos a finales de junio, recordamos mayo con mucho cariño ✨
Fue un mes de trabajo, de momentos compartidos y de nuevas experiencias. Contamos con la ayuda de Daniela, a quien agradecemos todo su apoyo, dedicación y alegría durante estos días 💛
También agradecemos a todos los que nos visitaron y compartieron momentos con nosotros. Son estos recuerdos los que hacen que este camino sea tan especial 🌿

09/06/2026

✨✨✨O vosso feedback ✨✨✨

PT:
Agradecemos por cada comentário, recomendação e avaliação que temos recebido desde a abertura da Casa d'Abó Anica. É uma alegria saber que a nossa casa, os nossos pequenos-almoços e a nossa hospitalidade ficam na memória de quem nos visita 💛

Continuaremos a trabalhar todos os dias para manter a melhor qualidade e proporcionar experiências autênticas.

Mirandês:
Agradecemos por cada comentairo, recomendaçon i abaliaçon que tenemos recebido zde l'abertura de la Casa d'Abó Anica. Ye ua proua saber que la nuossa casa, ls nuossos pequeinhos-almuorços i la nuossa hospitalidade quedan na memória de quien nos bejita 💛

Cuntinaremos a trabalhar todos ls dies p'ra mantener la melhor qualidade i dar spriéncias outénticas.

ENG:
We thank you for every comment, recommendation and review we have received since the opening of Casa d'Abó Anica. It is a joy to know that our house, our breakfasts and our hospitality remain in the memory of those who visit us 💛

We will continue working every day to maintain the highest quality and provide authentic experiences.

Español:
Agradecemos cada comentario, recomendación y valoración que hemos recibido desde la apertura de Casa d'Abó Anica. Es una alegría saber que nuestra casa, nuestros desayunos y nuestra hospitalidad quedan en la memoria de quienes nos visitan 💛

Seguiremos trabajando cada día para mantener la mejor calidad y ofrecer experiencias auténticas.

08/06/2026

Parece que foi ontem e já lá vão sete meses 🥰
Sete meses de muito dar e muito receber ♥️ muita apendizagem ...
Obrigado a todos pela preferência da nossa casa "Casa d'Abo Anica"🏠
E como diz o nosso hino da aldeia de Malhadas
"Caminhamos sempre em frente com sorriso no olhar "🌹☀️😘😘

02/06/2026

Mais uma semana e um mês que terminaram 🌹 e outra semana e um mês a começar 🥰 que Junho traga ☀️ e ilumine o nosso ♥️😘

26/05/2026

🍞 Pequeno Almoço em Casa d'Abó Anica ☕

PT:
Quem nos visita diz que o pequeno-almoço é “espetacular”, “uma excelência”, “difícil de superar” e preparado “com muito carinho e detalhe”.
Todas as manhãs há compotas caseiras, bolos tradicionais, omeletes feitas na hora e pão quentinho da padaria da aldeia!
Tudo preparado para que cada pessoa se "sinta em casa" 💛

Mirandês:
Quien ben la nuossa casa diç que l pequeinho-almuorço ye “spetacular”, “ua eiceléncia”, “defícel de superar” i feito “cun mui carinho i detalhe”.
Todas las manhanas hai cumpotas caseiras, bolhos tradecionales, tortielhas feitas na hora i pan calientico de la panadarie de l'aldé !
Todo feito para que cada pessona se "sinta an casa" 💛

ENG:
Guests who stay with us say our breakfast is “spectacular”, “excellent”, “hard to beat” and prepared “with so much care and attention”.
Every morning we serve homemade jams, traditional cakes, freshly made omelettes and warm bread straight from the village bakery!
Everything is lovingly prepared so that every guest feels “at home” 💛

ES:
Quien nos visita dice que el desayuno es “espectacular”, “una excelencia”, “difícil de superar” y preparado “con mucho cariño y detalle”.
Cada mañana hay mermeladas caseras, bizcochos tradicionales, tortillas recién hechas y pan calentito de la panadería del pueblo!
Todo preparado para que cada huésped se sienta “como en casa” 💛

24/05/2026

Mais uma semana que chega ao fim 🥰 um bem haja a todos pela preferência🌹voltem sempre 😘

22/05/2026

E continuamos a trabalhar para que os nossos hóspedes se sintam em sua 🏠

18/05/2026

11/05/2026

Mais uma semana que terminou e outra que começa 🥰 que venha cheia de luz e de bênçãos 🍀

08/05/2026

🌞 Abril na Casa d'Abó Anica 🌞

PT:

Abril foi mês de família, de celebração e de muitas visitas novas ✨
A Páscoa passou por cá, houve caminhadas, caminhantes e muitos momentos partilhados 🌿

Hoje é também um dia muito especial… a Casa d’Abó Anica faz meio ano de existência 🎉 e é o dia Internacional do B***o!

Estamos muito felizes com tudo o que temos construído até aqui e gratos por ver este projeto crescer passo a passo.

Obrigada a todos os hóspedes que nos visitam dia após dia 💛

Mirandês:

Abril fui més de família, de celebraçon i de muitas pessonas nuobas ✨
La Páscoa passou porqui, tubimos caminadas, caminheiros i muitos momientos partilhados 🌿
Hoije yê tamien un die mui special… la Casa d’Abó Anica faç meio anho d'eisisténcia 🎉
Stamos mui felizes cun todo l que tenemos custruído até eiqui i gratos por ber este porjeto crecer die após die.

Oubrigada a todos ls hóspedes que ne ls bejitan die passado die 💛

ENG:

April was a month of family, celebration and many new visitors ✨
Easter passed through our home with walks, hikers and many shared moments 🌿
Today is also a very special day… Casa d’Abó Anica celebrates six months of existence 🎉
We are very happy with everything we have built so far and grateful to see this project grow step by step.

Thank you to every guest who visits us day after day 💛

ES:

Abril fue un mes de familia, celebración y muchas visitas nuevas ✨
La Pascua pasó por aquí, con caminatas, senderistas y muchos momentos compartidos 🌿
Hoy es también un día muy especial… ¡Casa d’Abó Anica cumple medio año de existencia! 🎉
Estamos muy felices con todo lo que hemos construido hasta ahora y agradecidos de ver crecer este proyecto paso a paso.

Gracias a todos los huéspedes que nos visitan día tras día 💛