21/06/2026
No dia 21 de junho, o hemisfério Norte dá as boas vindas ao Verão que traz consigo o tempo quente, os dias longos, as noites amenas e a vontade de desfrutar do ar livre e da natureza.
No Alentejo, a explosão de cores e aromas da primavera dá lugar aos tons dourados dos campos, ao verde do azinho e ao azul do Lago Alqueva.
O dia amanhece em todo o seu esplendor. Fazem-se caminhadas pelos campos com o horizonte a perder de vista. A tarde quer-se calma com um piquenique na Herdade à sombra de uma azinheira ou simplesmente sentado à beira da piscina apreciando a paisagem.
No final de cada dia, somos brindados com um pôr do sol de cortar a respiração, ainda ao som das cigarras como música de fundo do tempo quente.
Ao anoitecer, o sol dá lugar ao manto de estrelas que nos cobre e nos faz sonhar, sentimos o convite para a sua contemplação.
Cada dia é uma oportunidade de reconexão com a natureza, connosco próprios e com a vida!
On June 21, the northern hemisphere welcomes summer, which brings warm weather, long days, mild nights and the desire to enjoy the outdoors and nature.
In the Alentejo, spring’s explosion of colors and aromas gives way to the golden hues of the fields, the green of “Azinho” (the typical Alentejo holm oak) and the blue of Lake Alqueva.
The day dawns in all its splendor. Walks are taken through the fields with the horizon as far as the eye can see. The afternoon is peaceful with a picnic on the estate in the shade of a “Azinheira” (the typical Alentejo holm oak tree) or simply sitting by the pool enjoying the scenery.
At the end of each day, we are rewarded with a breathtaking sunset, to the sound of cicadas in the background of the warm weather.
At dusk, the sun gives way to a blanket of stars that covers us and makes us dream, inviting our contemplation.
Every day is an opportunity to reconnect with nature, with ourselves and with life!
site: www.montimerso.pt
mail: [email protected]
