https://www.facebook.com/117148108036053/

Apartament na plaży - Portugalia

Página Inicial
Portugal
Sesimbra
Apartament na plaży - Portugalia

Zapraszamy do naszego apartamentu na złotej plaży „Praia do Ouro” z cudownym widokiem na Ocean Atlantycki. Apartament jest w miejscowości Sesimbra w Portugali.

WAKACJE MARZEŃ💓
w naszych apartamentach na Praia do Ouro w Sesimbra!

✨Zasypiaj i budź się przy szumie oceanu
🌊Ciesz się cudownym widokiem na Atlantyk
☀️Poczuj magiczny klimat, kuchnię słonecznej Sesimbry
🚆Idealna baza wypadowa do odkrywania Lizbony Położony jest w pierwszej linii brzegowej w nowo otwartym kompleksie z basenem. Komfortowy i idealny dla pary pragnącej posmakować portugalskiego klimatu. Nowoczesny z pełnym wyposażeniem oraz dużym tarasem (12 m2) z przesuwnymi drzwiami, które sprawiają, że mamy poczucie bycia na plaży. Dodatkowo mieszkanie posiada dostęp do WiFi, TV oraz za dodatkową opłatą miejsce parkingowe w kompleksie.

17/10/2026

☀️ Październik w Sesimbrze? Zobaczcie samiI! 😍

🌴 W Polsce jesień, a u nas w Sesimbrze wciąż prawdziwe wakacje! ☀️

Dostajemy od Was mnóstwo pytań: Jaka jest pogoda w Portugalii w październiku? Czy jest jeszcze ciepło? Czy można się opalać i kąpać w oceanie?

❤️ Zamiast opowiadać, wolimy Wam pokazać! Zdjęcia z 16 października mówią same za siebie! 📸

☀️ Tak wygląda pierwsza połowa października w Sesimbrze:
🌡️ Temperatura powietrza w dzień: 26–30°C
🔥 W pełnym słońcu: ponad 30°C!
🌙 Temperatura wieczorami: 15–18°C
🌊 Temperatura oceanu: 17–21°C

🏖️ Słoneczne dni, złoty piasek, plażowanie, opalanie i kąpiele w oceanie!

A do tego niemal puste plaże, brak wakacyjnego tłoku i cudowny spokój. Czy można chcieć czegoś więcej w połowie października? 😍

🏡 ZAPRASZAMY DO NASZYCH APARTAMENTÓW NA SAMEJ PLAŻY PRAIA DO OURO! 🌊❤️

🌅 Wszystkie apartamenty położone są bezpośrednio przy plaży, z cudownym, codziennym widokiem na ocean!

🛋️ Kompleksowo wyposażone – wszystko, czego potrzebujecie do komfortowego wypoczynku.
🏊 Do dyspozycji naszych gości również basen oraz parking.
☀️ Apartamenty dostępne przez cały rok! Bo Sesimbra zachwyca nie tylko latem, ale o każdej porze roku! 🇵🇹

✈️ A może spontaniczny wypad do Portugalii?

Sprawdźcie loty Ryanair do Lizbony z Wrocławia, Poznania, Krakowa i Warszawy-Modlina. Warto szukać lotów w środku tygodnia – często ceny są znacznie atrakcyjniejsze niż w weekendy! ✈️💚

❤️ Nie czekajcie do kolejnego lata! W Sesimbrze wakacyjny klimat trwa znacznie dłużej! 🌴☀️

📩 Chcecie przyjechać? Piszcie lub dzwońcie!

📞 Telefon: +48 501 609 030
💚 WhatsApp: +48 501 339 920
📧 E-mail: [email protected]
🔵 Facebook: ApartamentNaPlazyPortugalia

🌊☀️ SESIMBRA – TU NAPRAWDĘ JEST CUDOWNIE! I TO PRZEZ CAŁY ROK! ❤️🇵🇹

15/10/2026

🌅❤️ SĄ TAKIE ZACHODY SŁOŃCA, KTÓRYCH NIE DA SIĘ ZAPOMNIEĆ… 🇵🇹🌊

Wyobraźcie sobie… połowa października, niemal pusta plaża, szum fal Atlantyku i słońce, które powoli chowa się za horyzontem, malując niebo niezwykłymi odcieniami złota, pomarańczu i czerwieni… 🌅😍

📍 Lagoa de Albufeira – zaledwie 15 km od Sesimbry!

To właśnie tutaj mieliśmy okazję podziwiać ten cudowny spektakl natury. Bez pośpiechu, bez tłumów… tylko ocean, zachodzące słońce i niesamowity spokój. ❤️
☀️ Aż trudno uwierzyć, że mamy już połowę października!

W Portugalii takie wieczory mają w sobie coś magicznego. Można po prostu usiąść na piasku, wsłuchać się w szum oceanu i patrzeć, jak kolejny piękny dzień dobiega końca.

💛 I właśnie za takie chwile kochamy Portugalię!

🏖️ A co najpiękniejsze, takie niezwykłe miejsca znajdują się zaledwie kilkanaście minut od naszych apartamentów położonych bezpośrednio na plaży Praia do Ouro w Sesimbrze! 🌊

🎥 Zobaczcie nasz film i poczujcie magię październikowego zachodu słońca nad Atlantykiem! 🌅❤️

🇵🇹 Portugalia jest piękna o każdej porze roku. A jej zachody słońca? Po prostu bajka! 😍

📩 Chcecie odwiedzić Sesimbrę? Piszcie lub dzwońcie!

📞 Telefon: +48 501 609 030
💚 WhatsApp: +48 501 339 920
📧 E-mail: [email protected]
🔵 Facebook: ApartamentNaPlazyPortugalia

🌅🌊 Sesimbra – tu naprawdę jest cudownie! ❤️🇵🇹

06/10/2026

☀️ 🌊 W SESIMBRZE JESIENI JESZCZE NIE WIDAĆ… TUTAJ NADAL TRWA LATO! 🏖️ 🇵🇹

6 października. Tak, PAŹDZIERNIKA! 😍

Nie będziemy Was przekonywać, że jesień w Sesimbrze jest piękna. Po prostu zobaczcie, jak wygląda dzisiejszy dzień.

☀️ pełne słońce
💙 błękitne niebo
🌊 spokojny, krystaliczny Atlantyk
🏖️ ciepły piasek
😎 ludzie opalający się i spacerujący brzegiem oceanu

I coś, czego latem praktycznie nie da się kupić za żadne pieniądze – cisza, spokój i ogromna Praia do Ouro niemal tylko dla Ciebie. ❤️
To chyba największy sekret Sesimbry poza głównym sezonem. Lato jakby zapomniało stąd wyjechać… za to wakacyjne tłumy już wyjechały. 😉

Możesz rano wyjść z naszego apartamentu prosto na plażę, ruszyć na bosaka przed siebie i po prostu cieszyć się chwilą.
Bez szukania miejsca na ręcznik.
Bez tłoku.
Bez pośpiechu.
Tylko Ty, piasek, słońce i szum Atlantyku. 🌊☀️

I właśnie teraz może się okazać, że jedna z najpiękniejszych plaż Sesimbry jest prawie tylko Twoja. 🏖️❤️

A później? Poranna kawa w beach barze, świeża ryba lub owoce morza, kieliszek portugalskiego wina, zachód słońca… i powrót do apartamentu położonego bezpośrednio przy Praia do Ouro.

❤️ LOVE SESIMBRA – szczególnie wtedy, kiedy robi się tutaj spokojniej.

Jeżeli macie już dość polskiej jesieni, nie chowajcie jeszcze letnich ubrań. 😉☀️

Zapytajcie nas o wolne terminy jesienią. A jeśli październik Wam nie pasuje – może Sylwester nad Atlantykiem? 🥂 🌊 🎆

📞 Telefon: +48 501 609 030
💚 WhatsApp: +48 501 339 920
📧 E-mail: [email protected]
🔵 Facebook: ApartamentNaPlazyPortugalia

🏖️ Apartamenty na samej plaży Praia do Ouro – Sesimbra, Portugalia

Tu jesień musi jeszcze trochę poczekać… ☀️🌊🇵🇹
A plaża? Teraz może być prawie tylko Twoja. ❤️

04/10/2026

🌴 BEACH BAR W PAŹDZIERNIKU? W SESIMBRZE TO NORMALNE! ☀️🍹🌊

Tak wygląda dzisiejszy poranek – pierwszy weekend października na Praia do Ouro w Sesimbrze. 😍

☀️ Pełne słońce, 🌊 błękitny Atlantyk, 🏖️ pusta plaża, a beach bary od samego rana kuszą, żeby usiąść i… nigdzie się już nie spieszyć. 🍹

SóSal, Portofino i Marulla – trzy beach bary położone bezpośrednio na Praia do Ouro, dosłownie na piasku i kilka kroków od naszych apartamentów. ❤️

Poranna kawa z widokiem na ocean, później coś pysznego z lokalnej kuchni, świeże ryby i owoce morza, przekąski, a po południu… zimny drink na plaży. 🍹🐟🦐

I to wszystko w październiku! ☀️

Właśnie za to kochamy Sesimbrę. Tutaj wraz z końcem wakacji nie kończy się życie na plaży. Nadal świeci słońce, nadal można spacerować boso po piasku, nadal działają beach bary, a poza sezonem robi się tylko spokojniej i jeszcze bardziej klimatycznie. 🌊❤️

A jeśli w październiku nie możecie do nas przyjechać, mamy jeszcze jeden pomysł…

🥂 A MOŻE SYLWESTER W BEACH BARZE NA PLAŻY? 🎆🌊

Zamiast klasycznej sali, garnituru i sztywnej imprezy – plaża, ocean i elegancki luz! 🏖️🥂

Sylwestrowa kolacja w beach barze, kieliszek wina lub szampana, Atlantyk kilka metrów dalej, spacer po piasku i powitanie Nowego Roku w Sesimbrze. ✨

A później? Do naszych apartamentów na Praia do Ouro macie dosłownie kilka kroków. 😍

Jeżeli marzy Wam się jesienny reset nad oceanem albo zupełnie inny Sylwester niż zwykle – piszcie lub dzwońcie!

📞 Telefon: +48 501 609 030
💚 WhatsApp: +48 501 339 920
📧 E-mail: [email protected]
🔵 Facebook: ApartamentNaPlazyPortugalia

Sesimbra nie zamyka lata. Tutaj beach bary, plaża i ocean cały czas zapraszają! ☀️🍹🌊🇵🇹

SóSal Beach Bar Portofino Restaurante Bar Marulla Beach Club

01/10/2026

☀️🌊 A jak wygląda październik w Sesimbrze? Właśnie tak! 😍

Często pytacie nas: „Czy warto przyjechać do Sesimbry w październiku?”

Zamiast odpowiadać… pokazujemy Wam dzisiejsze zdjęcia. 1 października 2026. Bez filtrów. 📸

☀️ błękitne niebo
🌊 spokojny, turkusowy ocean
🏖️ niemal pusta, szeroka plaża
🌡️ cały czas bardzo ciepło
😎 i ten niesamowity spokój po sezonie…

Październik w Sesimbrze ma naprawdę wyjątkowy klimat. Nie ma już wakacyjnego tłumu, a słońce, ocean i plaża nadal są dokładnie tam, gdzie były latem. Tylko jakby bardziej… dla Was. ❤️

A najlepsze jest to, że w naszych apartamentach nie trzeba nawet „iść na plażę” – mieszkacie praktycznie na niej. Otwieracie drzwi, wychodzicie i po chwili macie stopy w piasku. 🌊 🏖️

Poranna kawa z widokiem na ocean ☕, spacer pustą plażą, kąpiel w morzu, obiad w jednej z restauracji Sesimbry i zachód słońca nad Atlantykiem…

Tak może wyglądać Wasz październik. 🇵🇹 ☀️

Jeżeli zastanawiacie się, czy można do nas przyjechać jesienią – można. I zdecydowanie warto!

📍 Apartamenty na plaży – Sesimbra, Praia do Ouro

📩 Facebook: ApartamentNaPlazyPortugalia
📱 WhatsApp: 501 609 030
☎️ Telefon: +48 501 609 030

💬 Napisz lub zadzwoń i zapytaj o wolne terminy.

Polska wchodzi w jesień 🍂, a Sesimbra? Zobaczcie sami… 💙🌊☀️

30/09/2026

🌊☀️ Koniec września w Sesimbrze? A tu nadal pełnia lata! ☀️🌊

Ponad 30°C, błękitne niebo, ocean i plaża pełna życia. W miniony weekend Sesimbra po raz kolejny pokazała, dlaczego tak łatwo się w niej zakochać. ❤️

Tym razem na zatoce odbyła się tradycyjna Regata de Aiolas 🚣‍♂️🇵🇹 – wyścig kolorowych, drewnianych łodzi rybackich, będących częścią historii i tradycji Sesimbry.

A meta regaty po raz kolejny znajdowała się praktycznie przed naszymi apartamentami na Praia do Ouro! 😍

I właśnie to jest wyjątkowe w tym miejscu. Nasze apartamenty nie są hotelem – tutaj otwieracie drzwi na taras i przed sobą macie plażę, ocean, zatokę i całe życie Sesimbry. 🌊

Jednego dnia obserwujecie regaty, innego zawody sportowe, koncert, lokalne święto, rybaków wypływających na ocean albo niesamowity zachód słońca. 🌅 Tutaj naprawdę wiele się dzieje, a wszystko mamy dosłownie przed naszymi tarasami.

Sesimbra to nie kurort stworzony wyłącznie dla zagranicznych turystów. To miejsce szczególnie uwielbiane przez samych Portugalczyków, którzy stanowią około 70% wakacyjnych gości. Piękne plaże, świeże ryby i owoce morza, góry Arrábidy, ocean i mnóstwo wydarzeń sprawiają, że chce się tutaj wracać.
A kiedy w Polsce zaczyna się już jesień, w Sesimbrze nadal mamy ponad 30°C, plażowanie, kąpiele w oceanie i prawdziwie wakacyjną atmosferę. ☀️🏖️

❤️ Tu naprawdę jest cudownie. Każdy dzień jest inny i każdego dnia ocean potrafi nas czymś zaskoczyć.

Chcecie przekonać się sami? Zapraszamy do naszych apartamentów bezpośrednio na plaży Praia do Ouro w Sesimbrze. 🌊🇵🇹

📩 Napisz do nas i zapytaj o wolne terminy!
📞 Tel.: +48 501 609 030
💬 WhatsApp: +48 501 339 920
📘 Facebook: ApartamentNaPlazyPortugalia

🌴 Sesimbra czeka – a plażę i ocean będziecie mieli dosłownie przed sobą. ❤️

23/09/2026

🌅 Tak kończy się dzień zaledwie 15 minut od Sesimbry… ❤️

Wczoraj wybraliśmy się na Praia do Meco i trafiliśmy na taki spektakl! ☀️🌊

Atlantyk, niemal pusta plaża, szum fal i słońce, które przez kilkanaście minut zmieniało niebo ze złotego w pomarańczowe, a na koniec w intensywnie czerwone. Magia natury bez żadnych filtrów. 😍

I właśnie za to uwielbiamy tę część Portugalii. 🇵🇹

Mieszkając w naszych apartamentach bezpośrednio przy Praia do Ouro w Sesimbrze, macie ocean dosłownie na wyciągnięcie ręki, a jednocześnie w najbliższej okolicy czekają takie miejsca jak Praia do Meco – około 10 minut samochodem i zupełnie inny klimat.

Można wyskoczyć na zachód słońca, pospacerować brzegiem Atlantyku, a później wrócić do Sesimbry na kolację i wieczór przy oceanie. 🌊🍷

A najpiękniejsze jest to, że Sesimbra i jej okolice zachwycają nie tylko latem. Każda pora roku pokazuje tutaj Portugalię trochę inaczej. ☀️❤️

🏖️ Chcecie zobaczyć to na własne oczy? Zapraszamy do naszych apartamentów na plaży w Sesimbrze!

📍 Sesimbra – Praia do Ouro
🌊 Apartamenty bezpośrednio przy plaży i oceanie
📞 +48 501 609 030
🟢 WhatsApp: +48 501 339 920

Piszcie lub dzwońcie i pytajcie o wolne terminy! 🇵🇹☀️🌊

19/09/2026

☀️🌊 TAK SESIMBRA POŻEGNAŁA WAKACJE! 🇵🇹

Niedziela, 13 września. Ostatni dzień wakacji dzieci w Portugalii.
A tak wyglądała tego dnia Praia do Ouro w Sesimbrze. ❤️

Pełna plaża, setki kolorowych parasoli, kąpiele w oceanie, SUP-y, słońce i spokojny, turkusowy Atlantyk. Patrząc na te zdjęcia z drona, można pomyśleć, że jesteśmy w samym środku lata. ☀️🏖️

I właśnie za to uwielbiamy Sesimbrę.

Tutaj koniec wakacji nie oznacza końca sezonu. Wrzesień, październik, listopad potrafi być cudowny, a jesień to świetny czas dla tych, którzy zamiast wakacyjnego gwaru szukają słońca, oceanu, spacerów, portugalskiej kuchni i spokojnego wypoczynku.

A nasze apartamenty? Spójrzcie na zdjęcia. 👀
Znajdują się bezpośrednio przy Praia do Ouro – Złotej Plaży. Wychodzicie z budynku i jesteście praktycznie na piasku. Z tarasów macie przed sobą Atlantyk i niczym nieograniczony oceaniczny horyzont. 🌊

To nie jest widok, do którego trzeba iść. Z tym widokiem tutaj się mieszka. ❤️

Każdego dnia ocean wygląda inaczej. Inne światło, inne kolory, łodzie, żaglówki, zachody słońca, czasem delfiny, a czasem zupełnie niespodziewane widowisko na horyzoncie.

I dlatego do Sesimbry warto przyjechać nie tylko latem. Nasze apartamenty czekają na Was przez cały rok.

💙 Wakacje się kończą. Sesimbra nie.

📩 Pytajcie o wolne terminy i rezerwacje.
📍 Praia do Ouro, Sesimbra

📘 facebook.com/ApartamentNaPlazyPortugalia
📧 [email protected]
📲 +48 501 609 030

Do zobaczenia nad Atlantykiem! ☀️🌊🇵🇹

18/09/2026

🇵🇹🌊 SĄ TAKIE WIDOKI, DLA KTÓRYCH WARTO TU BYĆ… ⛵🇵🇱

Wczoraj Sesimbra zafundowała nam kolejną niespodziankę. Na horyzoncie, tuż przed naszymi tarasami, pojawił się majestatyczny polski żaglowiec STS „Fryderyk Chopin”. ⛵🇵🇱

Mogliśmy obserwować go w całej okazałości, siedząc praktycznie nad samym brzegiem oceanu. I właśnie w takich chwilach po raz kolejny uświadamiamy sobie, jak wyjątkowe jest położenie naszych apartamentów. ❤️

🏖️ Praia do Ouro – Złota Plaża w Sesimbrze.
Nasze apartamenty znajdują się bezpośrednio przy plaży, a tarasy otwierają się na ocean i jego horyzont. Bez ulicy zasłaniającej widok, bez hotelowych korytarzy i tłumu gości. Po prostu Wy, taras i Atlantyk. 🌊

Każdego dnia ocean pokazuje inne oblicze. Raz spektakularny zachód słońca, innym razem spokojne poranne światło, tęcza, kutry wracające z połowów, delfiny, żaglówki… a czasami taki gość jak „Fryderyk Chopin”. ⛵

I chyba właśnie to jest największą magią tego miejsca — nigdy nie wiadomo, jaki spektakl Atlantyk przygotuje dziś przed Waszym tarasem.

Sesimbra nie jest tylko miejscem na wakacje w lipcu czy sierpniu. Możecie przyjechać do nas o każdej porze roku. Jesienią jest spokojniej, zimą ocean potrafi być niezwykle widowiskowy, wiosną wszystko budzi się do życia, a latem Sesimbra tętni portugalskim klimatem.

💙 Tu naprawdę każdy dzień jest inny. A Wasz taras jest najlepszym miejscem, żeby to wszystko oglądać.

📩 Zapraszamy do kontaktu i rezerwacji wolnych terminów.
📍 Praia do Ouro, Sesimbra

📘 facebook.com/ApartamentNaPlazyPortugalia
📧 [email protected]
📲 +48 501 609 030

Przyjedźcie choć raz. Atlantyk zrobi resztę. 🌊🇵🇹

Endereço

Avenida Dos Náufragos 35
Sesimbra
2970-637

Telefone

+48501339920

Website

facebook.com

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Apartament na plaży - Portugalia publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.